‹ Cours de grammaire historique de la langue française (volume 2)Chapitre 25 sur 57 · NASALES · texte numérisé non relu

NASALES

Sourdes

Sonores

Sourdes

Sonores

s forle

s douce on Z

ie.i

le, i

ch

fo,u

Il aspir.

que dans gant ou que dans gorge, goût, gutte, gland, grand. C représente le son k et le son s ; t devant i est tantôt l'explosive t, tantôt la sifflante s ; m et n sont, soit des signes de consonnes nasales (ma, ni), soit des signes de voyelles nasales (lampe = lape ; ton = tô) :^ dans non, la seconde n n'a pas la même valeur que la première. Enfin, il existe un signe simple x, qui repré-

sente, soit ks, soit gz, soit s. On ne saurait pousser plus loin l'incohérence.

Si nous comparons ce système à celui des consonnes latines, nous constatons qu'ils possèdent en commun b, p, m, f, d, t, s sourde, n, 1, r linguale, k, g, i (yod).

Au V latin correspond l'u consonne du français (le w).

Il manque à notre langue Th aspirée du latin, qu'elle a perdue.

j^le a de plus que le latin le v, lu consonne, Ts sonore, l'I, In, le ch, le j et l'r gutturale.

Cependant, le système français est sorti insensiblement du système latin. Il y a à faire l'histoire de ce développement; nous allons l'aborder.

Page 1