Consonnes

L'habit. ^yi\ attawbo au lieu de oyll al-tawbo

La maison, jloll addâro — j^M al-dâro

L'huile. ^*j!l ai:{aïto — c^JI al-:{aïio Le soleil. ^♦.iJi aééamso — ^j-^' al-samso 2^ On appelle radicales les lettres qui ne servent qu'à former la racine des mots.

Les autres, c-à-d. i,C^,(j-,f,ù,jett$ s'appellent servîtes, parcequ'elles peuvent, en outre, servir à la formation des modes, des temps, des personnes, des nombres, des genres, et à d'autres modifications de la racine. On les appelle lettres additionnelles jIJjJII a^^awâ'ido; elles sont réunies

dans le mot 1^*^ itasammanou ils s'engraissent.

Le Cj servile est quelquefois remplacé par ^ ou 1» .

3^ On appelle infirmes 4UI ' J»^j>- horoufo-tillati les trois lettres I , j , (i, dont le son se perd ou change fréquemment.

L'I s'indique quelquefois par le signe ( ) mis au-dessus

de la lettre précédente; ex. : dUi pour dttli dalika cela; ^y^j>-j rahmano pour ô^^j rahmâno miséricordieux.

Mis à la fin du mot pour iS radical, il s'écrit iS sans point, et s'appelle Ij^aju* Ji\ alif maqsoura, alif raccourci.

Mettre Tarticle Ji aux mots suivants, en indiquant par le tasdid ( ' ) les lettres solaires qui commencent ces mots :

rcJî idg neige, ^3 dahr siècle, ,^)S ianas souillure, îy*^^

3—4, Voyelles.

gawhara perle, J^j^ hardal sénevé, j^.^ amoud colonne, j^^ far as cheval, îjl ]^ loivloiva perle, »-lo /ca/^/" épaule^ û^J Ihân langue, j-kJL. manteq logique, Oj--x— :& ankabout araignée, ^^ balsam baume de Judée, *jJ* hadiia don, ^j K/asm marque, jL^Jt samd/ côté gauche, laj^ iamin côté droit.