‹ Cours de littérature ancienne et moderne, suivi du tableau de la littérature au XIXe siècleChapitre 34 sur 159 · Vous , dei droits des morteli éclairée inteiprètet · texte numérisé non relu

Vous , dei droits des morteli éclairée inteiprètet

C'est encore là une de ces épithètes qui ne doivent jamais précéder le subsUntif ; et cette règle est gé-

Win» SIÈCLE. — POÉSIE.

Décale potfr tous J^ gartidpes ifi la mtoe espèee, employés conttfte adjectifs yerlnux , teb qu'échiré, inqnréj instruU, etc. Oo dit yn juge éciairé, et ooa pas un éckUré juge; uq censewr i^^struU, et mm pas un instruit censeur; un prophète inspiré, et non pas an intpiré prophète ^ etc. S'il y a des exemptions, elles sont très-rares. Par eKttnpIe, on dit en style fomilier, un renammMu^ur; on dit d'un homme |î#cule, le renommé tel. Dans un cai'' tt absolue néces^té est une phrase faite , et qui peut-être a fait passer Vabsolu pouvoir, permis en poésie ^eomme dans ce vers qu'on trouve ci-après :

AhS quand il serait viai que Pali^la pouvoir, etc.

5. Parmi vos cttofini eit est-il d'assez «190 Pour déleMeUtoat bas est inâigne esdavage ?

Faute de grammaire , amenée par la rime. D'assez gage est une phraietadéfinie q^ii exige le pluriel.

s. Qoi versiez ^afls mon sein ce grand secret de Rome..,»

Il y a ici de l'emphase dans la diction. L'amour de Titus pour Tullie n'est point le grand secret de Rome,

Page 1