‹ Cours de style diplomatiqueChapitre 8 sur 62 · V. Des titres de courtoisie · texte numérisé non relu

V. Des titres de courtoisie

Les titres dont la courtoisie a imaginé de relever les dignités sont : pour le Pape , Saint Père et Sa Sainteté; pour les empereurs Sire et Sa Majesté Impériale; pour les rois, Sire et Sa Majesté; pour le Grand-Seigneur, Sa Hautesse; pour les autres princes souverains, Monseigneur et Son Altesse Sérénissime ; pour les princes héréditaires d'une couronne et pour les autres princes , fils des rois, Monseigneur et Son Altesse Impériale ou Royale; pour les autres princes du sang royal et pour les princes souverains, Monseigneur et Son Altesse Sérénissime; pour les autres princes des familleâ souveraines , Monseigneur et Son Altesse,

Quant aux Princes, Ducs, etc., titrés, et aux personnes revêtues des premières dignités de l'état , l'usage de la courtoisie varie trop pour qu'il soit possible de le déterminer exactement. La vanité exige les titres , la flatterie les prodigue , et quelquefois l'orgueil les refuse. Il faut donc s'instruire des usages de chaque pays pour ne point blesser le cérémonial.

On donne aux cardinaux : Monseigneur et Son

Éminence; aux archevêques et évêques , Monseigneur et Sa Grandeur. Dans presque toute l'Europe le titre d'Excellence est attaché à toutes les grandes charges de la cour, de l'état et de l'armée , et aux envoyés du premier rang. Il appartient de même au président des États-Unis et au Land Amman des cantons suisses.

Lorsqu'il y a lieu, les titres dont nous venons de parler se donnent aux femmes , à l'exception de ceux en apostrophe , qui sont remplacés par le simple mot. Madame,

V I. Du Pape.

En parlant du Pape on dit d'abord : le Pape ou le Saint Père ^ et dans la suite du discours, tantôt Sa Sainteté , tantôt le Saint Père , tantôt encore le Souverain Pontife, — En s'adressantau Pape on dit d'abord en apostrophe : Très -Saint Père y et dans la suite du discours , Très- Saint Père et Votre Sainteté.

Page 1