‹ Cours de littérature celtique (volume 2)Chapitre 68 sur 108 · MARTIAL · texte numérisé non relu

MARTIAL

Martial, M. Valerius Martialis, écrivit quinze livres d'épigrammes à peu prés à l'époque où Silius Italiens composait son épopée. Né à Bilbilis , en Espagne, vers l'an 40 de notre ère, il mourut vers 102-104 (1).

Dans ses épigrammes, on trouve quelques allusions à des usages spéciaux à la Gaule. Tandis qu'à Rome on a le goût des étoffes brunes, la Gaule préfère la teinte rouge ou rousse (2). Martial parle de la coule bardique de Langres et de Saintes, Lingonicus bardocucullus (3), Santonicus bardocucullus (4).

Cependant, depuis la conquête romaine, la Gaule est bien changée. Avant cette conquête, la culture de la vigne était inconnue en Gaule et personne n'y savait le latin. Maintenant, il y a des vignes aux environs de Vienne (Isère), que Martial qualifie de vitifera (5), et dans cette ville la connaissance du latin est assez répandue pour que tout

(1) Teuffel-Schwabe, g 321, p. 786-791 ; Schanz, 2' partie, 2» section, g 413-415, p. 150-163; cf. D. Bouquet, t. I, p. 684-686; Pétrie et Thomas Duffus Hardy, Monumenta hislorica britannica, t. I, p. XCI-XCII.

(2) L. XIV, ép. 129; édition donnée chez Teubner, en 1876, par F.-G. Schneidewin, p. 334.

(3) L. I, ép. 53, V. 5; édition Schneidewin, p. 24.

(4) L. XIV, ép. 128; éd. Schneidewin, p. 334; D. Bouquet, t. I, p. 685 E.

(5) L. XIII, ép. 107; éd. Schneidewin, p. 318.

Page 1