‹ Cours de langue française (volume 3)Chapitre 240 sur 427 · DE L ATTRIBUT § 16Î · texte numérisé non relu

DE L ATTRIBUT § 16Î

mettaut obstacle à ractioii. ne l'empêche pas d'avoir lieu: II est :<orti malgré la pluie. L'i n'rife, nonobstant le préjugé, l'erreur et le mensonge, >^c fait jour d pnrc <) ht fin. Les marins courent les mers en dépit de toutes les tempêtes.. Dans la cause physique on comprend aussi le »ioi/en qui met le sujet en état de faire quelque chose, et la matière dont une chose est faite : // se nourrit de son travail. Cette maison est bâtie en pierres. De rien on ne fait rien.

Article. VIL — De l'attribut.

1. On appelle attribut tout mot qui est ajouté à un substantif pour exprimer sa qualité ou sa relation à la personne qui parle : Le cheval arabe ^.s^ petit. Honore tes parents.

L'attribut a souvent la forme d'un complément ; on l'appelle alors complément attributif pour le distinguer de l'attribut simple ou attribut })i*oprement dit: Le hareng est un poisson de mer. Le sang de l'homme est rouge.

Pris dans son sens étymologique, V:Mr'ûm[ih\[\n attribntmn, (\e attribuere, assigner, ajouter, attribuer) est l'action ou la qualité qui a déjà été assignée ou attribuée à une personne ou à iine chose en vertu d'un jugement antérieur. Cette dénomination ne peut donc s'appliquer au prédicat, c'est-à-dire à ce que l'on énont'e du sujet à l'instant même de la parole : l'expression un bon gîte suppose à la vérité une affirmation : le gîte est bon; bon est donc un attril)ul. mais n'est pas prédicat, parce que, bon gîte ne désignant qu'une idée (l'idée d'un être), il n'y a pas de pensée exprimée et par conséquent pas d'affirmation. De même, mon cheval suppose l'affirmation ce cheval est mien, mais ne l'exprime; pas. L'attribut ne diffère donc du prédicat que par l'absence de l'affirmation. (*),

Page 1