VV

Ce moment est donc perpendiculaire au plan AM'P', et représenté en grandeur par M'P'. La môme chose ayant lieu pour tous les éléments d'une portion quelconque CMD de courant, le moment du couple résultant sera lui-môme, d'après un

théorème connu, représenté en grandeur par la droite D'C, qui ferme le polygone des moments, et il sera perpendiculaire au plan AC'D'.

Fi*' ^5

Fig. 4i

Il résulte de là que, si le courant CMD est fermé, CD' esl nul et le couple résultant est égal à zéro, c'est-à-dire que l'action d'un pôle A sur ce courant fermé se réduit à une force unique passant par le point A.

Ce théorème peut d'ailleurs se déduire immédialement de