CHAPITRE VIII

l'égard des individus. Une nation est-elle dépourvue de certaines facultés acqiMses dont elle a besoin pour produire , pourvu qu'elle possède la valeur de ces facultés, elle peut se les procurer en appelant dans son sein des étrangers qui en sont pourvus. Ces individus restent-ils dans le pays et communiquent-ils leurs facultés acquises aux indigènes , le capital personnel que celles-ci constituent est acquis pour la nation et devient sa propriété ; dans la supposition contraire , il n'est qu'emprunté , et la nation se voit obligée de renouveler l'emprunt si elle veut continuer la production des mêmes objets.

2* Pour tirer un revenu d'un capital effectif qu'on possède, on. n'a pas besoin de l'employer soi-même; le capital personnel, au contraire , veut être employé par son possesseur , et celui-ci n'en tire un revenu qu'autant qu'il travaille. L'un est donc une fortune pour son possesseur, l'autre ne l'est pas. Cette différence, de même que la première , ne regarde que les individus; car, pour la nation, le capital effectif

110 DU REVENU NATIOKAL

n'est pas non plus une fortune , puisqu'elle est obligée de l'employer elle-même pour en tirer un revenu.

ORAPITRE IX. 111