‹ Cours pratique de langue arabe: avec de nombreux exercices (volume 2)Chapitre 40 sur 249 · NOM DE PATIENT · texte numérisé non relu

NOM DE PATIENT

m. :t)-w^ !• S^jJU.^ étendu.

54 VOIX PAssrvE.

Au parfait, la i® radicale est toujours marquée du i^mma: Jubila été étendu etc. ; la 2® radicale prend le kasra ( ) quand elle est séparée de la j® : Cj^ju tu as été étendu.

A l'aoriste, les lettres serviles cS\ sont marquées du

damma ; et la i® radicale du fat ha : juj il est étendu, etc.

Conjuguez : o JS il a indiqué ; o Ju il a bouché ; ju il a été bouché ; o JLô il a trompé, J^ il a été trompé ; o J il a réuni ; o Ji il a passé ; o w-». il a aimé, wj»- il a été aimé ; o ^ il a réjoui ; ^^ il s'est réjoui ; i ^ il s'est enfui, o ji il a fendu ; lli il a douté.

Traduisez : ils ont indiqué ; vous avez indiqué ; il sera bouché ; tu as trompé, tu as été trompé, elle a trompé, ne trompe pas, ne trompez pas ; aimez, vous serez aimés ; si tu trompes, tu seras trompé ; elle s'est enfuie ; ils se sont enfuis ; t'es-tu réjoui } s'est elle réjouie .> as-tu été aimé } ont-ils été aimés } se sont-ils enfuis ? as-tu douté } avez-vous douté }

44 55 — 56. Verbe sourd : dérivés.

Dérivés du verbo sourcU

Page 1