Traité de Manque, traduit por M. Vao Tieghem, p

change suivant le temps qu'il fait, on est fondé à croire qu'il s'opère continuellement h travers le corps de la plante des échanges électriques. Ces courants continus exercent-ils une action favorable sur les phénomènes végétatifs?

Cette question, comme toutes celles qui ont trait à ce sujet, n'a pas encore été l'objet d'une étude scientifique. Les brusques et puissantes compensations entre l'état électrique de l'air et celui de la terre, qui s'opèrent à travers les arbres frappés de la foudre], attestent tout au moins que de faibles différences dans l'état électrique de l'atmosphère et du sol peuvent aussi s'égaliser lentement à travers le corps de la plante.

 part les citations que j'ai empruntées à M. Mascart et en dehors des belles expériences dont il m'avait lui-même rendu témoin, sur la croissance plus rapide des plantes et sur Tévapôration plus active du sol soumis à l'effluve produite par la machine de Holz, expériences dont les détails n'ont pas encore été publiés par l'auteur, je n'ai trouvé dans aucun des traités modernes ime seule indication que ces problèmes aient été antérieurement l'objet d'études expérimentales. Le silence gardé par les auteurs contemporains me donne lieu de penser qu'un résumé historique de la question aura, pour mes lecteurs, la nouveauté qu'il m'a offerte lorsque, par la lecture des ouvrages dont je vais parler, j'ai reconnu que les physiciens du dix-huitième siècle possédaient déjà des notions positives relativement à rinfluencô de l'électricité statique sur les êtres vivants et particulièrement sur la végétation.

De 1746 à 1749, trois physiciens, l'abbé Nollet en France *, Jallabert à Genève, et Mambray à Edimbourg, ont fait, chacun de son côté, des expériences sur l'influence de l'électricité statique sur l'accroissement des végétaux. En 1783, l'abbé Bertholon, professeur de physique expérimentale des états généraux de la province de Languedoc, a pubUé tout un volume sur l'électricité des végétaux. Une analyse succincte des recherches de l'abbé Nollet et de celles de l'abbé Bertholon montrera quel sentiment exact de la question ont eu, il y a un siècle, ces habiles expérimentateurs, dont le nom ne saurait, sans une véritable injustice, être omis par les physiciens qui écriraient l'histoire de leur science de prédilection. Je m'attacherai tout spécia-