‹ Cours pratique de langue arabe: avec de nombreux exercices (volume 3)Chapitre 155 sur 270 · Il y a des exceptions à cette règle générale · texte numérisé non relu

Il y a des exceptions à cette règle générale

i^ Avec un substantif masculin pluriel ircégulier, Tadjectif se met au féminin singulier, s'il s'agit d'êtres irraisonnables. On le trouve quelquefois au féminin pluriel sain ; ex. :

îLc Ï-Illl des meubles précieux; sSo ,^.£5^des livres

nombreux.

oUç]^ ci^--des glaives affilés ; CJJ}^ 3^1 des lions féroces.

2^ Avec un pluriel brisé masculin ou féminin et un pluriel sain féminin d'êtres raisonnables, on peut mettre l'adjectif au féminin singulier ; on peut dire :

ijiS^ou Oj-nîi^ Juj des hommes nombreux.

îuJ^ I ou fjyi^ I JU- J' les hommes bienfaisants.

iiJ^ I ou sl»lU^ I *L1II r les femmes bienfaisantes.

I OU JjlL-î^ I Jjll*^ 1 les croyantes bienfaisantes.

3^ Avec un nom collectif, l'adjectif se met très-bien au pluriel, et peut se mettre aussi au singulier ; ex. : ô^y^Z]^ ou ^15^1 ^yil les gens infidèles.

ôy. ^ ou sJjy ry V" ce sont des gens bien élevés.

Page 1