En sa qualité de poète, Frédéric savait que

Souvent un beau désordre est un effet de l’art 1

Aussi, son histoire de la guerre de Sept ans est-elle un chef-d'œuvre de confusion, destiné à faire perdre le fil et à dissimuler la gravité des événements conlraires à sa cause, à entier ses moindres succès, à faire ressortir son mérite, à rejeter les causes des revers sur ses lieutenants; à rabaisser ses adversaires, etc. Pour nous, qui n’avons pas les mêmes raisons de chercher à désorienter les lecteurs, nous allons réduire les faits à leur plus simple expression en les mettant à leur place.