M. CHÉNIER

Dans le Tableau historique de Vétat de la littérature française y depuis 1789, s'exprime ainsi sur la première édition :

« J^£ CoDRS THEORIQUE et pratique de langue française y » publié par M. Lemare , embrasse une vaste étendue* » L'auteur y sotimet à un nouvel examen les principes » de la Grammaire : il cherche dans la nature même des ■9 idées , les éléments du langage , leurs dénominations , » leur classification méthodique , leurs combinaisons » diverses. Il commence toujours par recueillir et classer » les faits ; il remonte ensuite aux sources étymologi^ )) ques ; il oppose les analogies et les dilTérences. Ce n est » jamais qu'après de nombreux détails et des analyses? » sévères, qu'il s'élève à des généralités, et qu'il établit » des règles fixes* Il fait surtout un emploi très-heureux » des tableaux scientifiques. L'art de ces tableaux^ » comme l'observe Condorcetj est d'unir beaucoup d'ob- » jets sous une disposition systématique , qui permette » d'en voir d'un coup d'œil les rapports, d'en saisir » rapidement les combinaisons^ et de fournir bientôt » des combinaisons nouvelles. Peut-être , quand ils sont » multipliés, nuisent-ils au plaisir que peut procurer la 3> lecture d'un ouvrage ; mais , du moins , ils facilitent » l'enseignement : c'est ce qu'a senti M, Lemare. Aprèa » lui avoir rendu justice , nous sommes contraints de lu j

» faire un reproche assez gra^^e : on est fâché qu'il se » permette âe& expressions dures, lorsqu'il croit devoir y> combattre ou des grammairiens accrédités , ou de^ yt corps littéraires qui ne sont pas infaillibles, mais qui » sont au moins respectables (i). Qu'il laisse à Tigno- 5» rance les formes grossières et tranchantes ; ce n'est » point à lui d'admettre ce que rejètent la décence et le » goût : car il fait preuve d'un mérite réel, et joint une » saine littérature à l'étude approfondie de notre 2p. langue. »

(i) Ce reproche nous ayait été fait aussi par MM. Garât, Destutt* Tracy, Boissonnade et plusieurs autres persoùnages illustres , qui , d^un autre côté , avaient eu la bonté de nous encourager par leurs suffrages. Nous nous sommes fait un devoir de Pévîter dans celle-ci , où , nous occupant uniquement des choses , nous avons consacré .toutes nos forces , toute notre chaleur y au seiJ triomphe des bonnes 4octri^es. <