NO

(BOA ruisseau, tous des formes <1 et extraordinaires. Dans l'un, il > t tu à la grecque, dans une autre, trois bandes d'eau et quatre de gazon, dans le troisième des raJbpUM d'eau et de fleurs, et dans le q na « hilTre

dessiné par des goulottes plus largo qu'on

Hit sous 08 nom-: louai un tOfl hol-

landais à ton' n.ir des ]

mm* «n briquo, «li.ut le rouge contraste à mervrillr avec l'eau et le gazon. Il y a dans les tr massifs de ce colin- <!«• eharanillt des sen dont l'un mène à une . l'on

tout le grand jardin, sans « un autre

à m Unique; lennoe, joliment péta

joliment moi bléo.

l ES

1 i: DE L'AUTEUR

Ji tu'erapêcher d<

dira un ,>eu ae bien de moi. J'ai t£t uer. Ayant lua»! les lignes

itessur les grand* tes de terrain, je |

i naturels, et arrêté, que vers les tel de mon terrain qu'on peut croire phi con- encore.

6e de la oolonie tartare est bien suivie et pos«

le. On peut s'imaginer que la rivière a détruit

un btttU grec de marbre, reste du Paga-

conserver un reste de pai

m fou a posé cette masse de

unes ramassées, et réunies, en y laissant tra*

Les autres bâtiments du style de différentes

j conséquents, à prendre le mol

dans les deux sens. Us ne sont aussi que pour faire

s révère- N nt prendre trop sérieuse*

ment, et au pied <lc la lettre, le charmant vers de

]i i se moque de celui qui

in les quatre parts <lu mande, trouvent

oise, où, a l'abri du parasol

•>n gros Mandarin, je vis au milieu de

mon <<|itati<|u< , qu'eu me la pardonne,

laveur du beau vermillon de Ml balustrade», du

1 ut .les trois barrières s> met .l'or , de l.i 1

au bas du b;. B se trouve nulle

part, et contraste a 1

blancs, le gazon. t la poi on

•ire qu'on est à ! M qu'il y a

tlu vieux laque al «les pots-

|i<iiirris du •' " •

\jt pis-aller eat de croire qu'on a rapport 1 étrangers ce qui a fait plaisir à la Il aux Ai

Ira-t-1.11, pour être bien naturel, 1 M son

jardin une fabrique aussi pan piquan de l'Europe, qu'on abattroit si on l'y '

C'est i i «nie la Logique doit la Teinture, Sculpture, Anli ne

veut pas donner l'air de v nolt

avec plaisir être illusion, ou citation. Mais qu on n'a pas d'environs intéressants, quand on est dans un pays plat, sans fleuve et sans accidents, il faut être beau sur soi, beau pour soi, se parai et s'aider comme on peut.

les murs du potager qui me sert d'appui au village tartare, et où il y a cinq ouvertures pour voir passer les brebis et les bergères entouré nulle part. Des canaux pour le jardin. des baies vives, plantées en lozange pour les quatre ou cinq parcs. Voilà ce que j'ai. Point de montagne factice. Point de rocher. Je lève les épaules, en levant les jambes, dans les jardins des autres. Pour ne pas

iguer les promeneurs étrangers, qui prcndroient de l'humeur cou rinçais qu'ils dé*

Iromadaircs avee

calèche à six, et un YYotirat à quatre chevaux

son: n commandes pour les y mener, ■

potager, les jardins de melons et

figues, les serres et la métairie. Les roues sont larges,

pas les pelouses des chemins (»). Les

ures ne trouvent près du pont qui sépare le

régulier de l'irrégÉKar, L*ua al l'autre est publia.

tre beat) tranquille, j'ai deux jardins

sous clef, dans la première ; n l'autre.

la curio ians

le temps qu'on se permet un petit mouvement d'et enin'r; à moins qu'une

!up- II y en aura un d'après ce que j'ai vu dans l'Orient. Il sera placé du re.

Dans l'un des de le verdure, je con-

tai un petit canal de la pièce d'eau qui est au : a ce morceau d à un bassin de marbre

us dans un Kiosk turc, dans le Lans la di des

/.a rai ; et pour peu - l'autre

ilarcourt dan» son Traité dt% Jardin*

règle aussi, * voitures dans les jar ;

Mi •

2ÔO <) T E e

parlé, afin qu'autour «lu bassin « jm j> Icmi il y ait de jolies habitations, dans le gennaussi, pour tous les oiseaux ■ i les plus

étrangers, les plus brillants en eouieon, et les plus ■

Il m'est .lus qu'à un autre de dire : « Je

m décide point M*s>l Kmt (*) et Le Nôtre. prouver que mon esprit m*ejêi d'auou) parti, quoique mon cœur soit pour IV |ttt l«s

gen «lui viennent à Belceil, sont h

rt (.lit l\r U .|llllt<T I

ration «lu superbe développement des ouvrages de mon père, pour aller rêvct dUuM Itt miens, parce qu'on point les gens à penser; et que le

plus BNUasJ iK'inl.if aime mieux regardai «iur ••ntir.

(») Ki ni. ariliili . i«- an] en An. r« jardins irn'-Ruliers, i;

lisait crt art, <)iu ■'apposait I eahri di L

Lille, dan» bon Jardine.

2ÔI

l b a I. N VI K

Jourrai* c '.ans le jardin

la faisandent . ( ù 1 . n sortant du pota*

g* .• > qui par<

touto longues, et él

• nent à deux fontaines ornées.

quatre ou cinq petites cascades naturelles po les eaux limpides dans la rivière qui traverse la mit autres sources que j'ai eu l'air de fa; m j'»li i r artifi.

gauche de la faisa: ter aussi.

La grande route qui du chat» . rée sur le

le j'ai dit, large, est une pelouse muet aurait l'air plutôt d'une prairie, que d'une allée, san* sa longueur d'une lieu.-, oâ le parc est borné te et à gauche par un pavillon du même ton lu château. Cette allée traverse ensuite la plaine la plus unie, et la plus

le dans le pa> aud, a deux lieues de BeloBÎL II y aura un liAteau. ù un étage, avec quatre pet qui i'a,.|x MCtoblen

à une fat u aura la plus belle

ieues, au-des» de la langue celle de < u, au milieu d'un beau morceau

de jardin, il y i une grande mu de h

arpens, q ;"-lle la l .«• la

Haye peut encore passrr pour une pièce de jardin. C'est une ctoiU- <jui j est

entourée d'une ai. qui en fait au mili

«'r la plaine un médaillon pe hêtre-» prodigieux qui y sont, ressemblent à

de marbre, tTus

d'un tit i II i

f8') Parmi les trente ou

plus distingués, dont j'ai parlé une fi . i passant, je nommerai d sauvage

et les Champs-Elysées bien baptisée ; je pou parler de trois maisons de chasse mais que je bâtirai plus agréablement. Je Donnai*.

i vingt beaux rendezchasseurs, fort ornés et fort réguliers, < à donner aux bois la parure et le régulier que je me plais à ôter aux jardins.

(33j Une autre route, qui a l'air de ces rubans qui attachent un médaillon, en part pour joindre, vers le couchant, un enclos coi; , qui s'ap-

pelle Bridou..., •

(**) A une demi-lieue plus loin, un ruban pa: lie ces deux - à un petit point <léli-

x, où il y aura un pavillon... le petit qui y est abondant... etc. Éloignons-nous un

ir mirer dans oe <jut r*ut sapp.lrr paro cl {>.•>*.

(**) Cotte tour singulière... ni gothique (fiHgl

trop (■•liticlift), ni nsodlft ('rf>}> *inipl«-), m

• >i» (trop l'air guingu< .p usité) s'ac-

!<*ra, etc.. la destinée du 1 se décide

ordinairement dans on lac de plus de 60 arpents,

qui se nomme la mer ilT.stambruges.

ur le iaire paroilre à son avantage, je l'ai entouré de plus lassifs ou bouquets de

bois qui donnent l'air jardin à toute cette bruyère ntée qu'eu haute futaye. Et pour «', et se lie encore mieux, j'y ai fait faire cinq isles, de basse futaye, pour ne point interrompre la vue.

(*•) Les amateurs de tableaux de Louterbourg (') peuvent désirer aussi un hallaly dans les étangs... etc.

- et respectable, moitié de chasse, et moitié de Chevalerie, et les grandes cheminée ;> 1 pères, en revenant d'avoir combattu corps k corps un sanglier ou un Chevalier déloyal, se chaufîoient avec toute leur famille. J'ai laissé un sallon garni <ic bttl de cerfs extraordinaires, avec leurs tètes sculptées : une

(•) Louterbourg (1740-1812), peinte* de marine, de paysage, de bataille* et de chaitM, décorateur.

nuire salle il Lire de i

mulets de \ eloi f j 1 1 *- 1 « j t » «

' d'argent, al t r • » î - vieux canapés, ni mis irrand -mères ont ■èiemenl hiit leurs ics de sorcier» et de revenant*. J'ai tl

•ignons...

(**) ... DOS follS (!'.,

(*') .. de la

Sage politique de quelques Huis, et de quelque-*

Philo- «ojihie, oenune m l'a era.

(40) Il va partout la plut belle décoration int, en bois i ni icurpl

tableaux, qui n enl quelques ai

seigneurs de Baudour, doiaptéa pai

(4!) ... In plus brillante tel le bel ho

depui- Mnns ju ndé, la plus auguste,

i.i forêt et quelques quinconces de la plus haute futaye qu'on y voit encadrés, ainsi que

villages, se présentent an charmés à la h

(4t) ... la Font e, OÙ il y a sur une colonne

antique, le joli buste de la Divinité qui en avait le nom et la figure.

2 '> 5 (*') ... Monsineau, plan' m pins et sapins...

(44) . M bien cultivée, traversée

par masées couvertes de voyageurs... etc.

i|iirlqueWl mên»«- ■ s (*).

(*•) Près d -ource, deux villages situes dans

soient appelés par les Romains, l'un Stagnum bruti, et ■ts equorum. César peut être lui même, après un trionipli

(4T) Que ces couleurs m Dtta les nuances de

l'Ame, sans cesse entretenues dans sa iraulu m. Que des larmes... etc.

(*•) ... l'liilux.,1,1,,, mânes (b), analyseurs, d«-

('•) ... mais point de sa gai. m»' apparem-

ment p- il rnlr\oit les

(») \\ ouv.-rniiirm, peintre hollandais, <) ; ses

frétas se distinguèrent aussi dans la ;

pas encore fait le mol de Philosophiste J'avais crée celui-l» ais déjà la

l'esprit fort, en religion, en mu • n devoir

z(>h NOTES

(il 1rs, et les de ses v.<

un* dos hau'

(*•) . Inîtean ruiné de limutxii.

Lfij^n rivrcssur I . un Attglninnne, m'aurait lf*s gran<!

pe« louses q i turcllcuM'iit dans les cn\ii

la, c'est qu'au lieu de cette imitation far s beautés, qui m'aurait 00

d'un million : il n^ faut que tirer parti de ce

liants, si l'on

de son jardin, soit en détail*

• iresquet, si on nillhnmo un prand terrain. Il

r lr* <lrux gSJUOi ; c*> q«0

/race devant l'Abbé dt- l.ill<- qui

• rtalisé par ce vers :

Bel" ia fois magnifique et ch.-iiuj

Je n'aime pas les hermitagee. Cela est tr

in semblable l'un à V < pas

. sans constnnr. un 1» rmitage qu' re avec finesse, comme la retraite n

• ttre sa repose de- la magnificence qu'il n'a pa la Baudour en est un véritn!

et I»> M re ni l'hermite qui a succédé au

Soi .'-tait pas perdu et damné

en te pendant dans la Chapelle, qui dès lors

•éfl NOTES

a oeué d'en **•' I devenue un excellent

de boi demie-lie iteau,

comme toutes le* autres parties que j'ai d<

;urra que tout r>t j.ir-lin «!«-j»uis le

t»acaaat U de «liasses,

et le < »ur, jusqu'à l«* baraque dont j'ai parti, im-iil. !.'•■• de vieille!

bas-reliefs, cV de terrain ; de

ont l'air (!«• la continuation «lu jardin frai (tiiniiii- les grands étangs, les montagnes e1

lièrement . ont l'air <!■ bjh jardin entai nple, q>.

me iia\i|'iti..n «1«- deux heures, sur ma ri depuis la ruine (li- la cascade, après avoii passé sous

- i lunU de le en trouve à droit*) une Commune de p] cent arpens, où tout le bétail des villages i tient la palmée la plus vert»- et la plus unie. Je compte bure bâtir BU milieu, pas loin «Tu' m hnngard

de 60 pi<-<l> tle diamètre, de 18 colonnes a<n qui soutiendron! un t«>it de chaume, pour d'asile dans les orages aux troupeaux, et à ceux et qui sont à leur U

(8l) (( itre, dans

l'édition .1.- 1796 : COI P I >"s i il. M R LES PI i 5 BEAI X SITES, ET LES JARDINS

tf,

•• est augmentée de nombreuses

r«»n*nlt'T.«! n-ti- t . .\ . II. - ,

meut à professer le g»*i si bffépslî

C'est au : -au,

le vais faire préct'

ou mêler mes descriptions de il quelques principes, don flexions.

DM <|u • t mais au contraire

M la hache à la m. un. «-t UM

' >ue l'on tr<>u\< ra lea plttS vieux chfll i abondantes d'une eau limpide, tantôt furi>u«<\ tantôt calme, tantôt large en m tantôt resserrée et gazouillant-

tueuse, si on l'arrête, menaçante vi on m- f,,it .pic la contrarier. Qu'avec l'échelle on < b< rche à dé< \rir de« mont», i*il y en a, des p: ou des

vallons r l'œil puisse se reposer sur l'herbe

des prairies. Que la eoignée ensuite fasse des ouverture* »ur une \dle, un moulin, un clocher, un une de superbes boeqm >is, au milieu

d'une l»el|e pcloti«e. Que la ha< I me à aba

de ij i du gen

et p ■ h< mins,

des sallona de gazon, de l'emplacemeut des 11» des ponti. d«a fal.ri'pov .t .1rs m|mI m.ml-r.s, crayon formes simple*, et peu i

i alors ce qu'il finit demander nu propriétaire de l'habitation à faire : De quel caractère êtes-vous, monsieur? de quel âge, de quelle profession, et cornbien avez-i'ous dm revenu (») ?

rèl les quatre questions, je dirois au £ pour qui je travaillerais : méfiez-vous de ceux qui voudront donner «lu ji.

Le goût est souvent l'enfant de la grâces le refuge de ceux qui n'ont pas de noblesse dans les idées.

Pour ce Souverain, iJ faut une Itésidence ; pour tin grand Seigneur extrêmement riche, un Palais; pour «lui qui ne l'est pas, un château; pour le Financier, une maison de plaisance ; pour le (it-titilliomine riche, une maison de campagne; pour oohn qui ne t'eet pas, une maison de chasse ; et

r ttuis une maison des champs, une maison vigne, une cabane, une chaumière, dans quelqmcoin de leur enclos, s'ils veulent jouir réellement des charmes de la campagne.

C'eet d'après l'importance de ces manoirs (comme on dit quelquefois en termes de jardins^ qu'on doit régler l'étendue de la pelouse, où ils seront assis.

La Résidence aura des rangées de colonnes, une : isse de plomb couverte de jardins, au lieu de t it.

(») A propos de cela, si je trouve des ouvriers assez habiles pour exécuter mes idées, je veux faire en petits modales en relief des jardins, pour tous les états, depuis 6.000 francs de rente jusqu'à 600.000. (Note du prince de Ligne)

1* Palais n'aura de colonnes qu'au centre, et aux toit à l'i

Les offices, écuries, remises seront caches, pour ces deux Retires, dans le buis, où les bâtiments sans .ueroot avec les arbres, le gazon, et l'étang dont beeoia

Je ne souhaite à ces deux espèces de bâtiments qu'un r- /-de-chaussée, avec un Attique au-dessus. 11 > a plus de grâce, d'étalage, de désir, et de facilité

Une* ci U Palaii, en pierres de t.nllc grandes et ut pas besoin d'en

Le temps leur donnera un ton qui i tuu

jours plus convenable.

Le Château aura quatre tours, et sera lié,

I l'air plus Château, à tous les autres bâti*

meots nécessaire», séparés, si l'on veut, par quelques

K étages, et un toit d'ardoise.

grosses pierres communes, ou 4

ques, il lui faut, si le site est traité mière

-, gage d'une vêtus i ou si le terrain est traite d'une manière un peu

.•adigeon, imitant la ; de taille, avec un cordou, et des encadrements de portes et de fenêtres, en enduit imitant de larges pierres bleues : comme k Belosil, et les cours, et les

N0TI8 pavillons saillant» «les écuriee, remuas, etc. dans

La maison <!<• pic étages, lt t«.it <icli> >, xige

une grande pr<-ju .lut de

Il n'y finit jM'int ■!<

en <|u;irré long, et mente, pour y mettra

des ,, l'antique,

avec un chevii.n brieé au-dessus ; quelu tout au plus. La teint.- petit jatme bien uni, ou gris an peu anim< .

■<■ jMJllt.'

brîqwe adoucie, avec ses petites séparations en blanc, et les encadrem- nts ,),••, . portes,

des fenêtres, en couleur d< nuances jouent si bien q

n. Le toit d'ardoise, en m. ■ t un balcon

-i l'on veut, au-dessus de la porte. I ><■» [•••• pommes d'or, au-dessus des fenêtres de la ■ sarde ; et une petite tour au milieu, au-dessus du toit, avec une belle girouette d'or, et une horloge,

La maison de chass»

dont elle est entourée, et faisant plaisir à loin par les chasseurs, aura un enduit de plâtre bien blanc, avec des jalo verd, et un toit de tuil«s. bien rouget, t r < ■ - i

La maison des champs, c'est-à-dirv la ferme, où le maître peut très bien se faire un petit pavillon au : al corps de logis, et plus élevé. Tout

restera en brique, sans enduit, avec des encadre* met ierre brute noire, autour des portes et

des fenêtres ; et entre les unes et les autres dee enta* blemenls de même, qui de loin ont l'air de bai-relief ; vés, partie en tuiles, partie en ardoises, rt j>. tous ensemble à

ii pourrait bâtir tout cela en dcercle, et avoir une pelouse pour cour ; au milieu, •uré de beaux arbres.

La maison de* vignes peut être de bai en couleur gaie, avec un t sa verd.

La cabane faite en terre jaunâtre, couverte de c bau me.

/>i BJaSSSSlisVs d>- truc mrlrr a\cc <'<^ racinr»,

de mousse.

/y* maisons chinoises sentent les boulevards, et les spectacles de la foire.

/.<■« maisons gothiques deviennent aussi

•<t le fort des Anglois J'aime asses

qu'à l'aida de créneaux, et murs, ou tours découpées,

répare, et traite eiaaj un vieux Château, qui en

a besoin pour avoir un ton distingué, par son air

enfumé, car j'aime qu'on tire parti des anciens

bâtiment*, plu de les détruire. Mais

n «on château est m i trouve partout ?

elle n'est pas plus :

faire I' svelte, le hardi, et le précieux

de ce gvi

Ijôs maisons Moldaves qui ne sont

nulle ; la monde.

it lis admettre dans i ce que c'est. Un sallon <l<- 40 ou 50 toises de traverse tout l'édilicc, dont toutes les char des de l'our

ses deux extrémités qui <; toutes eu vitres, et . . avec de grands di

>'£ par deux i r à ce sallon qui fuit >ge, il y a

I ueux faces opposées deux p cenecs ; avec cette diffi :

casse de l'escalier, et soutient un à celle dont j'ai parlé, qui soutient les deux a dissements du sallon. Ces quatre a\ u ont

un toit en dôme dans le gt t une

grâce infinie, et fournissent deux salions ou au rez-dc-chai. deux en haut pour pn

suivant l'heure et la saisun.

Enfin pour finir ce traité de bâtiments, jV tous ceux qui ont une façade bourgeoise, sans

it dans le toit ou la bâtisse, tans milieu, tant saillant sur lea ailes, ou en plâtre, avec un air vulgaire : « t je recommande encore le beau, ou le •impie | le magnifique, ou le joli \ et toujours le psjopre, le piquant et le distingué

C'est ce qu'ont toutes les nati ns des frontières upr, qui bâtissent en bois. Cette c

facile, plus simple, plus propre, plus

r, sans frais, plus saine, et permet

r tout de suite. On les double de bois, quand

veut doubler les précautions contre le chaud et

'roid. On les transporte où 1'. et c'est

r cela qu'on ne leur donne qu'un rez-de-chaussée,

m plus de grâce qu'un entassement

Mges, dont l'effet n'est jamais agréable à la vue.

Disons quelque chose de l'intérieur de tout cela.

« ces détails de teinte en dehors, de meubles

dedans, paraîtront aux Auteurs des livres, que

onnais, sur les jardins, bien bas, bien minutieux.

Ils aiment mieux faire les Métaphysiciens, les

Philosophes, et les Poètes, que les Maçons et les

Tapissiers. Je préfère les choses aux mots, et les

•> peu harmonieux, mais utiles, au diffus, vague, au rebattu, et au précieux de ces Messieurs qui n'appelant jamais rien par leur nom, ont à guré la langue, et disent : la fraîcheur d'une *ri<<

harmonie d'an bouquet. C'est assez que je me •ois laissé aller I ce mot de fabriqua, auquel on

uusn 18

n'attache pli de son nom. C'est d'a<r

plus mal choisi qu'il serait très à propos, pour ]

I»lrr son parc, qu'il y eût une véi

où 500 jeunes gens des deux sexes seraient agréables

à voir, aux heures de repos, jouer, ou dormir sur le

gazon.

Le* Résidences exigent des salles de glace, jusqu'en bas, entre des demi -colonnes, ou des pilastres superbement sculptés et dorés ; des salions <lr marbre, des colonnes de stuc, du verd antique, des Tableaux des plus grands maîtres, les plus l>c Iles tapisseries, des bains étrusques, des cabinets <!<>rés en plein, avec des peintures agréables et voluptueuses ; d'autres en arabesque, des meubles de deux saisons, en velours, peckin, taiTetas ch etc.

Les Palais ont de tout cela, avec moins de dorure, et peuvent mettre de l'élégance a la place de la magnificence ; mais cependant une élégance très chère ; des broderies de Vienne ou de Lyon, des tapisseries en corbeilles de fleurs, des vestibules en pierres de taille, en colonnes, bas-rel, r be-

rnent travaillés, des détails de la plus grande recherche, et dans les cabinets, beaucoup de glaces, etc.

Les Châteaux peavent se permettre des alcôves avec des estrades, et toutes les vieilleries, restes de la magnificence de nos Aveux ; des chambres

If O T B 8 277

boisées, bien sculptées, peintes, et vernies. Si les jardin» sont considérables, on peut se permettre •osai un peu de dorure, et quelque cabinet assez beau, sans être prodigieusement recherché.

Les maison* de plaisance doivent suivre le

goût du moment ; et puis jolies peintures à fresque,

salions de colonnades dans ce genre-là. Bordures,

1 «anneaux en roses, les plus belles toiles des

ira. Meubles de liahagoni, d'acajou, du beau,

mple, du moderne, et du gracieux.

La maison de campagne, quelques boiseries, quelques toiles, et pour les cabinets ou de petits appartements, des papiers rapportés, découpés, guirlandes de roses, et encac rés, imitant des panneaux étrusques, ou arabesques, ou des corbeilles de fleurs.

tons de chasse, des champs, et des vignes, peintures sur le mur, agréables, et simples p>ur les salions. Papier uni pour les petites chambres.

Cabanes et chaumières, laque rouge, laque r, glaces, peintures sous glace, petits pilastres

dorés, etc., magnifiques enfin, à cause du contraste le la surprise; ce qui ne sera pas bien cher,

puisque ces deux fabriques sont toujours d'une

petite étendue (»).

» : De ce contraste antre '•rieur rustique et on intérieur du plua grand luxe,

Les chinoises, gothiques et Moldaves,

t traitées en dedans, à la manière du ptyt, p<Mt «ju "ii s'imagine y être; et on doit y mettre de la suite, même jusqu'à l'enclos, où les placera.

On ] nue que les 0

de forme simpl» -, fMÎÇM précieux, ou riches, ou élégante; c'est-à-dire, ou ronds, ou «piai; jcd> lessinsen leoftille,

inégaux, et 1 des

guirlandes et les vases ridicules, avant (pic les Anglais nous aient porté de leurs voyages en Grèce, les belles anciennes formes. On peut voir aussi mon éloigncinrnt pour les soi-disant beaux papiers à fleurs, a dessin, et ramage, dont on hir

un ballon ; je les relègue aux garderobes, avec les mpsji encadrées, dont je ne me soucie pas davantage. M.iis lt > papiers que j'ai recommandés, seront les Loges du Vatican, le Palais Farnèse, Hrrrulanum. Potnpéï, «te, -«>us des glaces de la grandeur du panneau i.ù nn les place, dans les boudoirs, et les petits appartements.

Il est temps do laisser reposer l'étrusque et l'arabesque. Il faut prendre garde d'en abuser. I>e style

deux exemples sont célèbres dans lus jardins du x\ m cle, le « Salon » de Chantilly, dans le « Hameau • (il existe encore, mais la décoration intérieure a été refaite sous la Restauration), et la «chaumière» du maréchal de NoaiUcs, dans ses jardins de Saint-Germain (aujourd'hui disparue).

<*que, ou turc, est charmant À employer. Pour n« pat mcttrr on pféfgptM, Qfl que jfl mots tn ex emple, oo p* hi maison de ce pays-lè,

ra, la description que j'ai faite de oellc Mourza de ma colonie tartare à H>iœ I dedans, de ma Mlle turque à luge, sur

Léopoldbcrg.

MÎT de loue est genres de bâtiment» aux jardins, j<« con»eillr d'éviter les escaliers : il \aut ■doux lea asseoir sur la pelouac, et que, soit avec un péristile pour le genre noble ; une voûte pour les Châteaux; un avancé, ou même un au toilt les autres genres ; on puisse monter

en voiture 4 couvert, odre l'air à l'abri du

r les progrès de l'art des jardii crois qu'il faudrait faire l'histoire de trois générations de ceux qui en possèdent. Le grand-père, que son père fit voyager peut-être mal à propos, dès que celui-ci fut entré dans la tombe de sea ancêtres, au milieu de sa forteresse, et près d'une citerne, où jetait une grosse pierre, pour Caire voir combien est profonde, te pressa d'abattre ses tourelles, permit plus qu'une pour ses pigeons et sa girouette, mit le reste d'une espèce de bastion en salade, une autre en oiseaux et pyramides de buis, dirigea par l'Aumônier qui passait dans le pays pour avoir beaucoup de goût, et se crut k la campagne, pour avoir détruit le ton respeo table ment

2So NOTES

P»ilii.|n.' de la demeure de tes bon» ayons h. Chevalx t il M fait Gentilhomme cai fil» ne pouvant, par ses ouvrages, faut.- dl richesse, se faire Grand Seigneur, se fait bourgeois par son

Il l>âtit une in.'iivnn régulière, mais commune, égalise son patt* d'oie, pour pi

iju'il est court, l'aufeWM clans ses charmilles, se donne un parterre m découpures, avec m bassin à sec, et un autre où un jet d'eau <!<• trois pieds fait, pendant une demi-heure, l'admiration de se» manants au sortir «lu Salut ' >,, voit bien, disent* ils, que notre Seigneur a été à Ver ailli s : il travaille à la françoise. On l'enterre dans l'I et médiocre, qui avait remplacé la Chapelle noble et noire, où reposaient à peine les cendres de son bonhomme de père, et son fils court à Londres.

jeune maître, disent ses pa*j l travailler

à l'angloise. Il revient, n'a pai le courage d'abattre les arbres de ses allées droite-. Lut un chemin d'ivrogne dans l'épaisseur de ses charmilles, fait, au lieu du parterre, de mauvais goût à la vérité, mais qui ornait un peu le devant de sa m une prairie mal tenue, qu'il appelle pelouse ; et tâche, aux dépens du jet d'eau de llontioMf son père, d'en enfermer un fdet dans ce qu'il appelle un ruisseau, large de deux pieds, fort tourmenté. et traversant trois fois en escargot ce qu'il appelle son jardin anglois. Béni soit plutôt le Un gros noyer, ou sa cave, était peut-être tout OS qui lui donnoit de l'ombre ; mais il découvrait,

NOTES gSl

partout, à six lieues à la ronde, les amis et les ennemis qui marchaient vers son castel.

I.i suite uV cette généalogie de jardins et de famille ? Un lil> du «1 qui a «>i bi«*n travaillé, | f.iit m ikkt mariage : il te trouve logé trop à l'étroit. Il abandonne la hauteur, où sa femme a trouvé l'air tmj> vif : il bâtit dans le village qui est au j forteresse

de ses ayeux ; et moitié en français, et moitié en anglais, il fait à grand frais sottises sur sottises.

>n veut travailler, qu'on ait le courage d'abandonner ce qui est fait : de même qu'au lieu de fortifier une ville mal choisie pour une place de guerre, il vaut mieux bâtir, <»ù l'on veut, et fortifier ensuite. Je ne voudrais point faire venir l'ombre et l'eau dans mon jardin, que j'abandonnerais, pour les chercher ailleurs. Si vous n'êtes pas riche, vous aurez tout ce qu'il vous faut, avec une maison à un étage ■impie, propre, un toit caché, un enduit de couleur, ies bas-reliefs, en plâtre, ou un encadrement [U« : un ruisseau large et rapide, s'échappent d'un vrai rocher, un p celui

[ues bancs : peut-être une lai ne eabane de berger, sallon ami • sur qu tes pin* fiers, sans

orgueil, quelques peupliers d'Italie, élevés, sans lestes et obligeants, un saule pleureur, un •le Judée, un acacia, un platane, trois plates*

lo fleurs jetées au hasard, des marguerites votre p< de

c..<jii! lic«tts et »lc blucts ; quelques hiéroglyphes, un petit monumi ne couple d'inscri]

car je ne veux pas qu'on en abu-

MOUDS, de choses vagu* tes idées

fausses : que abaque arl.ic n'ait pas son étiqinan n'oblige pas à penser, /on aide

paresseux. Qu'on augmente, qu'on élargisse, qu'on échauffe la pensée. Que le Fhilosoj consolantes, l'an sensibles, et le l'oèto de

vives et de neuves. C'est toujours de ces trois i surtout, qu'il faut s' occuper. \\ et un li.iha environna: >ré <jui fait jouir

coteaux, <1ps plaines, des bois, des pnn: villages et des vieux Chat 'aux des environs ; je surpasserais et le Kent et vingt mille francs pour tout l'ouvrage, i OenU francs dVntntirn, je dé tournerais de dix lieues tous les voyageurs. Faut il être, un Crésus pour habiter les bois, ou les champs ? à une cert distance, une maison de >r'W) • l'un ton

gulier, a une petite apparence de m et une colonnade de joncs a l'air d'une, eo de marbre. Il ne faut presque songer qu'à p] aux yeux : on peut même les tromper : mais que ce ne soit pas par des espèces de décorations de théâtre, des planches peintes, des pyramides en planches, etc. De tels moyens sont indignes, bas et pau\

hesaes du possesseur le mettent a même iépenser un millict m qu'à mettre oe que

je vient de dire, sur une plus grande échelle : mais it «le grande dépense à demi.

1 ne dise pas, je n'ai pas (ait ceci, je n'ai point abattu cela par économie. Dés qu'on se lâche à la magnificence. vite* toutes lea demandée :

« pourquoi ceci est -il ici ? pourquoi n'est-ce pas ailleurs ? » Qu'un faiseur de jardins est bien payé, lorsou'assis et caché tout un gros chêne, il entend dire aux promeneurs, qu'il n'y a rien à désirer, et que l'Ime est satisfaite : car, je le répète, c'est pour elle que, je travaille : et après avoir été occupée à la ville, sans y être intéressée, c'est aux champs qu'< aller prendre son essor.

<>us êtes riche, je vous souhaite un Obélisque

de 60 pieds, trois Statues c'un grand prix, adossées

au fond d'un bosquet, dédié a leur original ; quatre

beaux vases bien sculptes, un bain antique, quelques

ix bas-reliefs, une balustrade à un pont

• tout cela en marbre blanc. Faites ■ 1er à Parus et Carrare, et qu'un vaisseau, voguant de vos ports a l'Archipel, vous en rapporte 1 vestiges célèbres de la docte Antiqm . cinglant à pleines voiles vers l'A:

e, aille voua chercher les oiseaux et les plai les pins rares. Qu'un yacht vous transport.

't et Harlem des champs de tulipes. Varies vos pelouses par le gazon d\r et d'argent.

vous souhaite des geler*»* magnifiques, des -\<>l.ihts, de* écluses ires de taille, des

bustes de l>i"i,/r : un mllon fermé, entoui galerie de h ni , ,,t un »b".m.

terrasse en plomb ffJM tout , . h -,Mt ,|„r-Mr l'un .le l'autre Mans un grand espace, et joue avec l'eau, le gazon, et les plus beaux chênes.

Variez vos i\ habitant* <!•

campagnes ; vous que la C< ut

jiuur quelque t. h !ans

VOS jan'ins ; pin | furets.

Allez y porter vos regards curieux, 1 et

si vous y iMuvcz la paix < 1 l>- rilenoe, éWve*»y une pyramide à ces Divinités. C'est encore un bon moyen à employer.

Mais je ne vois pas grand mérite à copier {mur cent mille Ecus l'estampe d'un grand Monument. J'estime mieux celui, qui, sans obéir aux ordres de Vitruve, et aux cinq d'architecture, s'en fait un à lui-même ; peut-être que sa bâtisse singuli sera plutôt «lu plaisir, que douze eolonnef Doriques que l'on sait par cœur. Les bâtiments bizarres, sans être ni colifichets (que j'abhorre) ni enfantins je dédaigne) ta merveille sur une ;

et des camps d'écorce d'arbres des Sauvages, des cahutes Péruviennes, des retraites de Lapons, des petits Palais du Caucase, sont plus piquants que

las parodies éternelle* de* dieux du Soleil, de la

<»S de l'Antiquité qui tient pas ceux sous qui j'ai set

1 à présent, si mm qu'il un ie anglni-, , .-u

-»ant la n 0 francoise, est devenue si uni-

!<*, qu'il faut rendre les jardins modernes plus modernes encore, en n'imitant per

l les cabinets de toiletta al les corridors, ce» estampes des environ- M <1<> Yacfafcàfe

* la mêm< quelques arbres,

au haut d'une ooQîne, Urajasiri un temj.1- .

<»us an voulez absolument un, n'en soyez pas vous-même le dieu ; qu'on ne vous y trouve p assi ise de bois, qu'on appelle, je or

une pelle à . pendant le point < à vous I 1

pUc iyez des rideaux bien

drapés <: lehors, et étoffe riche

l.rns, pour lai . ou les ou\rir, suivant

l'h< temps du jour. G- '«passer

>t la belle statue qui y sera au milieu, et las gros chênes tout aut »ur, parce ■• li^ieux pour une I>i\ h chercher à satisfaire. Si les fabriques chrétiennes étaient de meilleur g» ; * reeommanderois de même ; car les jardins seibles même à la superstition. Quel que il faut le lui ata

tous les genres possibles, et si un dévot vantail

m<r cent mille écus, je . de lui faire un

jardin charmant, qui

in bien à la Hiii^ion.

Si, en faveur d'une replet ion

mple fen

In . et

logoz voire jardinier, le portier, et vos garde urs de

brel le Sanctuaire des Divinité. < >n est

tout étonné de voir, entre des oolonnei Corinthiennes, l.i femme de l'un di Ml dieux travestis qui y hal travailler avec un soin vraiment materne! à l'examen et à la propreté de la chevelure de ses enfants. Je crois qu'il vaut mieux les loger simplemn ■M maison de paysan du pays, ot la cacher dans quelque massif, si son emplac >p près d'un

morceau de jardin trop noble, déplaît a la vue,

qu'on a abusé, et fait abuser des tombeaux. On en I donné la forme, à la cuisine, au cellier, au garde-man^r, et à des genres plus bas encore. Les véritables monuments consacrés h la tristesse, ne doivent pas être figurés. Je conçois qu'un endroit sombre et mélancolique, soit des' & renfermer les cendres de ce qu'on a le plus ai Mais que cela ne se rencontre pas aisément ; qu'un homme sensible, qui en a entendu parler, puisse le trouver après bien des recherches, pour y aller verser des larmes ; qu'un dépAt si précieux ne soit

pas ouvert i une ! de sa pocha

tes provision» du déjeuner qu'elle a apporté de la ville, pour s'établir sur le piédestal de marbre I de l'urne qui contient les restas, réduits en poudre, ■• que vous idolâtriez. Si le beau monument en bas-reh« ti voûta sépulcral.

lisant antre de rocher, ou grotte, i laquelle iifautise d'allumer une lampe, n'enferme du tout; oa n'est qu'une triste plaisanter

■ rat sont les Grands -Prêtres de ce • pic de la mort, et les crapauds en sont les musiciens.

(**) Huinez-vous pour faire des ruines. Poun;

ces a bâtis de temples... etc. Toutes ces colonnes,

lebottt, moitié cachées, ressemblent à un

le quilles ; les bouts de mur, les restée d'un

umun, sont encore plus ridicules.

att tenté de demander pourquoi on n'a pas

layé tous ces décombres ?

quelquefois des ronces, et des épines

tées avec soin. Je vois caresser les chardons,

protéger les joncs et les roseaux. Ce n'est point

ire en beau. Je vois prêt

. ère i un pays cultivé. Ne croyei pas nuu

plus...

Qu'estH» que c'est que ose Alpes, el cet Apennin modernes ? et ces montagnes à emporter dans «m

l8fl NOTES

hotte, et ces rivières à n bouteille, comme

disoit un homme, d«

ta jardin» l:

c'est aussi que les horreurs à fane mourir de rire ?

Si l'on avait assez de foi, pour transporter les montagnes, ain^i qu'on le dit i^ilc, j'y

com M. lis je blàn reur

rochers. Ne sait-on p.is qu'il» sont les squelettes des montagnes; et qu'on aura bon en porter les pierres dans le jardin, où l'on voudra les placer, on ne pourra pas y BOttll les mêmes couches de Ne voit-on pas, à la nature de celui <pii est à droite, et à gauche, que ce roc est étranger ; je voua félicite, si, à force d'art, vous le rendez assez indigène, pour i put ses ouvertures l'eau

que vous voulez peut-être vous faire venir de loin, à grands uns d'acheter

la terre, où \ qui seuls

doivent \ous déterminer à établir à 200 pas de là \otie ( hàtcau, et y faire votre jardin. Cherchez, vous trouverez.

Si li nature avare voua a caché ses trésors, il ne vous faut qu'un bêèhOTOn pour le genre que je recommande. Qu'il ne soit ni borné ni triste, ni rembruni, ce qui arrive souvent à la manière moderne, où l'on s'arrête par des plantations à la lin d'une pelouse. Je voudrois que. m l'habitation à mi-côte, sur une pente très peu on vît

2Sq

au moins au-dessus de l'encadrement ; car tous eaa vallons en lac, en gazon, en grands et petits maschemins blancs, au travers, ou autour de tout cela, se ressemblent, et peuvent être agréables à voir, mais sont ennuyeux à habiter.

M peut voir au-i'essus du bois, ou avoir irrégulièrement un grand jout sur quelque objet restant et éloigné : j'aimerais presque mieux qu'il y eût sur l'une des faces du château, une patt de trois lignes droites, d'une longue

éten il qu'on puisse l'ombre

d'abord en sortant, je veux avoir la forêt derr la maison ; sans ce premier principe on tombe dans le défaut d'un parc françois, où l'on est enfermé ; et sans le second, l'on n'est pas moins brûlé des x du soleil, pour traverser une pelouse, qu'un parterre françois.

• <>ua êtes assez fa\ i ciel, pour n

ni à ni abattre ; li un Dieu

I>r tentent vous a livré un site composé de luimême, dressez-lui un Autel à la reconnaissance, dans la partie la plus sombre de la forêt, et établisses votre manoir en conséquence.

: iehwald an Bohème (•).)

H Eich wald ea Bohême, dans le cercle ds Leitmeritc