Gevm., Il

4. Genn., 12. Selon certains auteurs, le passage de Tacite ■ « Licet apuJ consilium accusarequoque et discriuien capitis intendere », n'aurait pas ce sens. Il voudrait dire que tout citoyen, au lieu de porter son procès devant l'assemblée de la centaine, dont il sera questiou plus loin, pouvait en saisir directement le concuium (ISchrôder, Rechlsgeschichle, p. 83; mais 2* édit., p. 45). Les termes ne la phrase semblent formels.