ODE DE PINDARE

Doux trésor de» neuf sœurs, instrument du génie ^ Lyre d*or qu* Apollon anime sous ses doigts, Mère des plaisirs piH^ , mère de rharmonie , Lyre, soutiens ma voix.

• Tu présides au chant , tu gouvernes la danse ;

Tout le chœur , attentif et docile à tes sons , Soumet au mouvement marqué par ta cadence Ses pas et ses chansons.

Xi'Olympe en est ému: Jupiter est sensible; n éteint les carreaux qu'alluma son courroux ; n sourit aux mortels, et son aigle terrible . S'endort à ses genoux.

Il dort , il est vaincu : ses paupières , pressées , D'une humide vapeur se cpuvrent mollement; n dort, et sur son dos ses ailes ^abaissées Tombent languissamment.

Tu fléchis des combats l'arbitre sanguinaire ; Ses traits ensanglantés, échappent de ses mains ; n dépose le glaive , et' promet à la terre Des jours purs et sereins.

O lyre d'Apollon ! puissance enchanteresse !

Tu soumets tour-a-tour et la terre et les cieux : Qui n'aime point les arts, les muses, la sagesse, Est ennemi des dieux.

^el est ce fier géant dont la rage étouffée D^aa rugissement sourd épouvante Tenfer ;

DE LITTÉRATURE. 3j

Ce snpèrfae Titan , ce monstrueux Typhée Qu'a vomi Jupiter.

Le tonnerre frappa se^ cent têtes difformes:

Sous TEtna qui Taccable il veut briser ses fers ; L'Etna s'ébranle, s'ouvre, et des rocbers énormes Tout roider dans les mers.

Ce reptile effroyable, encbainé dans le gouffre, Et portant dans son sein une source de feux , Yomit des tourbillons de fiammes et de soufre, Qui montent vers les cieux.

J'adore, 6 Jupiter! ta puissance et ta gloire; Tu règnes sur l'Etna, sur ces fameux remparts Élevés par le roi qu'a nommé la victoire Dans la lice des chars.

Hîéron est vainqueur; son nom s'est fait entendre, etc.

Ce fragment sufGt pour donner une idée de la marche de^Pindare: dune invocation aux muses, il passe à la peinture des Titans écrasés aous l'Etna, pour arrivera l'éloge d'Hiéron , qui régnoit sur Syracuse et sur 1 Etna. On voit avec quel art le poète a préparé son sujet. Les Hellénistes peuvent seulssentir la beauté vraiment sublime de ses vers»

POÉSIE DRAMATIQUE