DE L INTERJECTION

exclamations ou des cris communs aux idiomes de tous les peaphi: {oh! ah!)^ etc. — Deux seulement, hélas! et dame! nécessOedl quelques explications :

Hélas! c|ue nos aïeux écrivaient en deux mots : hé! ku/ estcfl» pofté de l'interjection. /le/ et de l'adjectif {a«; qui signifiait maiket veux dans notre vieille langue. On disait au treizième siècle : Cetti mère est lasst de la mort de son fils; Hé! las que je suis! — & n'est qu'au quinzième siècle que les deux mots se soudèrent i qu'!ié!as devint inséparable. — En même temps las perdait toril sou énergie primitive et passait du sens de douZeur à celui de /aii^j comme cela est arrivé pour les mots gêne et enniU, qui si| à l'origine tourment et haine.

L'interjection dame! (qu'il ne faut pas confondre avec le sabstuil féminin dame) est l'abréviation de Dame-Dieu, exclamation del'*lh cien français, qui signiûe Seigneur-Dieu! On trouve à chaque p>P|çi dans les textes du moyen âge : « Que Dame'Dieu nous aide! •|k Damc-Dieuj et simplement dame (c'est-à-dire Seigneur-Dieu), 8'«i> ployait comme interjection ; et l'exclamation Ah! dame, qui pf nous a perdu aujourd'hui toute signification, revient à dire ah! S»-\ gneur. — Nous retrouvons encore ce mot Dame dans les nomsgii-j graphii|ues Z>amniartin, Dampierre, etc., qui signifient Le sin (M selfjneur) Martin, le sire Pierre.

SSO. Exercices oraux. — Interrogations grammaticales :