C«iisomni»ti«ii d*e»ii des mAchines, — En

général, les machines emportent avec elles tout le charbon qui leur est nécessaire pour le voyage qu'elles ont à faire avec un train donné ; mais il n'en est pas de même de l'eau. La consommation d'eau est de six à huit fois plus grande que celle du charbon, soit 10' à 13 environ par cheval effectif; elle peut atteindre plus de 5*"' à l'heure pour une machine qui exerce un effort moyen de 1.800 kilogrammes on marchant à une vitesse de 75 kilomètres à l'heure, et qui, par conséquent, produit une force de