ÇO N O T B
tard de Mr le Duo d le connois que par le trôs-habilc Mr Morcl, qui l'a dirigé, dont le style égal, élégant, ou élo ; ne un peu longue m< nt, r< qu'on n'enter M pas assez. Je trouve qu'à soins
il a m photé un grand jardin en petite forêt
fort ordinaire, avec des clairières, comme de* saules quand il y a un misse; mines
quand il y a un tcn.uii hunùdr, des roseaux quand il y a un marais, et des hayr- quand il y a des enclavements de terre labouiable.
Comme je ne rencontre aucun détail, aucune eoène intéressante, et aucun objet mys; crois que toute la beaut» de >,{ réside dans
la grande mas lu loperl
masse de verdure de la superbe pelouse. La 1 du château ne doit pas faire bon effet ; et ses flancs, toujours mis en évidence, doivent déchirer la vue. Je me serois borné, à Guiscard, à y nepû calme, uuquel ce h plus porté qu'uu mou-
vement ; je vois de tous cotés la vue arrêtée par les massifs, et les bouquets d'arbres. On est dsl
comme je l'ai dit ; et j'uurois voulu Qjuelquee jours à l'œil et à l'imagination qui do saisir le moyen de pouvoir sortir d'un lieu, pins triste encore à l'angloise qu'à le fi niçoise, où détruire tout absolument, l'on aurait pu se défaire des deux tiers désagréables de ce genre.
NOTB8 tgn
<rard (») frunçois aura coûte peut -et ru 800.000 francs, et Guiteard angl<i 400. J'uurois donc épargné 1.200.000 francs aux
-neurs »!• j'aurois laissé G
comme il était avant l'ennemi de la Nature, ce
fani- Nôtre (b) qui a ruiné Louis \|\.
une. Maix examinez à présent les
écarts du système opposé. Examinez les Auteurs
îodernes, moitié gens de lettres, m< peintre», moitié architectes, n'ayant point d'hôtels à construire, et dessinant un projet à un souper do filles qui les recommanda. VoytM sur ce p bout de papier une terre entière bouleversée, un roc suspendu, une rivière en l'air, une prison aveo i'ies, une voûte sépulcrale, une lampe, tout Hon l'e-civin.
us à mon échelle et à ma coignéc : après
avoir eo <mpé, abattu, fait paraître & vos
un fleuve, peut-êtn an md
ie hameau à encadrer, vous aurez
jardins dans le plus nouveau ; au
m avortons, «1 ..• prévoit les
effets que dans 50 ans.
ird, dans le Valois : les jardins avai. i plantas à la française, puis transformés à l'anglaise à
(»] On peut bien lui en vouloir. Versailles a commencé ! rangement daa Finances qui a été l'un dos prét< i
da l'affreuse révolution, quoique cala fût bien faeilo à réparer. [Note «lu |>r»nc«- M I.itfnr.)
Les grandes masses de grand peu i pla-
cées, et la mai
intéressants, c'est au I au peintre en nu.
turc, à taire li- reste, si on veut dotUMt dai
esprit janlm. Mais , qu'on n pas
• le tableaux du même inaitrr, mon est de les van>-r. .!<• qiritteroii iiihitam»! II §
wnali pow I l i le plut
. il )e lortirois d'un morceau pareil, ]">ur y rentrer avec plut tlt- plaisir. Comme, par exemple, après une vaste prairie, un grand I"'-'.; et poil aprèl un sallon négli^ un
peu courbes et étroits, pour faire berceau, après avoir rei | uelque grande étoile, quelq
d'eau noble et régulière, de même qu'un étang il gulier, dans une partie du jardin qui m l'est
(Description de NeuwalJcck prèl l'ornbach, au maréchal Lacy.)
Le Kall'nberg : c'est le nom d'une montagne à une lieue de Vienne, où une société a acheté les maisons des Chartreux. Nous sommes six qui OOfB* posons cette Colonie, où chacun a une ou plusieurs de ces cellules qui sont toutes égales entre <l
l ornées différemment, séparées par des petits jardins, et circonscrites d'un mur qui ne fait que soutenir les terres vers l'escarpenu l'angle
duquel j'ai placé un petit Temple dfl 1- j ' tites
colonnes fermées par de» fenêtre*. ' de 1er
blai d'une grosse boule en <>r. où tous
M sont rassemblés. U s'appelle le
petit HeUziL J'ai un théâtre dans une orangerie
dans le re de ces pauvres Chartreux que
lacés ; mes camarades ont ainsi que
trs gens. Le Danube nous
prête hommage, et en baisant nos <>us pré*
■• 5 ou 6 lieues, par une suite d'isles
voisines les unes des autres. Vienne est k notre
lagne du Lêopoldberg k notre
gauche ; 200 villages, les belles plaines de la Hongrie
te, et le château de Preeboitrg k
lieues de l'horizon borné
mil par les montagnes de ! et der-
I nos habitations par la forêt qui, sous la v^ûle
épaisse de ses feuillages hospitaliers, nous conduit,
après un quart d'heure de chemin, au Lêopoldberg.
C'est là que la Nature, cette bonne mère, marâtre seulement pour des fils ingrats, a épuisé encore plus ses trésors, en ajoutant k ses bienfaits, prodigués au KfsJafncWf, la vue rafraîchissante et nécessaire, au Septentrion de la belle vallée du ri monastère de Klotterneubourg, de ses isles, et du Danube, sur lequel à pic j'ai bâti mon Refuge dans une masure, jadis Forteresse des anciens margraves d'Autriche, où j'ai percé des fenêtres dans des murs d> ieds d'épaisseur. Si ce d<
cercle de beautés et de richesses distrait, étonne
ion errante, je les npose, m | bien vite dans le creux des vallons
de bois, dont les ondulations sévères les portent sur le Nordouest, jusqu'aux nues. Ici je n'ai pensé qu'à moi. J'y suis seul. C'est mon J ai une salle gothique, et uni- chambre égypti» l < t un sallon turc : où en estrade, gradin*, I>;<Ium rades joluiu-ut pointes, divans préoieux, coussins des plus
belles étoiles 01 i< nl.il.- . riches plafonds, bordure dorée, et peinte à la manière de ce pays, passage* tirés de l'Alcoran en lettres d'ir, et cheminées pyramidales et bariolées, j'ai r.. massé, et surpassé ce que j'ai vu de plus beau, dans le peu de Tui
tarie, où j'ai été. Ce nom de mon Refuge... je ne l'ai point donne au hazard. C'est tout ce qui me reste au monde, et cette inscription sur une de mes murailles d'un petit jardin, ne prouve que trop ce que j'avais prévu. La voici :
l'ortunatus et iliV, Deos qui novit agrestes !
ique, Sylvamunque senem, Nvniphasquc sorores î Muni non populi fascos, non purpura n
iiifidus agi tans discordia fratres, Aut conjuralo descendons hostis ab Istro ; Non rcs Romana? perituraque régna.
Excepté un chemin, tracé avec peine dans les rochers, pour descendre à une fontaine que j'ai embellie, je n'aurais pu faire mieux que ce que j'ai trouvé. Je défierais tous les artistes les plus habiles, d'en savoir plus que la Nature, ma jardinière, qui a coupé le chemin du bois, entre les deux montagnes,
par deux prairies, dent Tune est immense en amphi-
les espèces de coulisses d'arbres les
plus anciens ; et l'autre dessinée le plus mollement
dans ses contours ; avec un boaqml «in bois au
qu'à mettre des bancs, Tantôt on ne voit que soi. Tantôt iceau du Danube qui ne parait 1 étage. Tantôt un morceau dt la \i 1 une
I puis encore rien du 1
On peut prendre mon Ht\u^f pour la première
ra montagne dea Alpes, comme on vomira.
1 li queue de cette chaîne non inter-
ue qui, du l>auubc, traverse l'Autriche, le Tirol,
rifa Suisse.
(Description rie la BMsJOsl de campagne du 1 de Cobeir
On m'a <1 1 1 qm qu'une belle
on s'y occoutunu*. C'est un \ <ures ;
do sans cesse a 'a fenêtre ? Je m'aperçois tous
les jours, de plus en plus, qu'on ne se lasse pas du
beau spectacle de la Nature; Minime à
re les idées, qui sont bornées, en raison de la
vue, & ce qu'il me semble ; la mer, sur laquelle 1rs
• s'arrêter, soit & cause de
sa pin t r unifon la ptpiUotafa •!«• ses vagues,
ne produit pa <m bel
1 ir la terre, est sans cesse variée par les coups
de I icher "lu Soleil et les orages
chnngnr amvelleui
tal>l ' i'aimera-t-on mi< 1*00
n tanl de 1>- son
•!in ? H vaut bien nu< rUX <\>i>- relui-ri soit r.i.
et que ]MMu Etire <li i plaisii . m
prenne oaluj de recueillement, i méditer. <v>u'il soit petit
grille basse, et légère. Il n'y faut qu'un gros arbre
au milieu ; à côté, non iscade Inrge, el hante
de 2 piedî avec un banc au m petit
eafcinel ouvert : el un autre cabin
plus éloigné, et caché encore ; avec un }>•
un • - u r une grande l'un
rond dfl fl<urs, au milieu duquel il y aura tin petit
bassin en rond, avec un jet d'eau de ^ix ptt
tout cela n'occupe qu'un arpent ;
environi eonl jardins; grâce à ma coignée : ou au
destin OUI m'a placé, par exemple, sur les deux montagnes qui comblent tous les vœux à la f
(A ses descriptions des jardins d'Ang'cterre, Ligne ajoute) :
On a aux Anglais les plus grandes obligations. Leurs défauts sont même des bienfaits pour les autres : et je défie qu'on travaille bsea -ans avoir été en Angleterre, pour y apprendre la pi par exemple qu'on parcoure les plus beaux IV de la France, les résidences de l'Empire. Je fais plus de cas de la guinguette d'un savetier de L< n<;
ibles «ont comme une tabatière, et h gaz- n billard, al les arbustes soignés
Sans cela «ju'.ui pas digne d'hahr
grand»"* \ill.s, ,>w l'.'.n,.- l'an PUM*!, gfl prnl et M
ion «lu faubourg de Vienne du I'rater, du jardin Razumowtki.
I!\ itherine II. Ses jardins.)
(M) (En note ù la description de <)> innos, au mar* tas) :
*t avec peine que je nomme une des prenes de cette aiïreuse révolution. uce, grand Dieu, du temps où j \nis ceci (»).
("} Dr peur : |tM tort, aw atJM MtN BBSJ bfM,
uifit .lu climat, symbole de décence I*a curio»itt. ... ttA.
(•) Jean-Baptiste Albertas, marquis de B-
r*. sieur df (iémenoe, né en 1716, conseiller aux
égorge dans tes jardins de Gémenos,
M fête qu'il donnait
< la chapelle de ta famille
r. Delille, Vliomms dm ekampê,
tes du cli
(Après Oranifiilxiiim. Ligne décrit les ja
qii In pnresse i I i.i volupté ont dirigés s.)
vé m fin logie ,que
Sa Majesté Impériale de toutes les Russies ; donnée (»), si cél- i me des-
i par 7 <t l.i oraaaU «le Tfioas (b).
Il Ml à moi ce i oit 1rs ti;
gers. Da Temple il m reste qu'un
Le Cap l'artln'nien, ou le (
son nom d'Iphigénie. A présent < port, ce
petit joli village à mi-côte sur l'amphithéâtre, s' pelle Parthenizza et réunit, à l'exception de la
del deux autres monts, tous les avantages dont près sur 1rs bords fort*
antique Jdalie, lieux où finit r Europe mence r Asie. C'est au pied du plus antique des
rs, au lieu où peut-être (hiâé exilé me disois-je, ses Elégies de Ponlo, que, regardant autour de moi, je me dis : rien ne manque à ce premier des jardins naturels du Monde, qu'un Temple de douze colonnes, sur un plateau parfaitement ombragé) aux deux tiers de la hauteur d'Iphigénie. Je le dédierai à l'Impératrice avec cette inscription :
(») Cf. Lettres et Pensées du Maréchal Prince do Ligne, 1809, p. I
(*>) Iphigénie, échappée au couteau do Chalcas, était retse du Temple de D >. Thoas,
sacrifiait à la déesse tous les i qu'on y
prenait, en les faisant précipiter du haut ■ I
Dans ce lieu si tranquille, autrefois si vanté, t la Fable a fait la gl<> • a notre l une de l'Histoire.
A la place où j deux ruisseaux passent
à mes pieds avec une rapidité sans égale, pour se
• pas de là dans la mer, j'élèverai un
Autel a l'Amitié, je le «!• «lierai au Gouverneur mer-
du pays des Merveilles, le Prince PoUm.
cette inscription :
De la Baltique à la Mer noire
ton cœur travaillent de amitié.
lace au Temple de Mémoire :
t'offre un simple Autel : il est à l'Ami'
liée de Begdary. Caraz-bazar, Achmetzet ; ride : ■ région des prodiges » — t voilà 1 pays entier de jardins, qui favorise mon l'art de ne pas en faire. »)
*ous-titre du Tome Second du Coup d'ail ♦5, est: COI V D'ŒIL SI R
oudrais échauffer tout l'Univers de mon goût
pour ht j II me semble qu'il est impossible
qu'un méchant puisse l'avoir. Il n'est même suscep-
l d'aucun. Mais si par cette raison j'estime le
sauvage Iserborissor, le leste et sautillant conquérant
1 scrutateur de coquillages,
le sombre ai
le» trois fous .,«• I.( Poésie, «le la Mu- li la
lut.'. |' auteur distrait, !<• |.< :
le Chili point de vertu <)i;.
appose ;i celui qui ait
lias. Absorbé pai qui augmenfc •«•. il perd to
(pu me ou l*o
■ s. Quand il a passé le p
i.i ville, l';i>iln de la eorruptioii morale et phy>
sique, pour aller travailler, ou jouir de sa campagne, son cœur rit à la Nature el éprouve la m-' :on que ses poumons, a la réception d'un m . qui vient les r.'fi.iîehir.
Pères de famille, istpires la jaidil à vos
o dei tendront meilleurs. Que 1.
ne soient cultivés «me pour emboIHf celui i je prêche. Quand on pense à ombrager un ravin, quand <>ii «lien lie à S4
on a trop à faire, pour devenir jemsii citoyen dangereux, généttJ intriganl in cabaleur.
Si l.»r. vouli contre les lois, se plaindre an
Conseil de Guerre, culbuter un Supérieur on dmuuV gancer à la Cour, on arriverait trop tard : puisqu'on aurait dans la tête son bouquet d'urbres de Je "ii buffet de fleurs, ou son bosquet de pestai à arranger. A peine arriverait-on à temps, pour profiter de la faiMeisn de la femme d'un de ses amis, et on partirait bien vite sprès, pour aller r, dans Ls champs, le plus joli des forf
.'•» belles montagnes il Autrui • li belles pis qu'il arrose <|ui m-
iiooti
re à
bair
de Cosaq les camps dresses exprès, ne fei
pas traverser les déserts des B et des
qui, no pouvant trouver des ini tout u tu f.iire dans
pays ingrats, méditas, calcule/ ta, n'exagérez
de la Ix>gique, si vous ne pouvez pas r <lu gl ''iii«\ >-\ du gOQl pas
. Mais que d'observations a faire !
d'essais 1 Je sais bien qu'on I pas effacer
Iques arbres qu'on ■ es dans un «l^s-in de crayon : mais cependant
:•• tous les cotes les et! r changer vos plantât i
Ode, une Bataille t.'agnee et un grai
hardi coup de pinceau, sont la suite de l'inspiration.
i les voyages, la lecture, b «i il, la
ion de tous les Ai » ee
< ascade est, par nttmtfiê, m <i" '•'
y a à arranger. En gradins, c'est
ir un rocher, i
• est grand, il exi^»- MM «|
prodigieuse; s'il est petit, il rMiemMe à m qu'un
quelquefois au milieu d'un dessert ou aux DM des enfants Si I nbf d'une. grand. •
hauteur, elle est bas, et
finit, après s'être séparée au f.-ndue I
tié, par KM M l""it t. ut à fut effilée ' \ m'as milieu du plus mauvais goût [d>
de mauvais goût une chaîne
lUhcme, *ous un berceau naturel, traverser un hennitage, ensuite fnn- un ruieei du jardin d'»)sseg(*) qui ■ cela près, est afîr-
Ou ce sont des escaliers, ou <!■ miers économisent l'eau, mais sont trop égaux. Les autres en dépensent beaucoup et sont trop réguli- Les obstarli s qu'on imagine, sont trop rocailleux et HIlifllllHM In ton. ut NMM Urop de |Ml cailloux, et a un lit de pierres qui d.'cliirc les yeux et oreilles. Que l'Art, après l'avoir caché dans le bois, à vingt pea du s. otier, lui dérobe ses eaux pour un lit de gazon, et l'abandonne ensuite à ses caprices et à l'excrescence qui dépend des pluies, et de la fonte des neiges. Il faut que tout soit chute, mais si insensible que les obstacles soient cachés par le bouillonnement des eaux.
Les isles demandent de l'intelligence. Trop nues, elles ne fjnt pas d'effet, et paraissent petite-. I plantées, elles ont l'air de tenir aux bords de la
(») Osscg en Bohême, cercle de Saatz, sur la Biela.
tang. J'ai remarqué qu'il n'y faut arbres de haute futaye, pour qu'on puisse i'eau au travers.
Corrigez la N ■iYmployer I '
faire la N M y a peu de ruisseaux dont !<• cours
aou< Il faut lui en donner un h*
Il faut l'enfenner dans une seène particulière.
ses bords agréablement. Iy?s endos sont fûcheux à rencontrer, et ne sont bons à voir que d'une hauteur qui \>> domin»-. I-es barrières rrdinaires les séparent, pour être celles de* villageois, n'en sont pas moins vilaines. Les vignes présentent nu aspect désagréable pendant huit mois ; les champs
ridant dix, si l'on ne les renouvelle, car un M \<>it que la terre.
•douté des fleurs, le ton de différentes verdures
ies fruits, peuvent donner a un jardin une grande
sup< ur les autres; mais, après bien des
trouve qu'il faut faire des taches;
sans cela il y a trop de popillutage dans les couleurs.
grandes masses de roses, et d'œillcts, ou de
tuli; que cela se renouvelle, par des pots
cachés, s'il le faut Mais point de buffets en gru«
comme pour la fête du Saint de la Paroisse, ou d'une
de Vierge. De même vingt arbres, à la | tout gris dr lin, t<>ut violets, ou roses, ou blancs,
ncamats, comme, par exen Corettiers.
Je sai* que tout oela est subc de lumière et aux heures du joui travail nécessaire. Qu'on n'en soit point C'est au Soelil I pro léger ce qu'on qu'il y nielle la di
Je ne vois pas d'autre règle pour les pont de 1 hure doux qui m ressemblent Ou p
s'y li\nr .1 tout ce que son imagination foun
ture beui
point enqaré, dans le temps de son usurp* sur les jardins : si cependant un In. m mou extrêmemeat peigné, et voisin de quelque Temple auguste. un pont sans copier celui
••lo et de Wilton, on peut s'y ]■ DM Colonnade. Sans cela, plus ils seront fous et phu ils feront plaisir ; qu'ils soient tous assez hauts, pour ne pas gêner la navigation, mais pas assez pointus pour qu'où n'y passe pas sans glisser. Le goût, ou plutôt la situation déterminera, s'il faut les cacher en partie, ou les découvrir tout-n-fait . Le blanc leur va bien, lorsqu'ils ont de la verdure ]m ur repoussoir. Le blanc va bien aussi aux pe sades minces, pointues, courtes et demi coud. que je recommande, si l'on est nécessité à un pour des ileurs, pour le bétail, ou une ména^ ou un jardin d'abeilles, ou une pépinière d'arbres étrangers. Une petite barrière, et une rampe, eu garde-fou bariolé, détache très bien de la pclcuse, et des arbres, et inarque un soin qui, l peu
de dépende, pare a merveille le passage du jan'm
a ses m l«a rampe sur une montagne, pas
icc, rassurera les promeneurs, et
à un danger qta n'c\i-t.T»>it pas
même sans cela, mais qui les flatte sans les alarmer.
Les feuiii»*- à être trompées ! peut-être
<lles s'en vengent quelquefois. Occupez-vous en
:< nagez, promenez, amusez ce
sexe charmant : que des sentiers bien battus, f
mouille pas ses jolis pieds, et que des berceaux irrégi: oits et odoriférants en roses, iiins, oranger- nfiuillr, mènent tflt au bain, ou a des repi s, où elles trouvent leur filet, et lurtosjt leur
• I manque toujours du
sable, ou quelque chose, mais qui 1 les
sécréta ignorés des amants et des maris, et qui posée
leurs genoux, sert à leur écn ■ mensonges,
une de corbeau
me pardonne mes transports, de la
des répétitions. H n'y
a pas de règle pour l'inspiration : il n'y a pas
règle dans un ouvrage fait, repris, corrigé,
dans tant d'années, dont chacune
apporte de la variété dans les idées et du change*
ment dans les descriptions. Rappelons, etc.
(*') Hy je crois voir le grand
Mon cœur bat de joie et
de tendre admiration. Je veux baiser les pas du génie ; mais le génie ne marche pas, il vol parcours ce vrai lie iiantemcnt, où la
Nature, malgré un peu d'entraves que le goût du temps lui a apportées, a échappé souvent ; 1) à la pelouse des écuries, 1 aux Palais de plusieurs Hois ; 2) à lin . procure, sans cesse, des ; . 3) à ce qui est rivière, plutôt que canal, I les plus beaux glacis de gazon ; 4) À des bouts de forêt qui entrent dans le jardin j 5) à plusieurs cascades naturelles.
La Nature charmée de s'être tirée des mains de ses persécuteurs, s'est prêtée ensuite a eux, au 1 (met de Sylvie, à l'isle d'amour, si illustrée fêtes, et aux effets d'eau qui, tombant avec tapage, ou s'élançant avec fierté, le jour et la nuit, ne fait point pleurer sa captivité. Tmit Chantilly n l'air jardin anglois, beaucoup plus que ce qu'on a cru y faire d'angl.is, depuis quelque tei le hameau, peu pittoresque et piquant, me pat trop isolé. En ne changeant presque ri tant
en gazon le peu qui n'y est pas, et avec un peu de désordre étudié dans les eaux, et les plantait Chantilly du plus beau lieu de la France, dc\i< ndroit le plus beau du monde entier.
(M) ... de nouvelles les : j'en aurois fait
une forêt de trente arpents, consacrée aux Sai-
tons... — toute cette entourée de
châssis, sous lesquels pi promener Louis»
Umt dans ses ir» ; et ci
là enchaîné aux pieds du Hoi. toàÉM les >ns de la Place dt et.
(*•) • roe, éteignoira de conversa-
tion et <le société...
un Capucin de la maison d'Arenberg, qui a fait la Colonnade... «
! uant, le sage, soupirer, méditer c'est t'il faut aux champs.
'est ce qui a existé peut-être autrefois en France, avant que l'Art soit arrivé pour gâter la Nature. On l'a voit quittée pour sacrifier aux
culte* et à la dépense : car je suis sûr que le jardin de Montaigne étoit H
me lui. Lu l niaine en avoit un, négligé
me lui. M Hère en avoit un simji lui, ' nent avec une grande
avoit malheureusement de l'if à Au» iais il avoit du chèvrefeuille, des arrosoirs, et des melons. Corneille se promennit sûrement au milieu des rochers et des acci sublimer icine dans ses , riants
et ornés. La Touraine et les environs de i appeileti' s agrestes : mais ceux de
Bit • ;U
r ptéientft \êhu poussiéreux et la sécheresse du Montmartre, etc. La Comtesse de Boufflera a
f.nt ru l'i. m. > la révolution du ^uùt. ( omme dliick n fait «elle «le la musique. A I
d'An^'letei n-, elle mit d'aboi. I MMD petit janlin du Temple, >ii â'AuUuilj tout en
gazon. 1 J 1 « • fut la première à le soigner, et k se désaliguer ; et puis nous vîmes tout il'un s'élever une petite caricature dans les f.mxboargs de Paris, sous le nom de Tivoli, Ml tin se fit Anglu-Cbinois, et réussit pu plaire, à |o*M du nouveautés pi(|uaiites, de ]>» 1 ils monts, petits Temples, petits sall.ui», petits ruisseaux, petites vignes, et beaucoup (lira tes.
(ea) Voici un lieu peut-être encore plus lelon mon cœur, et plus près de Paris. C'est en quittant un jour son vain tourbillon, qu'errant à 1' ture le long de la Seine, je le perdis «de \ue au Moulin- Joli, cl que je me trouvai moi-même, car ce n'est qu'aux ooumpi qu'on p ittver.
Qui que vous soyez, si vous n'êtes pas... etc.
(") (Hingen...)
Il y a une patte d'oie, une étoile au milieu des plus gros arbres... etc.
... un pavillon : du plus grand style, entouré de colonnes... etc.
ose de faire beaucoup d'attention aux Mr le duc de Cray près de ' Sans déroger à la noblesse du dessein de son jani et à la beauté des routes, d<
y en a seize qui partent de sa maison : il a créé, sans qu'on s'm doute, dans I< s premiers massifs qui l'entourent, de quoi se promener pendant k heures. On est surpris et f ( rt aise de trouver successivement des bosquets des Quatre Saisons, des berceaux, des salions de gazon, des espèces de guinguettes, de petites niches, un fort beau
est la forêt, quand on veut, « t puis les offices, les remises, les écuries et des
Voilà ce que j'appelle du goût et de l'adresse.
(•*) Il y a ci rope quelques imitateurs
de 1 „oiit. Je les vois partir quelquefois
des capitales, ces richards, à qui la Providence a donné la magnificence, pour les punir de ce qu'ils ont amassé souvent aux dépens des Grands
;ue le mauvais goût leur partager leurs trésors avec des gens... etc.
hommes sont frères = 1795 : Tous ues se doivent des secours, de voit le parvenu, rendons, etr
assez riches pour épouser leurs amans : Je fonderai un hôpital pour les vieux soldats de mon village, et pour les ouvriers qui ne peuvent
plus tra\ ailler, je donnerai du lin I
& filer aux vieilles mères. Je ferai danser les fille*.
Je rirai du menuet gauche et lent, & bras
de Caillot avec Collette, et fan lùstoirc, dans
une grange où ils ont été surpris, m'amusera plus
qu'un Roman nouveau que j'apporterois de Paris.
(••) Est-ce ce Laquais qui ne, ce p
: i m > qui l'ett enriohi, ci- Banquier annobli qui méprise un Noble, moins riche à d'avoir fait du bien à ses bons vassaux ?...
(•7) 1786 : Le Grand Homme, le Philosophe = 17 Les Hommes de génie connaissent... etc.
Ailleurs le « Philosophe a est remplacé par • le Poète ».
(•8) (Ermenonville.)
La Tour de Gabriellc, quoiqu'on peu manquée, le petit jardin... etc..
... le billard, et les inscriptions triviales, ou pédantesques, ou de mauvais goût, ou trop nombreuses, ou mal placées, ne fussent pas telles... etc.
Tout cela fit sur moi un eilet surprenant. Je ne me souvins que longtemps après que le Désert n'était qu'une triste 'bruyère inégale et trop gmfiante, pour y promener les gens qui vont à Ermenonville. A cela près revoyons... etc.. Je me suis défendu la remarque du peu de ressem
blancr que j'ai trouvée entre Qarens et le véritable que je connais.
irn graphe est supprimée.)
■ je sais le mieux, c'est qu'on est d'abord
le» lisant : et qu'ensuite on se demande
i soi-même, ce qu'on a appris. Je ne veux ni
peux enchanter personne. Mais j'espère être entendu de mon jardinier. Sans doute parce que l'Abbé de LilU a fait dans les vers les plus harmonieux, dont la langue française puisse s'enorgueillir, l'éloge des jardins modernes, W Fontane, pour être remarqué en jolis vers, mais bien inférieurs, a pris le parti des jardins anciens, et soutient avec grâce sa mauvaise cause : mais son faiseur de notes le redresse sur
;ue erreur. Mr de Marnésia, autre Poète jardinier, flotte entre les deux partis. Son poème a aussi du mérite (•).
(*) ... l'amour des vers va à merveille avec l'amour des jardins : et ces deux amours, avec qu< autres encore, accroît toujours des droits sur mon
f1) W le duc d'Hercourt a écrit avant, et mieux encore que les deux autres : car il a
AMté* sur la Natur* ikmmpi**. Tant, l'rault,
l'exemple a\ec le précepte. <>n «ii t qoa ses Janine sont comme son ouvrage ; il ■ vu la
mi.Mix <|iie j! .. (»).
(**) ... on bâtit a\ant de pltt pas
l'en'. ses plantation*. ' au milieu
.l'une pi e à regardai . < >n est vu <le
côtés, on croit avoir un jardin : on a tout, excepté cela. Voilà ce qui est de Chartres d'alors (b).
C8) (Jardin de Monceau.)
... une nain plu» habile «pie 1
... les masses d'arbres, qw et...
... dans ce ton trop déchirant et trop uni forme... (en conclusion) : Mais je le i pas un jardin. C'est du goût sam rit. Il
y a des millions : mais point d'eau, ni d< ] nade.
(74) Cette grotte = 1795 : Cette riche et sublime caverne. La colonne brisée : Comme elle sera plus haute d'un côté = 1795 : Comme elle aaf...
(») Ils ont .'t.- chantés, ses ouvrages, par l'infâme i qui, mal: .astitutionri'-lh s,
n'en a pas moins lait un : jardins
dé Bats. [Nota du pria >e).
Les Jardin» de lictz, poèflM, Paris, Descim<-, ÎT'.'J.
ur s'y égare dans une Phuoeophia Inteaap (t>) Son nom n'avait pas encore été souill.- attnat da aafad <!'< 'rh ans. (Note du jtiii ■ ■ ]■• Ligne).
(«) (Jani ce.)
lit un jardin.
„'é par le jugement, le bon ton, îcat, la connoMiance de toi la simplicité de la noblesse, etr...
. parle. (1 Mr !<• Comte
i . D'ailleurs, je ne Gnirois pas sur son élévation, m leneibiliU, sa loyauté chevaleresque et les grâces anciennes et modernes des beaux temps de sa Nation... etc.
(77) A l'attrr marier les couleurs dans un
je joindrai* r«lle de marier les parloi ne pas faire d'un bosquet un on sachet, un pot-pourri, une grande cassolette} on essayerait, en mêlant l'n-il!
de satisfaire l'odorat, i'autres songent à satisfaire la vue. Un le fleurs bien choisies, serait un • lent pommade, ou une bowtOsBl
sua\e, ou de im.l. Un bosquet I et qu'on
appelle des S M nouveau moyen d'îsV
téresser •' ' » rr»
Holl les essais
Lotte les genres...
J'ai, de li liberté, dans
• rpens, rangers de la ménag<
qui, dans un grand terrain, aurait doi
I'\fri<|u. .t de. l'Asie. J'aurais donné q nrpens à M qu\m appeUl | Pari* : !<■ jardin ilu !
■ t I'Ahp': -c ses plantes
salutaires, .t tous ses oiseaux, sous des vitrages caches, avec un temple à Escuiape, et un autel a Hjpoonl
(79) (Le Petit-Trianon.)
Ce qu'il y a de mieux à présent dans ce Vêtsaillt-s si vaut.'-, c'est ce qui n'en est pas, c'està-dire la partie environnante, point soignée, où s'élève tout d'un coup une 1 l'ouvrage des grâces. Elles sont os une (»).
Heureusement, etc..
• •• l 1 796 ! ]<■ DM suis
pennù nu jour, \ gaîté latyrique.
Au second paragraphe: Je parie que les 01 vont se près:*' nlir : pour cacher un rocher
que |fl h. n'iue pas; énorme masse blanche t roj» près de «...
... Les montagnes : io&1 «]<• trop à mon . et une plate-bande de fleurs... etc.
(*) Je préfère encore d'inondée cet article de mes
larmes, à l'effacer. Grande, sublime, belle, adorable et
malheureuse fille et sœur de mes Maîtres, vr. .
vous êtes, pour récompense de NM wrtus, les regrets
iix qui, comme moi, en ont été les témoins
ii sont encore pénétres de la plus tendre admiration
la plus vive des douleurs. (Note du prince de
Ligne).
(**) Mais sans avoir cette exaltation précieuse de la jeunesse, l'amour de la campagne croît avec l'âp . remplit, console, et (ait le charme
C°t Que vos inspecteurs de jardins s'occupent de
la santé de vos ouvriers ; qu'ils arrêtent leur
aèle dans les grandes chaleurs, et les fassent
reposer au pied des plus gros arbres, où vous
. r f.-rt-z apporter du pain et du lait.
(•') Charger ns-nous en encore. Songez a cette
i>re. Ces petits enfants, s'ils ont
sept ans, peuvent déjà ramasser le matin Ui
les que le verrt nurn fuit tomber la ni:. arrorher les mauvaises herbes que la frii
quelquefois sur la pelouse.
Car le luxe de la tenue d'un janlin est ce que j»» recommande le plus : et fera vivre une tren
grands ou petits, de votre village.
Cinq ou six cents ducats, par an, employés i cela,
assureront la beauté et l'entretien d'une terre,
et sont un tribut que la richesse doit à l'indigence.
Qu'on emploie tous les âges ; sans fatiguer quelques
x Soldats que les blessures et l'âge ont fait
Uns leur chaumière, ils peuvent s-
à empêcher .les enfants de jouer, les jeunes filles
de jaser tout au moins, au lieu de tra-
> ailler, les autres ouvriers d'être trop longtemps
à leur goôter. Quelques-uns même pourront