‹ Cours pratique de langue arabe: avec de nombreux exercices (volume 2)Chapitre 72 sur 249 · III. DIT NOM DE VASB OtJ RÉCIPIENT (>t · texte numérisé non relu

III. DIT NOM DE VASB OtJ RÉCIPIENT (>t

108. Le nom qui signifie le vase où une chose est contenue a, en arabe, les mêmes formes que le nom d'instrument, dérivé du verbe (n*' 101) c.-à.-d. une des formes jiiL , JUL ou SLiA^ ; on dit :

jjl» et Sjjl* étui à aiguilles, de ïj\ aiguille. 3j-^ vessie, de Jj» urine.

Quelques noms de vase ont, comme ceux d'instrument, la forme j^ ou ïUiU .

jii<A vase à pommade, de ^0^^ pommade.

Îl5^-^ vase à collyre, de '*^ .

Page 1