Temp?> du passé

1. Les flexions du passé ne sont pas les mêmes pour tous les verbes. Le prétérit et l'imparfait du subjonctif , qui en dérive toujours, se distinguent parles formes caractéristiques : a pour

chant-ai-s

cliant-ai-t

chant-i-ons

chant-i-ez

chant-ai-ent

II b

part-ais

lomp-ais

part-ais

romp-ais

paît -ait

ronip-ait

part-ions

romp-ions

part-iez

romfi-iez

part-aient

romp-aient

(1) Le romand a conservé ce dualisme de formes à l'imparfait, savoir avo pour les verbes en er, et e (= é français) pour tous les autres verbes {çantavo, vende).

(2) On sait que les groupes «i et ei traduisent le même son : haine, peine (% il) Chantait est donc la même chose que chanteit.

lia

.le

chaiit-ai

lin-is

cliaiit-as

liii-is

chant-a

li.i-it

ciiaiit-âmes

liii-îmes

cliant-âtes

liii-îtes

Ils

chant-érent

liii-irent