A<\jeotifia relatifs

^jl terrestre, de Jbjl terre.

\^^ solaire, de ^j^ soleil.

J^ pratique, de j^ action.

' jf^* chrétien, de ^•^ Christ, UAt égyptien, cie^ Egypte, ^^Uj cendré, de ^Uj cendre.

<i jli-vul. rouge de vin, de l>.vin.

'^^?^. violet, de f^. violette.

2^ Si le nom dont on veut former le relatif est un nom trilitère dont la 2® radicale est mue par le kasra, comme : dIU roi, JL5 foie, cette 2® radicale prend le fatha au relatif on dit : '^^ÛU royal ; Is^*

3^ Quand le nom se termine par S — ou par i on retranche cette finale.

véritable, de îUU. vérité.

<ijc agreste, sauvage, de i jr campagne, désert.

^ Si le nom est de la forme ÏLui et non dérivé d'un verbe

sourd ni d'un verbe infirme, on élimine le c5 de prolongation et on change en fatha le kasra de la 2® radicale ; on dit : ciJU citadin de hIju cité.

5® Quand le nom se termine par I ou ^5 , si cette lettre est la 3^ ou la 4® du mot, elle se change en j ; on dit :

iS^ relatif au bâton, de W bâton ; «i yi relatif à Tado-

84 1 09. Adjectife relatifs.

lescence, de ji adolescent ; ^kS^ relatif au sens, de ^^ sens, signification ; 'iS^} villageois, de ^j villages.

Si la lettre c5 vient en 4® lieu, on peut Téliminer ou la

changer en j ; on dit : "iS ?^ ou ISjp'^ relatif au souvenir, de c5J\3 souvenir ; ^lï ou cS %i\î relatif au juge, de JbB pour ^lî (n^ 78. 6*^). Mais de ^ sens, on dit mieux c5>^ que ^ ; on dit aussi de Ù 3 monde, ^5 jQ 3 relatif au monde ; de 4^ béatitude, l5jl»^^ bienheureux.

Si le c5 vient après la 4® lettre du mot, il se retranche ; on dit : ^^ français, de lliy France: c5jL>. , de c5jU. outarde.

Dans le langage vulgaire, on dit : t^jLJ J .

6^ Dans les noms terminés en »! , signe du féminin, le ham\a se change en j ; on dit :

(ijUû»,de*ual» blanche; c5jÏjj^ virginal, de *bac vierge.

Si le ham\a provient d^une radicale j ou c5 , il peut rester et Ton dit : ^jU ou Ul^ relatif à Teau, de ^U eau ; c5j^

ou UL— céleste, de •L-.

7*^ Dans les noms défectueux sj< père, fi frère, ^beaupère, mis pour ^ I , j^-* , ^•^ , et dans ceux où la lettre faible est remplacée par l comme iL- année, Û langage, la lettre faible retranchée reparaît dans le relatif; on dit :

c5j>l paternel; Is ^\ fraternel; ^^♦^ relatif au beaupère; ISy^ annuel; tJjil lexicographique.