Sur ce qui suit, voyez Brunner, op. cit., p. 326 et suiv

LES ORIGINES

cette législation. Le premier paraît avoir voulu supprimer le système de la personnalité des lois, et publia toute une série de lois sur les matières les plus diverses, applicables à tous, aux Romains comme aux Golhs. Son fils poussa plus loin son œuvre et fît composer un code systématique et complet; les éléments conslitutifs furent les rédactions anciennes de la dont les fragments conservés portent la rubrique Aiiti-

qua^ et les constitutions de Chindaswind et de Receswind, qui portent les noms de leurs auteurs. Recesw^ind, en même temps, abrogea formellement les lois romaines et en interdit l'usage*. Le code de Receswind fut certainement retouché ou, du moins, complété par ses successeurs, car on y trouve des lois des rois Wamba (672 680), Erwigius et même Egica (687-701). C'est sous*celte forme que nous possédons au complet la Lex Wisigothoriim. Elle présente un code divisé en douze livres^ subdivisés en titres, dont chacun contient un certain nombre de lois ou chapitres [copituli). 11 a été manifestement construit sur le type des codes romains, et la division en douze livres montre que c'est le code même de Justinien qui a servi de modèle 2. De toutes les Leges^ c'est celle qui a reçu le plus profondément Tinfluence du droit romain, et l'influence de TÉglise n'y a pas laissé une empreinte moins profonde.

Des diverses rédactions une seule, celle d'Euric, a été en vigueur pendant un temps assez long dans une portion notable de la Gaule. Il est possible qu'indirectement elle ait, de plus, exercé une influence considérable . la première rédigée des coutumes barbares, elle aurait servi de modèle à celles qui suivirent. M. Brunner a récemment attiré Tattention sur la similitude, l'identité partielle même, qui existe entre certains passages de la loi salique, de la Lex Bitrgundioniim et de la Lex Wisigothoriim ' : il l'explique par cette hypothèse que cette dernière loi aurait été copiée par les deux autres. Quant au code de Receswind, il a surtout de Timportance pour Thistoire du droit espagnol, dont il forme le premier fonds : il prit en Espagne le nom de Forum jiidicum^ d'où, en vieil espagnol, Fuero