‹ Cours de grammaire française: fondé sur l'histoire de la langue; théorie et exercicesChapitre 62 sur 266 · L HOMONYMES · texte numérisé non relu

L HOMONYMES

A {il), a, ahl

as (lu), ha!

abaisse (j\ il), abbessc.

ache, hache, hache (je).

aie (quef), ais.

es (tu), est {il), haie, hais (je).

air,

aire,

ère,

erre,

erre {j\ il)y

haire, hère.

allié, allier, Allier, hallier.

amande, amende.

anche, hanche.

ancre, encre.

après, apprêt.

are,

arrhes,

art,

hard,

hart.

au.

aulx, eau, haut, ho,

oh, os.

auspice,

auspices,

hospice.

autan,

autant,

ôtant.

avant, avant.

Bah!

bas,

bât,

bats (je, tu),

bière, bière.

bon, bon, bond.

boi)rg, bourre, bourre (Je, il).

Cal, cale, • cale (je, t/), Calle {la).

Caon,

camp,

knn,

quand,

quant.

c»ne,

canne,

Cannes.

car,

carre (/e, il),

quart.

cent, sang.

sens,

sens (Je, tu) y

sens.

cep,

ces,

saie,

sais (je),

sept,

ses.

cerf, serf, serre, serre (je), sert {il),

chaîne, chêne.

chair, chaire , cher, Cher (le), chère.

chaume, chaume (je), chôme (je).

chaud, chaux.

chœur, cœur.

coin, coing.

col, colle.

comptant,

content,

contant.

compte, compte (je, il), comte, conte, conte (je, il),

coke,

coq,

coque.

cor, corps ^

cors.

cou,

coud (i7), coup, coût.

cour, courre, cours, court, court {il),

croît {il), croit {il), croix.

Dais,

dé,

des,

dès,

dey.

dans, dent.

dépend {il), dépens.

dessein, dessin.

devin, devint.

différant, différend, différent.

doigt, doit(«0.

dom, don, donc, dont.

dore {il), dort {il).

Egard, égare (il).

enceigne {qu^il)^ enseigne, enseigne, enseigne («O*

ente, hante.

envi, envie, envie {il),

étai,

étaie {il), était, été, été.

étain, étain,

éteins {tu), éteint.

étang, étant, étend (il),

exaucer, exhausser.

Faim, feint (il), fin, lin.

faire, fer,

Fère {la), ferre (je).

faite,

faite,

faites (voMs),

fête.

fard, phare.

faut (il),

faux,

faux.

fausse, fausse {je), fosse.

fi,

fie,

fit.

fil, tile,

58 HOMONYMES. — PARONYMES. — SYNONYMES.

file (il) .

foi, foie, fois, Foix.

fond, fond (il), fonds, font (il8)j fonts.

for,

fore,

fors,

fort,

fort.

Gard, gare (Je), gare, gare!

gai,

gué,

guet.

grâce, grasse.

Gray,

gré,

grès.

Hérauit, héraut, héro, héros.

heur, heure, heurt, Eure. '

haute,

hôte,

ôte.

^}^ île,

m, nie,

IsJe*

Jarre, jars.

Lac,

laque,

laque.

lai,

lai,

laid,

laie,

lait,

legs,

les,

lez.

leur, leurre, leurre (jc).

lice, lisse.

moue, moût.

mur,

mure (iQ, mûr, mûre.

Noie (j«), noix.

noyé, noyer.

nui, nuit,

Nuits.

Oing, oint, Ouen (St-),

or, or, Aure,

Main (le) y

hors.

main.

maint.

ou.

ou.

maître.

août,

mestre.

houe.

mètre.

houx.

mettre.

maire.

Paît (il),

mer.

paix,

mère.

paye. .^

mil.

paye (je).

mil,

pain.

mille,

peint (il).

mille.

pin.

mire,

pair,

mire {ilsé)j

pair.

mirent (ils).

paire.

myrrhe.

perd (il),

Maur (S^),

père,

Maure,

pers.

mord (il).

pan.

mors,

paon.

mort.

pend (tl)m

mou, moud (tl),

panser, penser.

par,

pare (il), part, part (il),

parc, parljue, parque (il).

pause, pose.

peine, pêne, penne.

peu,

peut (tf), peux (je),

pic, pique, pique, pique (;e).

pinçon, pinçons(nous)

pinson.

plaid, plaie, plaît (il),

plain, plaint (iî)j plein.

plainte, plinthe.

plan, plant.

plu, plus, plut (il),

poids, pois, poix, pouah!

poing, point (il), point, point.

pond (elle), pont.

»rc, )re, 3rt.

au, eau, ol, •ô.

)rès, )rêt, 3rôt.

prie {il), pris,

pris O'e).

prix.

provin.

Provins,

provint.

pu,

pue (il), pus (je), pus.

puis, puis (je), puits, Puy.

Quoi, coi.

Raie,

rais.

Ré,

rets,

rez.

raisonner, résonner.

rang, rend {il),

raine,

reine,

rêne,

renne.

Rennes.

ri,

ris,

ris.

ris,

rit (il), riz.

rauque, roc,

Roch (S^), roque (je).

romps (je),

rond,

rond.

roue, roux.

Saignée, saignez {vous), ceignez {vous),

sain,

saint,

sein,

seing,

Sin,

ceins (je),

ceint,

cinq.

saine, scène, Seine, cène.

sale, sale (je), salle.

saur, saure, sors (je), sort.

saut,

sceau.

Sceaux,

seau,

sots.

scel,

scelle (je), sel, selle, selle (;>), cèle (je), celle.

serein, serin.

si,

scie,

sis,

six,

signe, cygne.

soi,

soie,

sois,

soit,

souhait.

sol, sol, sole.

son, son, sont (ils).

souri, souris, sourit (il),

soufre, soufre (je), souffre (je).

statue, statue (je), statu {quo)t statut.

suie, suis (je), suit (il).

sur, sur, sûr.

Taie, tait {il)y tes, têt.

tain,

teins (je), teint.

Tain,

tin, tint (il).

tante, tente, tente (je).

tard, tare, tare (je).

teinte, teinte, tinte {il), tîntes {vous).

tan, tant, temps, tenus (je).

taire,

ter,

terre.

tirant, tyran.

taon, thon, ton, ton, tonds (je).

taure, tords (je), tore, tors, tort.

toue, tous, toux.

tour,

tour,

tour (à tour),

tourd.

Tours.

tournoi, tournoie (il), tournois.

trop, trot.

tu,

60 HOMONYMES. — PARONYMES. — SYNONYMES.

lue [je), tut {il}.

Vain,

vaincs (je), vin, vingt, vins (je),

van,

vends (je), vent.

vau,

Vaud,

vaux,

vaux (je),

veau,

vos.

vair,

ver,

verre,

vers,

vers.

vert, vert.

veux, vœu.

vice,

vice,

vis,

visse (je),

visse (^«e je).

voie.

voie {que je), vois (je), voix.

volé,

voler,

volet.

vautre {il se), vôtre.

voue, vous.

Page 1