EMPLOI DE L*EXPRE88ION Ll^V

Cette expression peut être rangée parmi les mots qui indiquent une exception.

Elle est composée de la négation V , de ^ mis pour "^Sy^

égalité ou égal et de l chose. On la fait ordinairement précéder de la conjonction j ( Ll-V; ) et on la rend par surtout, principalement.

284 2752. Syntaxe des particules d'exception.

i*^ Si le nom qui suit L1--V est déterminé, il peut se mettre au génitif ou au nominatif; on dit :

Jbj OU J^ 3 ^r^^-) f j3 ^ (il ix^>^ l^s gens m ont fait du bien, surtout Zaïd.

Le nom au génitif est considéré comme complément de Ll^ et U comme explétif; mis au nominatif, il est considéré comme attribut d'une proposition nominale dont le sujet ou inchoatif ybest sous-entendu (n^ 165^ i*^).

1^ Si le nom qui suit L-w-V est indéterminé, il peut se mettre au génitif comme complément de U-w^ ou à l'accusatif comme terme spécificatif (rt^ 194) ; on dit :

Ip^U 'aj.j ou f-pU J4J.J UI^-Vj Jo^l) ^^ V ne te fie à personne surtout à Thomme trompeur.

3^ l*I--V est quelquefois suivi d'une proposition ; on dit:

LJU>« i^ I *û[ Li-V (fy i'i certes, il est généreux, surtout si tu viens le prier.

Sur remploi de j^ , iSy^ , >U , etc.

Nul ne récoltera, si ce n'est (^nê ) celui qui a semé. Nul n'a réussi, sinon ( c5 j- ) ton frère. Je n'ai entretenu personne, si ce n'est ( j^ ) ton frère. L'élève n'a pas apporté ( ««* J I ) ses livres, excepté (id) la grammaire. Les voleurs ont tué le berger et emmené ( ^^ Ljtl ) le troupeau ; il n'est revenu que ( j^ê-) le chien. J'avais invité tous les gens de ta maison, mais ils n'ont pas accepté l'invitation, excepté (>U. ou ij^ ) toi. Tous les voyageurs sont partis, excepté (>U. U ou Ijc U) deux. Ne