TENIR A, DÉPENDRE DE

Règle. — Per me non slat qnominns id flat.

588. La locution française tenir «, signifiant dépendre de, sc rend en latin. par siarc, se tenir, subsister, employé unipersonnellement avec per et l’accusatif. Exemple :

11 ne tient pas à moi que cela ne se fasse, per me non stat quommus id fiat (mot à mot, cela ne subsiste pas par moi, ne dépend pas de moi).