‹ Cours de langue française (volume 3)Chapitre 250 sur 427 · NO.MS DE NOMBRE UNIVERSELS · texte numérisé non relu

NO.MS DE NOMBRE UNIVERSELS

/>'. Tout, désignant nue Mal/'tr d'objets, surtout au pluriel, s'emploie :

a) ^Substantivement : Tous rinrenf au-demut de lui ; »

h) Adjectivement : Tous /es homn/es sont itwrfels. Les homines sont tous inorfels. Ils sorfirciif tous furieux. Ces arbres sont tons en fff'ur,-<. Les iiourelles étaioif toutes à ht yuerre.

Au siug'ulier, tout est neutre dans le sens d'une totalité collective : Tout ruus est (Kiuilon^ tout me semble zéphijr (La F. I, 22).

C. Tout, signifiant Vintêfirité, c'est-à-dire l'état d'une chose qui est entière, qui a toutes ses parties, est un véritable adjectif qui s'emploie de deux manières diit'érentes:

a) 11 se joint comme attribut à un nom désignant V individu, soit comme nom commun précédé de l'article ou d'un pronom adjectif, soit comme nom propre : Toute la maison est en feu. Toute sa fnni/ïe est e)i ho)i)u' sirntr. Rome n'est plus dans Rome, elle est toute ai/ je suis (Corn.). Tout Paris le sait. L'article manque dans quelques locutions, telles que somme toute, à toute forée, etc.

10 II se joint aussi au prédicat :

1" Comme adjectif se rapportant au sujet ou à l'objet: X« maison est toute ot feu. Cette somme est toute on vous l'avez laissée. Laissez-la toute à sa doideur.

2° Comme adverbe dans le sens (Ventièrcment : Elle était tout (tout à fait) heureuse. Ils sortireid tout furieux. Ces arbres sont tout e)i fleurs. Le chien est tout zHe, tout ardeur, tout obéissance (Buflf.). Dans nos souhaits innocents nous désirons être tout vue, pour jouir des riches couleurs de l'aurore; tout odorat, pour sentir les parfums de nos plantes; tout ou'ie, pour entendre le chant des oiseaux ; tout cœur, pour reconnaître ces merveilles (Bern.).

Toîd, quoique adverbe, varie quand il est placé devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou un // aspiré : Elle resta toute surprise, toute //o>/f^«se; de là résulte tacilement une équivoque ; par ex. : Elles sont toutes malades, où toid peut aussi bien se rapporter au prédicat qu'au sujet, selon qu'il marque l'intégrité ou la totalité, ce qui ne serait pas le cas au masculin : //,s sont tout vndades. Ils so)d toxxs imdades. Mais devant un adjectif féminin commençant par une voyelle ou un /.' non aspiré, tou.t redevient invariable : Klle est towX absorbée dans ses réflexions.

11 y a néanmoins certains cas où tout, placé devant un adjectif féminin commençant par une voyelle ou un // non as])iré,

Page 1