‹ Cours pratique de langue arabe: avec de nombreux exercices (volume 3)Chapitre 173 sur 270 · II. DE LA DÉTERMINATION DES NOMS DE NOMBRE PAR l' ARTICLE · texte numérisé non relu

II. DE LA DÉTERMINATION DES NOMS DE NOMBRE PAR l' ARTICLE

237. Les noms de nombre peuvent être déterminés par l'article *J I, quand le nom de la chose nombrée est lui-même

déterminé. On suit les règles suivantes:

i^ Le nom de nombre, placé comme adjectif après le nom de la chose nombrée, prend l'article, si ce nom est déterminé ; on dit :

ill3-lJC.JI les cinq hommes ;^^pl}5-ljjll3l les cinq tribus.

2^ Avec les noms de nombre isolés de j à lo, ainsi qu'avec ïl^ cent et ,^11 mille et leurs composés, on met l'article Jl devant le nom de la chose nombrée ; on dit :

>ff >

ô^^ujl iîMJÎ ,^^S les trois voyageurs sont partis.

r^jui-i sJa\ y\ ILa o ail ci ou les cent ou les mille soldats ont péri dans le combat.

jbjjl Jlil^il>5\i ciniliU qu'as-tu fait des jooooo dinars?

'f Avec les noms de nombre de 1 1 à 19, on donne l'article au I ®^ des deux mots indéclinables dont ces noms de nombre sont composés ; on dit :

V^j jts^ j^Vl w^i les onze messagers sont partis.

L^j3 ^ j^r^' d^ ^ ^ ^^Ç^ ^^^ quinze dirhems.

4^ Avec les numératifs de dizaines, on donne l'article à ce numératif et, s'il a des unités et des dizaines, chacun des numératifs prend l'article ; ex. :

Page 1