VIRGILE, PROPERCE

Virgile, P. Vergilius Maro, né en 70 avant J.-C, mort l'an 19 (1), consacra à son Enéide les dix dernières années de sa vie (29-19 avant J.-C). Il y a chanté le triomphe dn consul M. Claudius Marcellus sur Virdomaros en 222 (2) et la gloire de Manlius Capitolinns précipitant du haut du Capitole, en 390, les Gaulois à la chevelure dorée. Ces Gaulois sont vêtus de tuniques dorées, de manteaux rayés, virgatis sagulis; ils portent des colliers d'or autour de leurs cous blancs comme lait. Leurs armes oiîensives sont des javelots, gaesa, deux pour chacun, leurs armes défensives de longs boucliers (3).

Properce, Sextus Propertius, est un poète qui vécut de l'an ¥J à l'an 15 environ avant J.-C. (4).

p. 459 A : Pétrie et Tliomas Duffus Hardy, Monumenta historica. britannica, t. I, p. Lxxxviir; Actn triumphoriim dans Corpus inscriplionnm Inlinariim, t. I, î»(!d., p. 50; Monimscn, Roemische Geschichle, t. V, 2* édition, p. 11, 73.

(1) Teuffcl-Schwabo , g 224-231, t. I, p. 481-511; Schanz, 2° partie, g 218-250, p. 27-95.

(2) Enéide, 1. VI, vers 855-859. E. Bonoist, Les Œuvres de Virgile, Hachette, t. II (1869), p. 361 ; D. Bouquet, t. I, p. 6G3 D.

(^y Enéide, 1. VIII, vers 651-662 ; édition E. Benoist, t. III (1872), p. 97; D. Bouquet, t. I, p. 663 E.

(4) Touffel-Schwabc, g 246, t. I, p. 551 ; Schanz, 2« partie, §285-290,

236 § 59. viTRUvE.

Il est l'auteur d'élégies, dont une raconte avec détails intéressants la défaite du roi gaulois Virdomaros par le consul M. Claudius Marcellus en 222 avant J.-C. (1). Dans cette pièce sont mentionnées les roues du char de guerre sur lequel était monté le chef gaulois, la culotte rayée dont il était vêtu, les javelots, au pluriel gaesa, dont il était armé, le collier, torques, dont était orné son cou.

Vitruve, Vitruvius Pollio , écrivit vers l'an 14 avant notre ère un traité d'architecture (2), où il mentionne les maisons des Gaulois, couvertes en bardeaux de chêne ou en paille (3). A Marseille même, dit-il, il y a des maisons couvertes en chaume mélangé de terre (4). Il distingue la Gaule,

p. 171-186; D. Bouquet, t. I, p. 663 DE; Pétrie et Thomas Dufifus Hardy, Monumenla historica britannica, t. I, p. lxxxix.

(1) Livre V ou 1. IV, élégie 10, v. 39-45; édition donnée chez Teubner, en 1874, par L. Mûller, p. 115; par E. Bàhrens chez le même, 1880, p. 192; par Max Rothstein chez Weidmann, 1898» t. II, p. 304-305, 380-381; cf. Pauly, Realencyclopaedie, t. VI, p. 100-101. Je persiste à croire que dans l'élégie de Properce, vers 41, la correction Brenno pour Rheno n'est pas justifiée. Je ne puis, sur ce point, me rendre aux raisons de M. Rothstein.

(2) Teuffel-Schwabe, g 264, 1. 1, p. G22; Schanz, 2» partie, g 355, p. 347-355.

(3) De Archileclura, 1. II, c. 5, g 4; édition donnée chez Teubner par Valentin Rose. 1899, p. 33, 1. 17-18.

(4) De Arcliileclura, I. II, c. 1, g 5; édition Valentin Rose, 1899, p. 34, 1. 14, 15; D. Bouquet, t. I, p. 6G3 B.