DES MOTS IRRÉGULIERS

^ . • ■' L'ordre alphabétique est celui de tous les ordres, qui facilite le plus les recherches , et qui convient le mieux à I *'

Absalue» t<y5

gnorance.Maîsil peut être suivi ciedeux maaiièses^ ou d'après l'orthographe , ou d'après le son.

Mais l'orthographe est censëe inconnue à celui qui l'ap-» prend; ce serait donc commeneerparTinconnu que de donner un dictionnaire par ordre alphabétique - orthographique , comnie font tous nos dictionnaires d'orthographe.

Le son des mots est nécessairement connu de celui qui parle, autrement il ne parlerait point, on ne serait point entendu. Le bon sen^ exige donc que dans ce dictionnaire des mots irréguliers lioqs procédions selon l'ordre des sons.

Ordre alphabétique' des Sons , tel qu^il sera suivi dans le Dictionnaire des mots irréguliers.

A,Afl, HA, etc. fpag. 177.

ATÏ, EN,HAN, etc. jpag* i8o«

B , pag. 181.

Cy dur, K, Q17, etc., pag, i83.

D., pag, 186.

É,È, Al ^ etc. f pag. 187.

EU, heu, etc., pag. 189.

F, PH , etc. f pag. 189.

Gdur,gu, etc.,pagr. 191.

I, Hi , Y, nr^etc,^ pag. 19a.

IN, hin, eXCypag. 193.

C3l,pag. 193.

J, g doux, eic.ypag. 194.

L mouillé, L, etc., pag. 1 95.

GN, mouillé.

N ^ (et GN comme dans signet), pag.ig'].^

0, Au,Ao, etc. j pag. i98.

01 , Hoi , etc. , pag, aoo.

ON, hon, etc. ,/?ag' 200.

OU , hou-, etc. , pag. 200.

'B, pag. ^01.'

R, RBlj pag. !io3.

S dur, G doux , etc. , p. 204.

T, TH , etc. , pag. 208.

U , Hu ; etc. , pag. 209.

UN, hum^ etc., pag. 2ogf.

Y, pag. 210.

Z, s doux y pag, 211.

n est facile d'étudier cet ordre , et de s'y familiariser. Il suffit pour cela de chercher quelques mots de chaque son d'après l'indication des pages. Que celui qui sait ne vienne

I *j6 Lexigraphie absolue,

point tro«bler cdni qui i^ore^ en ragarduUi Tordre alpW bétique comme le seul naturel, tandis qu'il n'eit que Vefiet de9 hiA>itude8 qu'il a coni^raçtées. Exiger, par exemple, qu'étant donnn^ k» sons anir^ idre ^Jiizîe , édèms , orne, rélève aille chercher hennir, bf^dre, phthisie , œdème, heaume, nesKe pa» supposer qu^il.saitoç qu'il veut appreadre ce qu'il ignore? mais il a entendu prononcer a-nir, i^-dre^ etc.; voilà le connu« Qu'il cherche douç à la lettre A, à la lettre I, il trouvera l'inconnu, hennir^h^dre^ La marché que nous suivons est donc la véritable » la seule que nous ayons du adopter. ,

Remarques importantes*

I <>. KSy de quelque manière qu^il s'écrive par àn^ am, ban^ ham, en y em, etc. est un son voyelle qui n'est point celui de A; il n'a donc pas dà être confondu avec cette lettre; tout l'artide de l^A doit donc être épuisé avant qu'il soit question de celui de AN. Il en faut di^e^ autant de O et de OI| eXc.

!i®. Itous n'avons fait qu'un article des différents E; la difficulté de les distinguer aurait augmenté celle de^ recherchas.

3^. CH de chénCy etc. ayant beaucoup de ressemblance avec le son J de géne^ etc. nous avons rapproché ces deux sons*

Voyez le premier, pa^ 195^ ^t le second, page. 194.

GN d'agnetm etc. pouvant être considéré comme un N niouillé, nous avons aussi rapproché les deux sons gn et n. Voyelle premier , /?agre 197,. et le second ibid*

4% Le wm. X est un son conipliqué et remplacé par CS ou GZ.Il ne forme donc point un.article dans notre diçtipunaire. Il faut chercher C suivi de S; ou. G et îf. Aipsi oççirophag9 se trouvera dans la lettre G, et Xénophon à la lettre Q.