‹ Cours graduel et complet de chinois parlé et écritChapitre 123 sur 278 · CUIT · texte numérisé non relu

CUIT

ouo tao^

tal 41

Ji.

change

ngéou

leï 43

hong

fil

ko

feT 40

k'inn

\0j lao ouo

ti

tao 39

ché >

slang yéou

chcng35 chienn

tsiu

houeî

cho 37

JÊ,

ngao 38

ché

lai

ché ^

sîang

yu

tcho ^

hou 34

sseu 34

loann 34

siang 3^ siang

84. HoU'tseU'lôann-'tiangy deux yerbes et deux adverbes enchevêtrés, — association qui donne une des plus jolies formes de l'idiome chinois. Hou-lôann est un adverbe et sseutiang un verbe, composés chacun de deux synonymes.

85. Cheng-chieniiy substantif composé de deux synonymes, — désigne les hommes célèbres béatifiésy après leur mort, par les empereurs des différentes dynasties de la Chine.

86. liiU'houéît s'agréger er se réunir, pour assemblée. On a déjà vu le dernier de ces deux caractères signifier s'entendre à, savoir.

87. Ici, le caractère chOy dire, a le sens â'exposeTf dt développer.

Page 1