EX
tribun Tibérius Gracchus, XVI, 323.
-—Assassinat de ce tribun et de ses partisans, 325. — Tribunat de Carbon et d’Atinius, 326. — Caïus Gracchus élu tribuu malgré les patriciens, 327.
— Lutte entre les patriciens et les partisans de Caïus Gracchus ; mort de ce tribun, 328. — Tribunat de Marius, de Saturninus, son complice, de Drusus, 330 et suiv. — Décadence de cette magistrature, 331 et suiv. — Tribunat de Caton d’Utique, de Rullus, de Claudius, de Milon, 334 et 335. — Le tribun Curion se jette dans le parti de César, 336. — Pompée destitue les tribuns qui se transportent au camp de César, 337. — Le nom de cette magistrature populaire passe aux empereurs, ibid. et 340. — Pour quelle raison les empereurs avaient pris ce titre, i4id.— Idée juste qu'on peut se former du tribunat républicain, 34 r.— Leur nombresouslarépublique, 342. — Mode ds leur élection et conditions d'éligibilité, 343.
— Époque à laquelle ils entraient en charge, 345. — Leurs prérogatives, absence d’insignes ou marque de leur puissance, 346 et suiv. — Fonctions publiques qui leur étaient propres, suivant Cicéron, 352. — Leurs trois principales attributions, 353 et suiv.
— Autres prérogatives qu'ils se sont attribuées, 357. — Varron et Labéon refusent de déférer à leurs citations, 359. — Leur indépendance et leur suprématie, 360 et 362, — Contre-poids et limites de leur puissance, 362 et 363. — En quoi consistait la circumscriptio, sorte d’intérdiction prononcée contre eux, 363 et 364.
— Leur décadence et leur abolition, 365 et suiv. — Apologie de cette magistrature par Beaufort, 368 et 369. — Examen critique du chapitre de Rousseau sur le tribunat, 371 et suiv., et 389. — Fallait-il un tribunat à RomeP 382. — Témoignage de Cicérou sur la nécessité de cette institution, 383, — Le tribunat était-il sagement organisé? 384. — A quoi auraient dû se borner leur protection et leur veto, 385, — Autres fonctions accessoires qu'il est impossible de juslier, 388. — Ont-ils fait un bon ou
TABLE GÉNÉRALE
un mauvais usage de leurs pouvoirs?
XVI, 389.— Énumération des fautes qu’ils ont commises, ibid, et suiv. — Services qu'ils ont rendus, 393. — Conclusion en faveur du tribunat, 394.
— Leur justification au sujet des lois agraires, 395. — Petit nombie de ceux dont l’histoire a conservé les noms, 396 et 397.
Tribus à Rome, XIII, 271. — Double acception de ce mot, XIV, 145. — Contradiction sur leur établissement, leur nombre et l’étymologie de ce mot, ibid. — De combien de curies chacune était composée, 146. — Du territoire de Roine occupé par les plus anciennes tribus, 147. — Noms et fonctions de leurs chefs, ibid, et 157. — Leur nombre augmenté, 150 et 152. —- Leur état passif par suite de laréforme de Serviw Tullius, 157. — Création de quatre nouvelles tribus, XV, 238. — Créa tion de deux nouvelles, la Pomptine et la Publilienne, 355. — Création de deux tribus, Mécia et Scaptia, 458. — Création de deux autres tri bus, X VIT, 226 et suiv. — Réforme dans leur composition opérée par (.
Fabius, XVI, 133. (Voyez aussi Comices par tribus.)
Tribus rustiques chez les Romains Leurs noms et leurs territoires, XIV, 151. -— Leur nombre, 152. °
Triclinius ( Démétrius ). Voya Démétrius. .
Triérarquie dans l'Attique, XI,
Triomphe à Rome. Le grand et k petit, XIV, 4o. — On ne l'accor dait pas pour une victoire dans une guerre civile, 48r. — Description d’un triomphe, XIX, 437.
Tripudium solistimum, XV, att
Trissin (Le) ou Trissino, VI, 39, — Sa Sophonisba, traductions et imi
#tations, XIX , 422 et suiv.
Triumviri meñsarii, Leur établi ment, XVIII, 378.
Triumvirs capitaux à Rome, XY 532. — Leur création et leurs attril tions, X VI, 4at.
Triumvirs nocturnes à Rome. Voyÿt Questeurs romains.
Triveth ( Nicolas), VI, 313,
LE
ais usage de leurs pouvoirs?
9.— Énumération des fautes t commises, ibid. et suiv. — qu'ils ont rendus, 393. — ion en faveur du tribunat, 394.
r justification au sujet des aires, 395. — Petit nombie dont l'histoire a conservé les 396 et 397.
us à Rome, XIII, 271. — | acception de ce mot, XIV, - Contradiction sur leur élaent, leur nombre et l'étymoloce mot, ibid, — De combien ies chacune était composée, — Du territoire de Rome otar les plus anciennes tribus, — Noms et fonctions de leurs ibid, et 157. — Leur nombre nté, 150 et 152. —- Leur eut par suite de laréforme de Servius 18, 157. — Création de quatre Îles tribus, XV, 238. — Crèale deux nouvelles, la Pomptine Publilienne, 355. — Création eux tribus, Mécia et Scaptia, — Création de deux autres tr X VIE, 226 et suiv. — Réforme leur composition opérée par ( 18, XVI, 133. (Voyez aussi Co ar tribus.) dus rustiques chez les Romains, s noms et leurs territoires, XI, — Leur nombre, 152.
iclinius ( Démétrius ). Voya étrius. .
iérarquie dans l'Auique, Xl
iomphe à Rome. Le grand et le , XIV, 40. — On ne l'accor:
pas pour une victoire dans un re civile, 481. — Description triomphe, XIX, 437.
ripudium solistimum, XVA, 11 rissin (Le) ou Trissino, VI, 3qf.
a Sophonisba, traductions et ln ns, XIX , 422 et suiv. | riumviri meñsari, Leur établi t, XVIII, 378.
riumvirs capitaux à Rome, XY , = Leur création et leurs attrib s, X VI, 4at. d
riumvirs nocturnes à Rome. Voÿt steurs romains,
riveth ( Nicolas ), VI, 313.
Troglodytes hp XIT, 436.
Trognon. Son tableau chronologique, IV, 418.
Trogue-Pompée. Son ouvrage abrégé par Justin, IV, 214 ; VI, 98; XII, 335. — Notice sur sa vie et ses ouvrages, XIX , 525.
Troie (Prise de ), Fixation de sa date par Diodore, IV, 206. — Sa date, V, 268. — Hypothèses de Newton et de Volney à ce sujet, 270.
— Quatre classes de systèmes, 271.
— Opinion de Pétau et de Scaliger, a72.—La lune a-t-elle paru sur l’horizon la nuit de la prise de Troie?
ibid, — Postérieure à la fondation de Carthage , 327. — Considérations sur cette expédition, X, 773 XIII, 235.
Voyez aussi Êre de la prise de Troie.
Troubadours et Trouvères. Leurs romans de chevalerie et leurs poésies, 1, 460. -— Au douzième siècle, VI, 261,—Autreizièmesiècle, 300 et 301.
Troycns (Les). Leur origine grecque, XIII, 236. — Détails romanesques et incohérents à leur sujet, 242 et suiv.
Truare (sauter), XIV, 336.
ais et VI, 159.
Tschirnhausen , XX, 317,
Tubéro ( Æklius), XIII, 44.
Tubertus (Posthumius). Nommé dictateur, XIV , 524. — Il remporte à une victoire sur les Volsques, 525, — A-t-il condamné à mort son propre fils P 526.
Tuccia (La vestale). Son procès, XVII, 292.
. Tudèle (Benjamin de). Voyez Ben- ] jamin.
Tudeschi (Nicolas), VI, 355.
Tuistan chez les Germains. Son anticuité antédiluvienne, V, 8r.
Tullie, fille de Servius Tullius. Ses intrigues avec Lucius Tarquin, XIII, 376. — Son horrible attentat sur le cadavre de son père, 377.
Tullus Hostilius. Ysnccède à Numa, XHI, 316. — Meurt dans l'incendie de son palais, 33r. — Jugement sur lui, 332.
Tunis (ville). Prise parles Romains, XVII, 92 et suiv. — Prise par Scipion l’Africain, XIX, 413. — Scipion va y camper, 465.
Turin ( ville ). Prise par Annibal, XII, 147. — Annibal y arrive avec son armée, XVIII, 140.
Turnèbe., XX , 232.
Turnus Herdonius. Perfidie de Tarquin envers lui, XIII, 380.
- Turquie (La). Au deuxième siècle, VI, 242. — Au quinzième siècle, 353. — Au dix-septième siècle, 428, 442, 460 et 462. — Au dix-huitième siècle, 476, 484 et 495.
Turselin, 1V, 345.
Tusculans (Les). Ils viennent au secours des Romains, XIV , 225. — Demandent grâce, et l’obtiennent, XV, 499.
Tusculum (ville). Épargnée par Camille, qui n’y voitaucune apparence de guerre, XV, 282. — Les Romains lèvent le siège de cette ville, 3or.
Tutelles (Les) chez les Romains, XIV, 306. — Loi 4tilia à ce sujet, XVI, aar.
Tutola (L'esclave). Conte de Plutarque sur un stratagème qu'elle imagina, XV, 235,
Tycho-Brahé, VI, 422 ; XX , 229.
Tyndarides (Les). Leurs entreprises, XII, 5ar.
Tynnichus, V, 562.
Typhon. Son culte en Égypte était célébré dans le cinquième mois, LV, 58. — Ses légendes, XII, 402.
Tyr (ville). Récit d'Hérodote sur son origine, V, 8r. — Discussions sur cette origine, 285, — Liste de ses rois, 289. — Ses rois de l'an 1000 à l'an 884 avant J. C., VI, 18. — Assiégée et prise par Alexandre, XIT, 626. Voyez aussi Êre de Tyr.
Tyras ou Tyritès (Le fleuve ), aujourd’hui le Niester, IX , 63.
Tyrrhéniens. (Les). Vaincus par les Phocéens, VIII, 272; XII, 480.
— Campagne de Camille contre eux, 572. — Leur origine et leurs établissements en Lialie, XIII , 94 3 215.
— Guerre avecles Romains , 375. — Ils demandent la restitution des biens des Tarquins, XIV, 4. — S'arment
our les'Tarquins, 11, — S'emparent du Janicule , 17.— Secours demandé contre eux par les Romains, 43. —
Ils se rallient aux Véiens, 138, — Les
Romains leur font la guerre, XIV, 185.
Voyez aussi Étrusques et Toscans, Tyrséniens (Les). Leur alliance
TABLE GÉNÉRALE
recherchée par les Athéniens, X, 253, .
Tyrtée, N,397; V1, 26.
Uberti (Fazio degli). Voyez Fazio.
Uchoréus. Son règne, XII , 408.
Ulpien , V1, 124.
Ulugh-Begh, AN, 327 ; VI, 359.
Unigenitus (Bulle), VI, 473.
Univers (L'). Systèmes relatifs à sa formation, XIT, 406,
Universités (Les). Au treizième sièele de l'ère vulgaire, VI, 285.
Uranus, XIL, 443.
Urbain II (Le pape). 11 prèche la première croisade, VI, 232.
Urbain 1F e pape), VI, 268.
Urbain VI (Le pape), VI, 330.
Urbain V 11 (Le pape), VI, 419.
Urbain VIII (Le pape), VI, 438.
Ussérius, Son système de supputa.
tion de l'ère mondaine, IIT, 404.—Son opinion sur la naissance de Jésus.
Christ, 45751V, 353. — Sa chro.
nologie égyptienne, V, 125; VIII, 457; VI, 450.
Utique (ville). Amilcar en fait lever le siége aux inercenaires, XVII, 253, — Défection de cette ville, qui se li.
vre aux mercenaires, 257. — Combat que s’y livrent les Romains et les Carthaginois, XIX , 395 et suiv. — Assiégée par les Romains, 398.
Vaccéens (Les). Vaineus par Annibal, XVIII, 16.
Vaccus (Vitruvius), général des Privernates. Défait et pris par les Romains, XV , 461 el suiv.
V'adimon (Le lac). Sa description, XVI, 439. — Défaite des Gaulois près de ce lac, 440. ;
Vaillant. Son opinion sur la naissance de Jésus-Christ, IIT, 459.
Vaissète. Sa Géographie , IL, 462.
Valens, NI, 132.
Valentinien, N1, 132.
Valentinien IT, NI, 132.
J'alentinien II » VI, 138.
Valère-Maxime, 1; 429; XVI,
Valérien, NA, 122.
“alérius Flaccus, VI, 112,
Valérius Publicola, Ilivre aux consuls les conjurés pour le rétablissement des Tarquins, XIV , 6. — Soupçonné d’aspirer à la royauté, 14. —: Il dissipe ces soupçons, et mérite le nom de Publicola, 15. — Son second et son troisième consulat, 16. — Maison qui lui est donnée en récomn-
nse, XIV, 38. —— Sa mort et ses unérailles , ibid,
Valérius Publicola (Publius ). Éb.
quentes et patriotiques paroles qu'il adresse aux tribuns, XIV, 224. — | prome. qu'après l'expulsion d’Herdo.
nius on s’occupera de la loi Teren.
tilla , 225. — Sa mort, ibid.
Valérius (Lucius ). Son discours contre les Décemvirs, XIV, 250. — 11 défend Icilius, qu’on veut arrèter par ordre d’Appius, 266. — Son discours contre les Décemvirs, 270. — Vic:
toire signalée qu’il remporte sur les Êques et les Volsques, 282. — Triomphe qui lui est décerné par le peuple, 284. — Il n'est pas réélu, 343.
Valérius (Manius). Élu dictateur, XV, 69. — Ilse démet de la dictature, 70.
Valérius (Cnéius ). Créé dictateur pour enfoncer un clou sacré, XV, 460. »
Valérius Corvus. Son miraculeux combat contre ur Gaulois, XV, 374 et suiv. — Son complot et son triomphe sur les Antiates, 379. —
LE e par les Athéniens, X,
a VIII(Le pape); VI, 438.
us, Son système de suppulare mondaine, LIT, 404.—Son sur la naissance de Jésus.
,5731V, 353. — Sa chrogyptienne, V, 125; VII, 457;
* (ville). Amilcaren fait lever aux mercenaires, X VIT, 253, ction de cette ville, qui se limercenaires, 257. — Con.
s'y livrent les Romains et les inois, XIX, 395 et suiv. — par les Romains, 398.
XIV, 38. — Sa mort el ses les , ibid. | jus Publicola (Publius ). Élos et patriotiques paroles qu'il » aux tribuns, XIV, 224. —1
qu'après l'expulsion d’Herdo-
s'occupera de la loi Terenba5. — Sa mort, ibid.
rius (Lucius ). Son discours
les Décemvirs, XIV, 250. — nd Tcilius, qu’on veut arrèter par
*Appins, 266. — Son discours
les Décemvirs, 270. — Vic:
signalée qu’il remporte sur les et les Volsques, 282. — Triom-
i lui est décerné par le peuple,
Il n’est pas réélu, 345.
jrius (Manius). Élu dictateur, sg. — Ilse démet de la dicta
no. en brius (Gas Créé dictateur enfoncer un clou sacré, XV,
rius Corvus. Son miraculeux L contre ur Gaulois, XV, suiv, — Son complot et son he sur les Antiates, 379: —
Son discours avant d’altaquer les Samnites, XV, 395. — Nommé dictateur, il marche contre les séditieux, 408.— Illes haranguüe et leur propose la paix, 409. — Marche contre les Étrusques, XVI, 143. — Dictateur, il venge un échec subi contre les Étrusques par le général de la cavalerie, ibid, et 146. — Propose une loi sur l'appel au peuple, 152, — Élu. consul pour la sixième fois, 157. — Son éloge,
Valérius Maximus (M.). Créé préteur, XVI, 116.
Valérius Messala, I part pour la Sicile, XVII, 38. — Délivre Messine, et de là son surnom de Messala, ibid.
— Reçoit à Rome les honneurs du triomphe, 42. — Apporte de Catane un cadran solaire, ibid. et suiv.
Valérius Maximus (Le préteur).
Ilreprend Oricum, pille le camp macédonien et délivre Apollonie, XVII,
Valcrius Flaccus (C.), prêtre de Jupiter. Il revendique et obtient l'entrée du sénat, XIX , 206.
Valérius Messala (M.). Son expédition sur la côte d'Afrique, XIX, 199. — Es 4 pour dictateur par Lévinus, ibid.
Valla (George), XX, 217.
Valla (Laurent), VI, 368. —- Publication de sa version latine d'Hérodote, VIII, 66. — Sa traduction de l'ouvrage de Thucydide, X , 42. — Ses commentaires sur Tite-Live, XIII, 155; XX, 217.
Valle ( Pietro della ), II, 443.
Vallemont. Son étrange système sur la naissance de Jésus-Christ , IL, Valois (Henri). Son travail sur Lite-Live, XIII, 158.
Valstein. Son portrait par Sarrazin, VII, 407.
.Van-Couver , I, 508.
Van-Diémen (Terre de). Découverte par Abel Tasman , IT, 442.
Van der Hagen. Voÿez Hagen.
Van de Putte. Voyez Putte.
l'andales (Les), 11, 355; VI,
V'anini, Brülé à Toulouse, XX,
Vanité nationale (Lu). Source d'impostures historiques , VII, 312.
Varchi, VI, 396.
Varron (C. Térentius). Il fait décréter la proposition de Métilius, XVIII, 243. — Élu consul, XII, 174, et XVIII, 253. — On lui donne pour collègue ou antagoniste L. Æmilius, 254. —,1l ordonne des levées d'hommes et des armements, 261. — Ses paroles arrogantes et ses promesses présomplueuses , 264.
— Son départ et son arrivée au camp, 291. — Malgré les conseils d’Ænilius, il se précipite sur le camp d’Annibal, 273. —En mésintelligence avec son collègue Æmilius, 276. — Bataille de Cunnes, ibid. et suiv. — Ilse retire à Venouse, 286 et 290. — Secours qu'il reçoit des habitants de Venouse, 298. — Il rejoint Scipion à Canusium, 299.— Fait connaître par une lettre le désastre de Cannes, l’état de l'armée et des affaires, 310. — Remplacé par Marcellus , 311. — Accueil que lui font tous les ordres de l'État pour n’avoir pas désespéré de la République, 320 et 325. — On continue de l’employer pour des expéditions peu importantes, 326. — Son discours maladroit achève de ruiner l’influence de Rome à Capoue, 332 et 337. —- Son commandement en Apulie lui est continué pour un an, 386. — Réflexions sur la confiance que les Romains continuèrent de lui accorder, 399, — Chargé de réprimer des mouvements séditieux eu Etrurie, XIX, 236.
Varron (Marcus Térentius), IT, 3ar. — Système que lui attribue Aulu-Gelle au sujet de l’époque d'Hésiode et d'Homeére, V, 293; VI, 98; XII, 332, et XIII, 46. — Il refuse de déférer aux citations destribuns, XVI, 359. — Pont de bateaux qu'il projette pour unir la Grèce et l'Italie, 502.
Varus (Le préteur ). Sa victoire sur Magon, XIX, 433.
Vasco de Gama, I, 4165 VI, 382 ; XX, 222.
Vatace (Jean Ducas). Voyez Duvas.
Vatry (L'abbé). Examen de la question qu'il à traitée, à savoir si
RIT CAITAEREE D PETER VENCEEME TELE
Énée est jamais venu en Italie, XI, Vaudois , VI, 259.
Vaugelas, VI, 130.
Vauvenargues, XX, 34r.
Vauvilliers , IV, 4on.
Vecchietti, IV, 347. — Il censure la chronologie sacrée , V, 335.
Végèce, VI, 137.
Véiens (Les). Ils attaquent les Romains, XIV, 136, — La famille des Fabius se charge seule de la guerre contre eux, 137. — La Tyrrhénie se rallie à leur cause, 138.— Ils obtiennent une trêve de quarante ans, 186.
— Vengeance que les Romains veulent en tirer, 5ro. — Bataille sanglante où est tué, Tolumnius, ôcr.
— Incursions des Romains sur leurs terres, 514. — Guerre des Romains contre eux, 527, — Ils sont appuyés par les cités voisines, 53a. — Une trêve leur est accordée, 535. — Prolongation de cette trêve, 554. — Ils se donnent un roi, et s'aliènent toute l'Étrurie, XV, 6. — Bataille qu'eux et leurs alliés perdent contre les Romains, 17,
Véies (ville), Hivernage de l'armée romaine autour de cette ville, XV, 6, — Rude échec essuyé sous ses murs par les Romains, r1.— Sa perte prédite par un aruspice véien, 20. — Prédiction semblable de l'oracle de Delphes , ar. — Son siège pressé avec vigueur par les Romains, 24. — Le sénat romain délibère d'avance sur l'emploi du butin, ibid, et 25.—Prise, incendiée et pillée, 26. — Les habitants vendus, 27. -— Les dieux transportés solennellement à Rome, ibid. — Allégresse que lu prise de cette ville excite à Rome , 33. — Une partie de l’armée romaine s'y réfugie, 69. — Les Romains y projettent une transmigratinn , 8a et suiv.
Vélétri. Expédition des Romains contre cette ville retardée par la peste, XV, 277. — Les Romains en commencent le siége, ot.
Velléius Paterculus, Examen des époques consignées dans son premier livre, IV, arr. — Inexactitude de cet historien, a13. — Iladopte le . système de Cicéron au sujet de l’épo-
que d'Hésiode et d'Homère, V, 293 ; VI, 112, — Son jugement sur Polybe, XII, 63, — Ce qu'il dit au sujet de Tite-Live, XIII, 122 et 188,
Vendanges (Dates des ), IV, 157.
Vénètes (Les), IX, 165; XVI, 139 et suiv. — Détachés par les Romains de la ligue gauloise, 364, — Notions sur ce pesples XVII, 504.
Venise | ville). Ses cuumencements, VI, 142. — Au neuvième siècle de l'ére vulgaire, 197. — Au dixième siècle, 214. — Au onzième siècle, 233, — Au douzième siècle, 253. — Au treizième siècle, 276. — Au quatorzième siècle, 331. — Au seizième siècle, 390 et 400. — Au dix-septième siècle, 435 et 458.
Vénitiens ( Voyages des), IL, 404.
Voyez aussi Fénètes.
Venouse (ville), Varron s’y retire après la bataille de Cannes, XVIII, 286 et 290. — Succès de Marcellus contre Annibai près de cette ville, XIX, 172,
Vénus. Sa fète chez les Romains, XIII, 467 et 477. — Temple qu'on lui construit à Rome avec les amendes des dames condamnées pour déréglements de mœurs, XVI, 197.
Vénus Érycine. Dédicace de son temple à Rome, XVIIL, 394 et 396,
Venus Genitrix. Sa fète à Rome, XIII, 479.
Ver sacrum. Proposé aux comices et adopté, XVIII, 210.
Verdi aoré, 1V, 155.
Vérité (La). On ne doit rien omettre de vrai, VII, 153. — Restrictions que doit souffrir cette règle, ibid. et suiv, — Il n’y a pas de juste milieu pour la vérité, XX, 116. Voyez aussi Histoire et Historiens.
Vermina, fils de Sÿphax. Il est dé.
fait par les Romains ea venant au secours des Carthaginois, XIX , 468,
Vernet ( Jean), IV, 391.
Verres convexes. Leur découverte, XX } 201.
Versification (La). Toute trace en est interdite dans les livres d'histoire, VIT, 700.
Vertot, VI, 466 et 475. — Son portrait de Jules César, VII, 422.
Vertu (La), I, 92 et 98, — Templ
dit sur l'état du Latium avant Énée et au sujet d'Ascagne, XIIL, 20r, 208 et 240. — Son but en représentant Énée comme le chef de la dynastie impériale , 252.
Virginie. Fiancée d'Icilius, elle inspire à Appius une passion criminelle, 259. — Arrètée comme esclave par ordre d’Appius Claudius, 260.— Elle comparaît au tribunal d’Appius, 262. — Est adjugée comme esclave à M. Claudius, 263. — Sa mort, XII, 532, et XIV, 257, 258 et 264.— Belle pensée sur les vengeances de sa mort, 28r,
Virginie, femme de Volumnius. Sa contestation avec les patriciennes, XVI, 180.
Virginius (Aulus). Il sauve l'armée romaine, compromise par son collègue Servilius, XIV, 183. — Défend son collègue Servilius, accusé, 185.
Vürginius, père de Virginie. Icilius l'envoie chercher, XIV , 262. — Appius envoie l’ordre de le retenir, ibid, — Il comparaît au tribunal d’Appius, ibid, — Tue sa fille et rejoint l’armée, 264.— Dénonce le crime d'Appius à l’armée, qui marche sur Rome, 267. — Refuse d'être tribun militaire, 268. — Accuse et saisit Appius, 278.
Virginius, tribun militaire, Forcé de donner sa démission, XV, 12. — Son procès, 13.
Pirginius (Aulus). Tribun du peuple , il est condamné à l'amende pour avoir servi la cause des patriciens, XV, 42.
Viriathe (Le Lusitanien). Vaincu par les Romains, XII, 552.—Vaincu et tué traitreusement par Cépiou, 753.
Visconti (Les). Leur affaiblissement, VI, 347.
Visigoths (Les), IT, 358; VI, 150
Vitellius, VI, 110.
Vitruvius Vaccus. Voyez Vaccus.
Vivès. Son jugement sur la Cyropédie de Xénophon, VIII, 193. — Son jugement sur Diodore de Sicile, XII, 369; XX, 232.
Viviani, VI, 453.
Vivres (Les) à Rome. Sous l’inspection desédiles, XVI, 8 et 10,
TABLE GÉNÉRALE
Voconius (Le tribun). Sa loi re.
lative au tribunat, XVI, 322.
Voie Appienne, XVL, 93.
Voie Flaminienne. Sa construction, XVIII, 22 et 24.
Voirie (La) à Rome, XIV, 315,
Voiture, VI,450.
Voléro ( Le plébéien). Saisi et frappé, il en appelle au peuple, XIV, 187. — Est élu tribun du peuple et propose un nouveau mode d'élection des magistrats plébéiens, 189. — Sant ge: qu'il obtient dans l’élection des tribuns, 300 et 3or.
Volney. Son livre sur la Syrie, I, 500 ; IV, 408. — Sa chronologie égyptienne, V, 129. — Son système sur l'origine des Assyriens, 143. — Comparaison de son système avec celui de Bossuet, 146. — Son hypothèse sur la date de la prise de Troie, 270. — Son système au sujet des annales lydiennes ne s'accorde point avec ceux de Fréret et de Larcher, 382.— Sa chronologie des Égyptiens, VIII, 461. — Son tableau de la topographie de l'Égypte, 477.
Volscius. Accusé de faux témoignage dans l'affaire du jeune Cæso, XIV, 220.
Volsiniens (Les). Vaincus par les Romains, XVI, 117. — Ils se révoltent, 427.
Volsinies (Ville de ). Monstrueuse tyrannie exercée dans cette ville par les affranchis, X VII, 6. — Attaquée par Fabius Gurgès, 8. — Prise par le consul Fulvius Flaccus, qui massacre les affranchis et transfère les Volsiniens dans des colonies, 10.
Volsques (Les). Campagnes de Camille contre eux, XII, 572. —Secours que leur demandent les Romains, XIV, 43. — Les plébéiens de Rome refusent de prendre les armes contre les Volsques, 64. — Ils marchent sur Rome, 65. — Sont attaqués, vaincus et pillés , 66, 69 et g0.— Arrivée de Coriolan chez eux, 108. — Coriolan marche à leur tête contre Rome, 111. — Ils assassinent Coriolan, 116.
— Nouvelles victoires que remportent sur eux les consuls, 128. — Échec qu'ils font éprouver aux Romains, 134, — Ils envahissent le territoire
LE
us (Le tribun ). Sa loi reribunat, XVI, 322.
ppienne, XVI,93 aminienne. Sa consiruclion,
à et 24.
(La) à Rome, XIV, 315.
( Le plébéien ). Saist et en appelle au peuple, XIV, Est élu tribun du peuple et in nouveau mode d'élection jstrats plébéiens, 189. — ent qu'il obtient dans l'élec-
tribuns, 300 et 301.
y. Son livre sur la Syrie, IL, ], 408. — Sa chronologie ne, V, 129. — Son système ine des Assyriens , 143. — aison de son système avec ceossuet , 146. — Son hypour la date de la prise de 170, — Son système au sujet ales lydiennes ne s'accorde ec ceux de Fréret et de Lara. — Sa chronologie des Égyp- VIII, 461. — Son tableau de graphie de l'Égyptes 477:
cius, Accusé de faux témoijans l'affaire du jeune Cæso,
1 8 (Les). Vaincus par les s, XVI, 117. — Ils se révol-
os (Ville de ). Monstrueuse ie exercée dans cette ville par anchis, XVII, 6. — Atiaquée bius Gurgès, 8. — Prise par ul Fulvius Flaccus, qui masles affranchis et transfère les ens dans des colonies, 10.
ques (Les). Campagnes de e contre eux, XIE, 572 —Seue leur demandent les Romains, 3. — Les plébéiens de Rome it de prendre les armes contre lsques , 64. — Ils marchent sur 65. — Sont attaqués, Vaincus Es , 66, 69 et go..— Arrivée de an chez eux, 108. — Coriolan à leur tête contre Rome, Ils assassinent Coriolan, 1 16.
uvelles victoires que remportent 1x les consuls, 128. — Échec font éprouver aux Romains Ils envahissent le territoire
de Rome, XIV, 193, r97.— Ils se coalisent avec ues contre les Romains, 213.—Q. Cincinnatus marche contre eux, 227. — Nouvelle campagne des Romains contre les Volsques, 228. — Vaincus par Valérius, 282.
— Ils profitent des troubles pour marcher sur 20m, ER — Vaineus ar Quintius Capitolinus et Agri pe » 352. Ts viennent à Arilée au secours de la faction populaire, 502. — Vaincus par les Romains, ils passent sous le joug, 503. —Vaincus par Posthumius Tubertus, 525. — l'tourderie du consul Sempronius dans une bataille contre eux, 537. — Ils prennent Férentinum, 548. — Perdent et reprennent Carventum, 549 et 551, — Perdent et reprennent Anxur, 554, et XV, 11 et 16. — Autres défaites que leur font éprouver les Romains et le dictateur Cossus, 233,234 et 253. — Ils ne savent pas profiter de la victoire qu’ils remportent sur les deux Manlius, 291. — Dévastent le territoire romain , ibid.
— Sont repoussés et battus par les Romains, ibid, et 418. — Deux villes de leur confédération se mettent sous la protection de Rome, 460. — Ils reçoivent l'ordre de s’abstenir de toute hostilité contre elles , ibid.
Voltaire. Son Essai sur les mœurs des nations, IV, 391. — Son opinion sur les temps fabuleux des Chinois, V, ra. —Exposition et réfutation de sesidéessur l'antiquité des Chaldéens, 20, — Doute qu'il émet sur l'authenticité de l’Iliade et de l'Odyssée, 305 ; VL,475, 486, 491, 495, 499 et 5or.
— Ses écri’s sur le pyrrhonisme et la philosophi : :: l'histoire, VII, 114.
— Ses notions sur l’art bistorique, ibid, — Son portrait de Louis XZZ, 34.— Son portrait de Ciarles 474, 424, — Son parallèle de Ferre le Grand et de Charles XZ7, 435. — la peint les coutumesetles mœurs des nations , 533. —Ses observations criliques sur ce qui a été dit des Scythes par les auteurs-anciens, IX, 84. — Son jugement sur l'Anabase et sur Xénophon, XI, 414 el suiv. — Son erreur en cequi concerne Xénophon, 517, — Son jugement sur Diodore,
