‹ Cours élémentaire de culture des bois créé à l'École forestière de NancyChapitre 5 sur 118 · VIII PRÉFACE · texte numérisé non relu

VIII PRÉFACE

conditions principales d'une exploitation rationnelle. Sans elle, il ne saurait y avoir de bonne économie domestique ou publique, et les générations futures seraient privées de toute garantie.

La régénération naturelle est, au point de vue cultural, la fin que doivent poursuivre les forestiers. Le Cours de culture a maintenu fermement ce précepte dans ses éditions successives, malgré les tentatives qui voulaient le lui faire abandonner. Pour moi, tout en rendant justice à Tintelligence , à la capacité et aux intentions des agents forestiers qui ont fait ces tentatives, je pense, conformément aux leçons de nos illustres maîtres, que le forestier doit utiliser autani^ que possible l'action des agents naturels, saps chercher à y substituer la sienne, et je regarde Jes repeuplements artificiels, quand ils ne sont pas imposés par les circonstances, comme un vol fait à la nature, vol, — qu'on me pardonne la vivacité du mot, — qui peut avoir les plus graves conséquences.

L'amélioration progressive est un but commun à toutes les branches de l'industrie; mais elle est particulièrement recommandable en sylviculture, parce que les spéculations n'y sont bornées par

Page 1