T)? LIAISON DES MOTS

imput\ grand (t) homme, et les spirantes dures s (ou x) et /", qui se prononcent, au contraire, comme les douces - et v : mes (z) amis^ neuf (v) ans.

C'est il cause de cette liaison que rorthograplie inoileriie. qui a supprimé dans l'intérieur des mots presque toutes les consonnes purement étymoloj^iques, les a le plus souvent conservées quand elles sont linales. Ces consonnes finales, qui sont quelquefois muettes et quelquefois sonores, peuvent s'appeler lettres oisives ou qiiiescentes, d'un mot latin qui signifie se reposer, parce qu'en effet elles ont l'air de se reposeï', d'être absentes quand on ne les prononce pas, et de se réveiller, d'agir quand on les prononce. — La liaison des mots multiplie ces homonymes accidenteU, (îomme fut-il ou futile, qui rendent la langue parlée si différente de la langue écrite.

2. Pour la liaison des mots, on doit observer les deux règles générales suivantes :

a) Cette liaison ne doit se faire que quand les deux mots sont tellement unis par le sens, qu'on ne peut faire aucune pause entre eux; dans cet (o-hre^ par exemple, on lie le /, parce que les deux mots sont intimement liés par le sens; mais la liaison n'a pas lieu dans le chat écoutait, parce qu'il y a une pause légère entre chat et écoutait.

b) Au pluriel, la liaison se fait avec la terminaison s : des draps anglais, des ccdiiers en ordre, des fusils ci aiguille, des soldats intrépides; quelques-uns font la liaison du s, lors même qu'il n'y a pas d'hiatus, le premier mot étant terminé par une consonne sonore : les nujrts et les blessés, des déserts (/rides, des chefs armés (§ 43). Mais les mots composés ne lient jamais le .s du pluriel : des morts aux rats, des vers à soie, des arcs-en-ciel, des chars à bancs, des coqs en pâte, des crocs-en-Jamhe, des fis à [iomb, des guets-upens, etc.

On ne fait Jamais la liaison avec onze, ouate, oui et les autres mots indiqués plus haut (§ 51) : Il est | onze heures, il a deux

I onzièmes dans cette affaire, tous vos | oui ne me persuadent l)as, dire le grand j oui, sur les | une heure, tous les ! i/achts sont en mei-. Il en est de même du verbe ouïr : Un juge doit

1 ouïr les deux parties, et delà conjonction fY dans : Il est deux heures j et demie, et autres phrases de ce genre.