‹ Cours complet de grammaire latineChapitre 120 sur 220 · DES PRÉPOSITIONS DANS LES VERBES · texte numérisé non relu

DES PRÉPOSITIONS DANS LES VERBES

Les prépositions servent à former des verbes composés en se plaçant devant les verbes simples. Ainsi de ducere, conduire, on fait dedtbcere, conduire de haut en bas, faire descendre; educere, conduire dehors, faire sortir; inducere, conduire dedans, faire entrer, etc.

Les prépositions qui entrent dans la composition des verbes subissent diverses altérations, selon la lettre qui commence le verbe. '

Ainsi la préposition ab se change en au devant les deux verbes ferre, porter, etfur/ere, fuir ; auferre, emporter; aufugere, s’enfuir. Elle perd son b devant les lettres m et t>, comme dans amovcre (pour ab-mowre), écarter; avertere (pour ab-rertere), détourner. Devant les consonnes c, p, et l, on emj)loie la forme abs, mais en retranchant le b : asportare (pour abs-portare), emporter.

Ainsi la préposition inchangé son nen m, devant les consonnes b, m,p: imbibere (pour in-bibere), s’imbiber ; imponere (pour in-ponere), placer sur. Devant un l, l'n se change en l, et devant une r elle se change en r .- ü~ ligare (pour in-ligare), attacher à; irruere (pour in-ruere), se jeter sur.

Ainsi la préposition cum change son w en o dans tous les composés : commiscere, mélanger; combibere, s’imprégner, s’imbiber. De plus, la consonne m disparait devant une voyelle et devant une A; co-e^i (pour cum-egi), j’ai forcé; cohortari (pour cum-hortari), exhorter; et même dans certains cas l’o se contracte avec la voyelle initiale du verbe : cogo (pour co-ago), je force. L’m se change eni devant une l, et en r devant une r : collocare (pour cuin-locare), placer ; corruere (pour cum-ruere), s’écrouler. Devant toutes les autres consonnes, excepté devant b, m, p, elle se change en n; concilarc (pour cim-citare), soulever; coiidiccre (pour cum-dicere), concerter.

Les autres prépositions subissent aussi des altérations, que l'usage apprendra.

Page 1