‹ Cours pratique de langue arabe: avec de nombreux exercices (volume 3)Chapitre 204 sur 270 · EMPLOI DE J^ 9 I JP ET LmU · texte numérisé non relu

EMPLOI DE J^ 9 I JP ET LmU

Ces mots peuvent être considérés comme verbes ou comme particules, et on peut mettre le nom de la chose exceptée

à l'accusatif ou au génitif; on dira :

^^ ûp I LlLou Ijlp ou >ti IjTu ils sont morts, excepté

deux.

j/j ou I Jo*3 Lî-l^ ou IjL^ ou >U I jU ils sont venus, excepté Zaïd.

Mais >U et up, précédés de u, retiennent leur qualité de verbes et régissent l'accusatif; on dit :

iJU-l loc U ou îlU. U I^S ils sont partis, excepté votre frère.

>L^I feul Ijic U ou >\i U LÏ5 llio-j nous sommes tous rêvenus, excepté notre petit frère.

Page 1