PARTICULE

La particule est un élément du langage; elle vient le plus souvent d'anciennes locutions totalement abrogées, et elle occupe une place dans la phrase sans pouvoir être rapportée à une espèce particulière de mots.

Elle est caractérisée par la lettre z.

On conçoit qu'elle n'ait d'utilité que pour rappeler à ceux qui parlent une langue des circonstances grammaticales de légère importance ; pour toute autre langue elle reste sans effet et pourrait être omise sans grave difficulté; toutefois, par respect pour les idiomes que nous transformerons, nous la conserverons autant qu'il nous sera possible.

Nous la soumettrons k une classification analogue à celle de l'adverbe et de la conjonction ; elle rappellera donc l'idée : 1° d'affirmation; 2° de négation; 3" de situation; /i° de temps; 5* de quantité; 6' de comparaison ; 7° d'ornement ou de redondance ; 8° de suppo^ sition; ^ d'interrogation ; 10^ de manières diverses.

EXEMPLE

vux âv yivoiTo. Il y avait autrefois... r je zy l — mi. Dîsa zt g — lei jo....