‹ Cours de grammaire historique de la langue française. Publieé par les soins de Ernest Muret (volume 2)Chapitre 22 sur 41 · anti-. Emprunts : antagoniste, antarctique , antichrèse · texte numérisé non relu

anti-. Emprunts : antagoniste, antarctique , antichrèse

antidote, antinomie, antipathie, antiphrase, antipodes.

Composés nouveaux : antipyrétique, antipyrine, antiseptique, antispasmodique ; avec des mots français : antichrétien , antimonarchique , anticonstitutionnel, antisocial.

Dans cette dernière composition, où il tend à devenir populaire, anti- forme le plus souvent des parasynthétiques : anti-monarch-ique signifie « qui est [-ique] contre [anti-] la monarchie ». De même les mots suivants : anti-divin, anti-évangélique , anti-humain, anti-naturel, anti-patriotique., anti-scientifique , antiscorbutique , anti-systématique .

Quelquefois aussi, anti- conserve sa valeur d'adverbe : anti-nature, anti-pape. Quelquefois même, il représente purement et simplement une préposition : Dentifrice anti-carie ; de même dans anti-moine.

Page 1