SEGRAIS
Segrais, de T Académie Française^ est celui de nos poètes qui a le mieux réussi dans la pastorale. Despréaux a fait de lui un juste éloge dans ce vers :
Qa« Segriis, dans l'églogoe, enchante nos forèu.
Segrais a traité 1 eglogue et Pidyllé avec cette simplicité naturelle , mais noble et dé^ cente, qui leur convient ; sa diction est pure, et sa Tersificaiien coulante. Il sait peindre les inclinations douces, les goûts sensibles, et cette charmante ingénîiité, ces petites inquiétudes qui caractérisent les mœurs des bergers. Sa traduction en vers des Géorgiques de Vir« ffXe y et celle de l'Enéide , sont très-inférieures à ses Pastorales.
BESHOITLIÈRES.
Antoinette de Lagarde Deshoulières s'essaya vainement dans la tragédie, et fit tort à son jugement par ses cabales contre Racine ; mais ses poésies légères sont pleines de douceur et aagrémens. Ses Idylles offrent des modèles de poésie bucolique ; elle a su réunir le naturel de Théocrite, et les grâces de Virgile ^ à la délicatesse de Moschus , et à la
138 Goims
finesse de Bion. On lui a dispute $a charma ntei idylle des moutons, qui appartient à CouielJ poète oublié, et dont le recueil a pour titre: Promenades de Messire Antoine Coutel.
Il est vrai de dire qu'il n y a de différence entre Voriginaletla copie, que dans la forme. L'idylle de Cou tel est en quatrains, celle de madame Deshoulières est en vers UImtcs ; k seconde a plus de suite et plus de grâce que la première : mais les pensées , les expressions , les rimes, sont les mêmes. Au reste, ce nest
3u une fleur de moins à la couronne de raaame Deshoulières; et, quoiquelle soit une des plus éclatantes , Tidylle des Oiseaux , celle aux Rxiisseaux , 1 eglogue sur TAutorane , etc. , lui méritent l'admiration générale. Cette touchante allégorie à ses enfons respire la ten- 1 dresse et la douce mélancolie ; les derniers y ers ont de Tharmonie çt de la pompe: j
Dans les prës fleuris Qa'arrose la Seine , Cherchez qui tous mène , Mes chères brtbîa. .
J*ai fait , pour voas rendre Le dsoliii ploi doitx ^ Ce qa*ofl^ peat attencUw D*ane amitié tendre; Mais son long conrronx ^ Détrait , empoisonne
1?ons Met soins pouJ^ wnt , Et iF«iosa3i»aadoaB« Aax farenrs ^es lonps.
Seriez-vons leur proie , •- ' ' iàimal^tronpeftu,
DE LlTTÉRATURt. a3^
VoaS) de ce hamtaa Llionnear et la joie; Voos qui , gras et beao , Me donniez sans cesse, Sar Therbette épaisse , Un plaisir noavean !
Qne je vons regrette !
Mais il faut céder; Sans chien , sans houlette , Comment vons garder 9 L'injnste Fortune Me les a ravis; - En vain jlmportoiia Le Ciel par mes cris :
Il rit de mes craintes ^ Et soard à mes plaintes , Hoalette , ni chiea ,.
II ne me rend rien.
Pnissiez-vons contentes,
Et sans mon seconrs,
Passer d^henrenjc jonrs ,
Brebis hinocentes,
Brebis mes amonrs !
Qne Pan vous défende;
Hélas ! il le «lit :
Je ne lai demande • QtLt «e seni bienfait. '
Obî , brebie ehéfies,
Qa^avec tant de soin
J*ai tonjonrs nourries,
Je prends k témoin
Les bois, les prairies ,'
Que si les favcuM • * :
Da Dico- des pAsteivs ,
Tous gardent d*oatrages,
Et vous font avoir,
Da matin att soir.
De griMi pâturages,. < J^en conserverai , Tant que je vivrai ,
gi4o COURS ^
La donce mémoire ; Et qne mes chansons, En mille façons , Porteront sa gloire, Dn rivage henreax Où , vif et pompenx , L^astre qni mesose Les nnits et les jonrs , Commençant son cours, Rend à la nature Tonte sa parore ; Jnsqu*en ces climats On , sans doute , las D*éclairer le monde , Il va , ches Thétis , Rallumer dans Tonde Ses feux amortis.
