‹ Cours pratique de langue arabe: avec de nombreux exercices (volume 2)Chapitre 82 sur 249 · On obtient le féminin de la manière suivante · texte numérisé non relu

On obtient le féminin de la manière suivante

I ® Dans plusieurs noms d'êtres animés et dans beaucoup

d'adjectifs par l'addition de la finale • ; ex :

j\ fils, ti} fille ; Jb- grand-père, Sju. grand-mère;

1p oncle paternel, if- tante paternelle ; JU. oncle mater-

nel, 3U. tante maternelle ; ji jeune homme, #b jeune fille ;

Ji» mulet, ^^ mule; w* S loup, t* S louve; |0^ grand, f. C*^ grande ; J^U sincère, f. S^C^ sincère.

2*^ Dans les adjectifs masculins de la forme Ù^Ui, par la forme Jli ; ainsi

de û'^^^ivre, on a (i^CJl; de Ol4^ rassasié, on a JLi; de iUf^ affamé, on a ^^ .

j** Dans les adjectifs masculins de la forme Ja» I :

98 125. Formation da féminin. 126» Nombre.

a) Si ces adjectifs indiquent une difformité ou une couleur, par la forme i>U ; ainsi

de ^It I aveugle, on a *Cp ; de J^l louche, on a *y^ ; de jt\ rouge, on a *i^^*^ ; de f^\ jaune, on a *ljiw> .

b) S'ils sont employés comme superlatifs, par la forme

^ ; ainsi

de jû VI le plus grand, on a cJ^idJI la plus grande;

de j^\ le plus petit, on a ci^î^l la plus petite;

de U^VI rinférieur, onaLîjJl l'inférieure.

1° Indiquer le genre des noms suivants :

itiîi hâlissej <LjS^ habit, 'C eoa, c^jl* direclion, ^^ piété, ^ ei'f^ richesses, tSy^* bonne nouvelle: tSyJtS piété, tUL disert, iulJl Vargent, iSjk épreuve, "o^ \ oreille, I^C jambe, tJ^paume de la main, '*6jj hanche.

2^ Mettre au féminin les noms et les adjectifs suivants :

tj(^ dtevdy'iXXl roi, tr*J^ wuâtre d'école, '^^^J^distinguéy CIâ^ illustre, ô^lJb^ altéré de soif, 'L^ fatigué ;

3*^1 noir, 4JÂ-. \ bleu, ^J»^\ muet, ^\ sourd; JiiJ\ plus distingué, l^L] plus illustre, l^\ plus grand, 'l^t plus connu, ^\ plus courageux,.

n. ou NOMBRE DES NOMS ET D6S ADJECTIFS.

126. Il y a en arabe trois nombres, le singulier, le duel et fe pluriel; le singulier s'emploie pour un seul, le duel, pour deux et le pluriel, pour un nombre au dessus de deux.

Le duel et le pluriel se forment du singulier.

Page 1