DE L'ARMOISE MOXA. DE LA CHINE
AnTemisrA Cæinensis Gmel. Siber. IT, p. 125,t.61,f.1, 2.
Foliis incanis : inferioribus cuneïformibus obtusis trilobis, superioribus linearibus obtusis, floribus globosis pedunculatis, cernuis. — Habitat in China, Siberiaque.
Tiges herbacées, simples, de deux pieds de haut environ,-droites, rameuses, couvertes d’un duvet extrêmement épais ; feuilles inférieures, obtuses, trilobées; les supérieures lancéolées , linéaires , très-entières; toutes sont sessiles et tomenteuses ; fleurs petites, pâles , terminales et redressées.
SYNANTHÉRÉES. 327
Odeur et saveur de toutes les parties de la plante, à peu
près nulles.
On fabrique en Chine avec cette espèce et l'armoise de l'Inde ( A. éndica L. )le moxa, sorte de caustique lent, dont l'usage a passé des peuples de l'Asie aux peuples européens. On enlève la bourre { tomentum) qui recouvre les tiges et les feuilles; on la sépare en deux qualités, suivant leur degré de finesse; la plus grossière sert comme amadou : l'autre, disposée en cônes, est destinée à être employée comme moxa. En Europe, MM. Percy et Sarlandière ont très-bien imité ce moxa. (F7 07: pag: 321, même volume. )
Nous croyons devoir mentionner encore les espèces d'armoise dont les noms suivent, plusieurs d’entre elles figurant dans le nouveau Codex.
1. À. maritima DC. F1. fr. 3240. — Absinthium Seriphium belgicum C. Bauh. Pin. 139. Elle croit aux bords de la mer; ses feuilles sont cotonneuses, multifides, à découpures linéaires et obtuses. Ses tiges s’élèvent à deux pieds environ. Les fleurs sont en grappes pendantes. Cette plante est moins amère que la grande absinthe qui lui est préférée; elle répand une odeur de camphre. |
2. À. procera Willd. — A. paniculata DC. F1. fr. 3244. Elle habite dans le midi. C’eët un sous-arbrisseau feuillu de la base au sommet ; les feuilles sont bipinnatifides; les fleurs disposées en panicules branchus. C’est un succédané de la grande absinthe.
3. A. campestris DC. F1. fr. 3235. — Abrotanum campestre, etc. C. Baub. Pin. 136. Cette plante, commune dans toute la France, a des tiges plus ou moins couchées, longues de deux pieds environ; les, feuilles sont soyeuses et multifides; les fleurs disposées en épi lâche. C’est un succédane de l’armoise commune,
4. À. zeylandica Hort. par. — A. biennis Pers. S$yn. Il, 412. Plante de la Zélande (nouvelle), à feuilles glabres, à tiges élevées. Elle exhale une odeur analogue à celle de notre acorus. Le célèbre Cook l’employa pour préparer une bière qui servit efficacement à son équipage atteint du scorbut.
5. À. annua Pers. Syn, II, 412, à feuilles glabres, trois fois pinnatifides, à laciniures lancéolées, à fleurs pédonculées penchées. Elle est originaire de Sibérie, Loureiro, qui l’a vue en Cochinchine, la dit fébrifuge, balsamique, etc. Son odeur est tout-à-fait semblable à celle de la tanaisie.
6. À. arborescens Linn. Sp. 1188 , est commun en Italie et dans tout l'Orient; ses feuilles sout composées, multifides et linéaires. Elle a les propriétés de Vabsinthe et peut être employée aux mêmes usages.
LUS TE PRE 1" 71 * gt. sr 2
GENRE ACHILLE A. (Linn.) MiLLEFOLIUM auct. varior.
DE L’ACHILLÉE MILLEFEUILLES.
AcHitzea Mirrrrorium Lainn. Spec. 1125; DC. F4 fr. 3280.. — Millefolium vulgare album C. Bauh. Pin. 140.
La Muvereurzre ou Herss Au Caarrenrrer. — Folis bipinnatis, glabriusculis ; pinnarum lacintüs linearibus dentatis. — Habitat ad vias et in arvis Europe.
Tiges droites, pubescentes, cylindriques, de 15-20 pouces de haut; feuilles alongées, étroites, deux fois pinnatifides, à AUVotpurés linéaires et dentées ; flétiés blanches ou purpurines, petites nombreuses, disposées en corymbe terminal.
Odeur des feuilles, faible et désagréable ; des fleurs , assez
douce.
Saveur amère ; celle des fleurs est légèrement camphrée.
C'est à l'huile essentielle et au principe amer, commun à toutes les plantes de cette famille, que sont dues les propriétés médicales de la millefeuille, qui avait sa place autrefois parmi les astringens. C’est à cause de cette prétendue astringence qu'on lui avait donné le nom d'herbe à la coupure et d'herbe au charpentier. Elle entre dans l'eau vulnéraire, d'où elle pourrait être bannie sans beaucoup d’inconvénient. On a écrit que ses racines sentaient le camphre, cé qui n’est pas exact.
Les sommités fleuries de millefeuille que l’on trouve sous ce nom dans les magasins d’herboristerie n appartiennent pas toujours à l'Achillea Millefolium X. mais quelquefois aux Achillea nobilis, Aseratum, macrophylla, magna, etc. Ces substitutions n’ont pas une grande importance.
Le nouveau Codex énumère un grand nombre de millefeuilles. Nous croyons devoir nous borner à les mentionner à cause de leur peu d'importance dans la thérapeutique moderne.
1. L’Achillea Ptarmica Linn. 1266, AcniLLÉE STERNUTATOIRE OU PTARmiqux. Elle est commune dans toute l’Europe sur le bord des ruisseaux.
SYNANTHÉRÉES. 329
Toute la plante est âcre et brülante; les racines agissent comme la pyrèthre en excitant la salivation. La poudre des feuilles détermine l’éternuement; c’est ce que son nom de pfarmique indique (mrapoç, éter-, nuement ).
2. L’'A. Ageratum Linn. 1264, ACnInLÉE Evearoire DE Mésué, abonde dans l’Europe méridionale, Ses fleurs sont jaunes et réunies en corp serré. Ses pfopriétés la font rentrer parmi les succédanés de la millefeuille ordinaire, |
3. L’A. moschata Jacq. Austr. app. t. 33; DC. FI. fr. 3276, Acuirrée
MUsQUÉE. Elle se trouve dans les montagnes. Les tiges sont droites on ascendantes, longues de 3-6 pouces; les feuilles sessiles, pinnatifides et à lobes linéaires; les fleurs à disque jaune et à fleurons blancs dentés. C’est là le vrai génipi des Savoyards; il figure parmi les plantes vulnéraires; mais ses propriétés ont été fort exagérées. Son odeur est trèsprononcée, elle rappelle plutôt le camphre que le musc.
. L’A. atrata Linn. Sp. 1267 ; DC. FI. fr. 3277, ACHILLÉE À ÉCAILLES
NotREs, est une petite plante des Alpes qui porte aussi le nom de génepi ou génipi. Son odeur et sa saveur sont agréables. Elle entre dans les
espèces vulnéraires. Elle doit son nom spécifique d’atrata à une large bande noire qui entoure les écailles de l’involucre. L’Achillea nana Linn. loc. cit. AcuiLLÉE NaAINE, en diffère peu. C’est le génipi blanc des montagnards.
5. L’A. kerba rota AI. F1. ped. n° 656, t. 9, f. 3, ACHILLÉF HERBA ROTA, est commune dans les Alpes du Danphiné et en Piémont. Ses tiges ne s’élèvent guère au-delà de 6-8 pouces; elle est pubescente. Sa saveur est amère, âcre et aromatique. Son odeur est forte et balsamique. Elle est riche en huile essentielle. On la dit sudorifique, emménagogue, etc. Cette plante mérite d'occuper une place dans la thérapeutique.
GENRE TANACETUM. (Linn.)
