CHAPITRE XXXL

De la distinction des mots en syllabes y et du tréma.

V^'est la syllabe naturelle qu'il suffit die connaître pour bieti lire. Or^ comme on l'a vu, une aspiration, ne fut-ce que l'aspiration faible ou Thëva , la commence ; l'expiration , ne fut-ce que le schéva, la termine. Voyez, chapitre XIII, les mots que nous avons syllabes. Seulement il faut observer ,

1°, Que les syllabes schëvëes y comme les quatre , qtii^e trouvent dans s.c.rob.s sont plus rapides qtfe celles où l'aspiration est suivie d'une expiration pleine^ comme a y o, an ; mais cela tient à la nature mène des expirations, le schéva étant moins orgailfsë, et exigeant moins d*e£Potu que les autres expirations ;

2". Qu'iF/ a quelques syllabes. Comme oiT, ui^ tên^iêy qui se pressent , sans laisser apercevoir entr'clUM un intervalle bien sensible : c'est ce que les grammairiens appèknt^^^f^Agués , c'est-k-dire , doubles sons.

Oi est surtout remarquable , tant k cause du râpptfMhemcTit des deux syllabes â et i que par la protionêîattoti âé Vi , qui , danà cette rencontre, sonne comme a , tf* i on n"" îi^ Un peu d'usage a Mentôt appris à presser l'un sut l'atitre les

sons qui doivent être ainsi approchés ,

■• oî, \ / Volttiré,

oio ,1 . I u<i grand soin , poifiçoa «

ia : f I fiacre , diable ,

ië , 1 I pitié , moitié ,

Tels que ceux de / !^"' > dl»# i ^}^ '^^''}^ ^ ' ^ ^ leu > [ \ Dieu , le mieux ,

iez, i \ vous chantiez ^

io, *'l I fiole, pioche ;•

'ions, I F nous chantions , ,

ui^tc./ \ aiguiser , suivre. *-

Nous abandonnons d^s plus amples détails aux ptrés-peseurs de diphihongues et de triphthongues, ne voulant point ^ avec eux , distribuer l'ennui , et bigarrer notre livre dte bagatelles diffidles, . ^ *

5 1 a De la pranonciation.

Nous terminons par un mot nécessaire sur le tréma.

Saul et Sàul sont deux noms propres.

Les deux points placés sur une voyelle comme sur Vu de Sàûl, s'appèle tréma. Ce signe sert à détacher delà voyelle précédente , la voyelle sur laquelle il -est placé , et annonce toujours une nouvelle syllabe.

Il est de ces mortels , favorisés des Dieux ,

Qui sont tout par eux-méme [*) , et rien par leurs aïeux.

Sans le tréma de Saûl , au ne serait que le son 7 , au liea que par le tréma , c'est le n°. a et 9.

Aïeux sans tréma se noterait ^eux y au lieu de 1 et 6eux.

Le tréma est nécessaire dans Esaujpaîen^ haïr, héroïque j Simdis y faïence y Uuque.j Lais y naïf, etc. y car sans le tréma, on aurait És7 ,pien , h^j hérodifÊtc^ Simoôs; il est utile dans ambiguë y ambiguïté y ciguë ; sans quqi on ne saurait si Vu est nul comme à^nsfigue , guirlande y ou s'il doit*8e proaoncer.

Au reste , tout ce qu'il faut savoir du tréma , pour la prononciation , c'est que toujours il annonce une nouvelle syllabe.

On ne le trouve jamais que sure y iei u.

C'est avec raison qu'on ne le place plus si^ Ve de poème , poète y poétique y et autres mots semblables. XIslt oe n'est pas comme y au y ai y eu, etc.^ un signe copiposé ^ c'est 0, plus e.

Il n'est pas non plus comme oi, eii Vi sans tréma se prononce a 'y Yé deoe, est toujours e,