CENTRIFUGE

sort de la roue est recueilli par l'enveluppe, et s'élève Jaos. le tuyau asceosioDDd.

La liiéorie de cette macbine a une analogie complète avec celU (iesroueaà réactioD.

La patnpt d'Appold, fort employée dans les travaux publics, est une poli^>e centrifuge. Elle présente l'avantage de débiter une grande quantité d'eau sous un volume très restreint : caractère commun aux pompes cralfifugee et aax turbines.

M. Decœur a appliqué à la pompe centrifuge un perfectionnement cjui conàate à faire passer les filets liquides, à la sortie de la partie mobile, entre deux plateaux circulaires légèrement convergents vers l'eitrémité, de manière à constituer une sorte d'ajutage eu couronne, déboQcbast dans le tuyau assensionnel. On constate une amélioration

A luyiit faipirailÔn; B tuyiQ deTeToalemenl; C tentilatmr, roonK sur !'■>

bre tournuil D', t ijulage circulaire.

dg rendement pour les pompes centrifuges munies de ca complément, qui contribue sans doute à la régularité de l'écoulement, et tend & restreindre les mouvements tumultueux da liquide.

3A1 . On'aiaéliore aussi le rendemeut de l'appareil, en plaçant sur le même ati>rê tournant deux on pluùeurs pompes centrifugea ^les; la première aspire le liquide, et le fait passer dans un tuyau qui le

596 POUPB

conduit à la seconde ; celle^ t'envoie à la treisièate^ et aiBsi];de suite, jusqu'à ]a dernière, qui le chasse dans le tuyau aaeeasieiiQel Cette disposition est appliquée, avec deux pompes centrifuges seulement, à la prise d'eau dans Tégout d'Asnières^ pour le service des cultures de la plaine de Gennevillîersw M. Alfred Durand-Glayei^doiuié dans les Annales des ponts et chaussées^ année 1873, la tbôorie des pompes centrifuges ainsi accolées. Supposons qu'il y en sût n montées sur un même arbre horizontal : si Ton appelle v^ la vitesse linéaire du pointe du tambour mobile de la pompe n'' t, et Wf la vitesse relative de Veau à la sortie, p,. et p\ les pressions en A et ea G dans ce même appareil, on aura d'une manière générale

en observant que les vitesses à l'entrée, en A, sont assez petites pour qu'on puisse les négliger. On a de plus

puisque tous les tambours ont le même mouvement, et

tr, = t^, = ..• =t« = ... = te» ,

puisque chaque pompe débite dans les mèmeft conditûms vd Yoluoie égal d'eau. Enfin la pompe n^ t est rattadhée auj pompes n* (t --1) et n** (i + 1), l'extérieur de la pompe n^ (i — 1) commoiiiqaaQt avec l'intérieur de la pompe n** i, et l'extérieur de cella-ci afee Fîntérieur de la pompe n*' (t + ^ ) ; donc

P\=Pif P'2=P8» P'»-1=P.. P'.= P«4-l» Pa-t=P-

ScHi k la hauteur de Taxe des pompes au dessus de. l'eau à moDtei\ et h! la cote du réservoir où elle doit arriver au dessus du même axe. On aura encore

et

CENTRIPUfiE. 5a7

Ajtxrimii les n équationB (A) ^ il viendra, m. tenant oompte des relations pTétéàentes, T équation fiaale

nw* = 9ig{h + A') f nv*,

m l'oD peat ei&eer tee indices. Il en résulte

H étai^ la hauteur totale, h+h\ que l'eau doit francàir. Si Ton suppose les. ailotteg droites» cas éminemment défavorable, la vitesse absolue u à la sortie sera Tbypoténuse d'un triangle rectangk ayant pour côtés V et to, et l'on aura

le rendement sera

2c» + 2<7ÏÏ 1-1 "

îS^rU 2pH

If

nombre qui grandit av^ec n par une double raison, parce que —

diimnue, et parce que V diminue aussi. M. Durand-Claye donne les résultats suivants. Deux pompes centrifuges ont ààO millimètres de diamètre au tambour, 125 millimètres d'épaisseur, et doivent élever 75 litres à la seconde, à la hauteur de 16 mètres. Si Ton fait fonctionner une pompe seule, il faudra lui faire effectuer 745 tours à la minute pour que l'eau ait à la sortie la vitesse relative to =0,433 nécessaire au débit. Le rendement est alors de 0,507, et la vitesse i3=17",164. Si on accole les deux pompes, il suffira de leur faire faire 527 tours à la minute, avec la même valeur de to, ce qui réduit V à 12"438f et ce qui porte. le rendemeut à 0,676.

3A2. Le ventilateur est une pompe centrifuge appliquée au mou^ vement dea gaz. Auliefois on donnait au ventilateur des ailes droites ; le rendement était alors assez faible, moins faible cependant qu'il Te&t ^ povr une machiifce se^sblable mettant en mouve*

5d8 POMPES

ment les liquides, parce que Félasticilé du gaz restitue une partie du travail perdu dans les chocs, tondis que rimcompressibilité des liquides ne donne pas lieu à une telle restitution. M. Combes a montré qu'il y avait un grand avantage à courber les ailes da ventilateur; la théorie de l'appareil est identique à celle que nous venons d'exposer; le rendement observé monte jusqu'à 0.60.

Le ventilateur et les pompes soufflantes sont très utiles pour ameper un jet d'air sur un point donné. Mais pour la ventilation des mines, l'emploi de la chaleur paiait préférable. On produit artificiellement, à l'aide du foyer, des c Muants d'air analogues à ceux que réchauffement inégal et variable do la surface du globe produit dans l'atmosphère (*).

roi» TES ROTATIVES.

3A3. Le jeu alternatif d'un piston mobile dans un corps de pouipe cylindrique n'est pa$ le seul procédé que Ton puisse employer pour produire l'aspiration et le refoulement d'un liquide. Tout appareil dans lequel on trouve deux capacités de volumes variables, assu: jetties à croître, puis à diminuer, peut être utilisé comme pompe; le volume augmeatant produira une dépression de l'air qui y est renfermé, c'est-à-dire une aspiration, et le volume diminuant chassera l'e^u aspirée et produira le refoulement. Ces principes trouvent leur application dans les pompes rotatives. Il en existe plusieurs modèles.

Dans la pompe Ramelli (fig. 220), un tambour circulaire C tourne à rintériear d'un cylindre creux excentré E, F. Des palettes courbes, au nombre de trois, aby a!b\ Q"b'\ sont articulées en a, a\ a!\ au pourtour du tambour intérieur, et viennent toucher intérieurement la

(*) Voir dang la clnématlqne de Boor, p. 274, U deacripUoo do ventiitOeur à tambour hexagonal et à volets de Lemielle, employé pour raérage de certainet mines.