F® PARTES EXERCICES SUR LES PARTIES DU DISCOURS

Page 4, N^ 2. exercice sur les lettres solaires et les lunaires.

Mettre rarticle Jl aux mots suivants, en indiquant par le iasàià ( ) les lettres solaires qui commencent ces mots :

pJLî [aig neige, 0J5 qarn siècle, ^J^^ danas souillure, ly^yf gawhxira perle, J> >■' hardal sénevé, ^^J- ^amoud colonne, u*^ foras cheval, î^jJ louHou'a perle, sJc^kaiif épaule, ô^ Itsân langue, J-Lu mantiq logique, xZj^S^LjjC "^ankabout araignée, ^JJL" balsam baume de Judée, laji hadiia don, ^j wasm marque, JUi simal côté gauche, CmsT tomï/i côté droit.

ppl la neige ; ôyî ^ le siècle ; ^ jJI la souillure ; Sjijf-^ la

perle ; Jâ*^ l le sénevé ; ij**l I la colonne ; ^J.2 1 le cheval ;

S^^'! la perle ; Jtàa^l l'épaule ; ût-ÎH la langue ; jlilll la lo-

gique ; O^i^l l'araignée ; -^Ol le baume de Judée ; l oAI le

don ; ^J\ la marque ; Jloill le côté gauche ; ùuJi le côté droit.

Pago 6, N^ 4-5. exercice sur les voyelles doubles. Mettre les trois voyelles doubles aux mots suivants, »j» gof portion, • G. binâ^ édifice, ^^ ah père, '^\ 'om mère, cx\ '^'^ fils, <L>\ îbnah fille, ji^> ddw seBUy "{^jwaly ami, jj^'af m pardon^ t^^j fou^s arc, «iJ^T gadi chevreau, <kjJ /o/'i^a/i parole, «p^ lou'lou^a perle, «^ marrah fois.

Les diverses classes des verbes dérivés.

. U^; /^ . '7^ . ''/^ ; y^X y ^i y %\ ; uX , t^'l y ù:'l ; ^V* ; ii-^^ î^^ <i^; cry^ »-y ^>ry »/^^ 'y^> y^ > -sk-^^ Vrî-^

Page 81, N^ 16-29 exbrgicb sur lbs verbes dérives.

Indiquer à quels verbes primitifs et à quelles formes de dérivés appartiennent les verbes suivants :

\yi il a redressé ; C^i^il a multiplié ; ^^JL.Î il a fait asseoir ; "^'j^* il a résisté ; ^ \ il a manifesté ; SIkI il s'est rafraîchi ; IjiJUJ ils se sont battus ; ^^^ il est devenu très noir ; jU*- \ il est devenu très rouge ; iiS». \ il s'est efforcé ; ^^A \\ il s'est divisé ; 'îljGîâ et ^ûlÀt\ il s'est associé ; ^^k:»\ il s'est éloigné de son sujet, il a fait une digression ; Cnitl-I il a demandé des nouvelles ; ^jy^^si il s'est précipité ; V^ jj il a dégringolé.

"^y 2® forme de "aB pour ^ y ; ^^5^2® f. de^jti^; ^^ 1 4® f.

de ^^'; Ajlï j^ f. de \^ ; jl^l 4^ f. de jiJ ; Slnf 5® f. de VJ^ ;

ijb'Êf 6V. deJ^^• Sp^ 9"f. de S^; jl^l n^ f. de ^^•

I^l^ 8" f. de Ii^J ; "^^ f f. de ^^clï ; i) jlif et ilit 6" et

8" f. de fjX; S^t 10" f. de S>' ; '^\ 10^ f. de '^;

jybju 2® f. de jyb^ ; j^yJG 2^ f. de ^y-^.

Page 22, n^ 31. exercice sur les diverses classes de verbes.

Indiquer la classe des verbes suivants :

l^c n ^t sorti ; iJik" il a demandé ; ^ et 3^ il a ébréché ; jtj il

igi ; ^i il a fût impression ; iV il a commencé ; ; j^j il a promis ;

a rugi

Conjugaison du yerbe sain : voix active.

- • ^v -fiç <--

3^ ^ il est firrivé ; ^^-.l/ U s*est desséché ; Jjli il a désiré ; 0^ i' s'est incliné ; "^j U & consenti ; li'^ il a été vil.

Verbes sains : Q^ , UiU .

Verbes sains et forts : Ji et JJi , j'i , j» ' , '-x» .

Verbes faibles : ocj > J^S > ^r*t ' ^ ' ^-^'^ > lS^-> ' "4^^ •

Page 30, N*^ 33-44 bxbrcicbs sur la conjugaison du vbrbe sain

A LA VOIX ACTIVE

Dans le l^ nous nous bornons à ajouter au parfait P aoriste^

V impératif et le nom (T agent.

i"* Conjuguez les verbes suivants : o wil^T il a saisi ; o ^JâJ il a regardé ; o ^^^ il a secouru ; a lli il a coupé ; a ^ilJ il a subjugué ; o "tcJ il a été laid ; o ^>^ il a été beau ; i •aL'j il est revenu ; i 1y^ il s'assit ; i L>^ il a frappé ; i ^U" il a possédé ; i L»l«r il a acquis ; a 1^^ il a bu ; a "Ji^ et i oj» il a su ; a L^ il s'est fftché ; i "Jj^ il a

pardonné*

o^ ; ^ir, ^.-J't . w-sT ..<-^; a\» , dlL.1, , dllc ilU

^ Nota. Les verbes "jclS et J2^-*^ étant des verbes neutres, leur nom d'agent n'est pas employé en arabe ; on emploie les adjectifs verbaux mentionnés dans le Cours pratique de langue arabe, n"*. 1 16.

Gonjagaison da yerbe sain : voix active.

2"* Traduisez les phrases suivantes :

Tu as su, nous avons su, vous avez su, ils ont su.

Tu as saisi, nous avons saisi, vous avez saisi, ils ont saisi.

J'ai regardé, nous avons regardé, ils ont regardé.

J'ai vaincu, nous avons vaincu, vous avez vaincu, ils ont vaincu.

Tu couperas, vous couperez, ils couperont, nous couperons.

Tu verras, nous verrons, vous verrez, ils verront.

J'acquerrai, tu acquerras, vous acquerrez, ils acquerront.

Assieds-toi, asseyez-vous ; reviens, revenez ; acquiers, acquérons.

Sache, sachez ; bois, buvez ; pardonne ; pardonnez.

Ne saisis pas ; ne venez pas ; ne regarde pas, ne regardez pas ; ne subjugue pas ; ne reviens pas ; ne vous asseyez pas ; ne frappez pas ; ne bois pas ; ne te fâche pas ; pardonne ; ne vous fâchez pas ; pardonnez.

As-tu saisir^ avez-vous regardé? ont-ils vaincu .> a-t-elle r^ardé? a-t-elle su } est-elle revenue ? t'es-tu fâché ? as-tu pardonné ?

i^Up , 1. uuip m. ^^Zjc , uUc , î. z^ m. c.^

«JaAj y ^yuasù y f. ^jaIsaj m. ûj«<aAj y f. (julalj ITl. «JLuJ

ôj^lâ: u^ , I. ûjlâuu- m. ûjjiâ^ jiioL- ; f. ô^yiiL- m. ^liiL

Conjugaison du verbe sain : yoiz passive.

m. JiliV ; f. 'Jl- V m. \)p V ; f.^plc'V m. 'dljS "^

; f. ,^' V m. \JJ-J V ; f. 'ôlr V m. l/ii5 V , f. t^k' V

m. ^^ V ; f. 4^^ V m. ^^ V ; f. ùc^^ V

m. \^jipt î f« OuaiT V m. SyJAJù V ; f. c5y^l ï^« j^^l > f* /§— .iij

m. 0>i J* ; c^ii I ; c-^j 1 ; cXj> J* ; Oja J* ; IjJi t

Page 83, n** 45. Exercices sur la conjugaison