‹ Cours pratique de langue arabe: avec de nombreux exercices (volume 3)Chapitre 55 sur 270 · Verbe t$b il a vu · texte numérisé non relu

Verbe t$b il a vu

Ce verbe perd presque toujours le ham:[a à l'aoriste et à l'impératif. On le conjugue de la manière suivante :

PARFAIT. AORISTE INDICATIF

Sing. 1* c. oolj j'ai vu. tSj\ je vois.

2 m. c^\j tu as vu. m. iSj tu vois, 2* f. vi-u\j vul. ^^li j tu as VU. f. Cy^j vul. iSj tu vois,

3* m. 4^1 j il a vu. is'J^ il voit.

3* f. vi*l^ elle a vu. c^^' elle voit.

85 Verbe sAj. 86. Verbe doablement infirme.

Phir. I* c Mj nous avons vu.

2* m. pJo\ j vul. \y^J^jy^ avez vu.

2* f. ùUj vul. \yAj id.

f m. \j\j vul. bO î'S ont vu.

V f- uîO vuUjOellesontvu.

AOR18TB SUBJONCTIF

Sing. I* c. iSj\ ù^ que je voie.

2* m. c$^ û* que tu voies, 2* f. 'ifj ol que tu voies, f m. tfC^ ù^ qu'il voie, j* f. 4^*1/ \A qu'elle voie.

Plur. i* c. iS'J *ù^ que n. voyons. 2' m. \yj 'ô\ que v. voyez.

2*f. c^.:; ùi vul. rjCr" id.

î* m. 0^ ù\ qu'ils voient.

f f. c^^ ùi vul. \ j^^ qu'elles

voient.

iSy nous voyons.

oj!]/ vul. GCr vous voyez.

CkJ vul. \ j>- id.

ùJ^ vul. Tj^ ils voient, ùî^ vul. \j^ elles voient.

AORISTE CONDITIONNEL

j\ o^ si je vois.

'j *jj\ si tu vois, m.

isir ù^ si tu vois, f.

C/ o^ s'il voit.

^ 0^ si elle voit.

y ô\ si nous voyons.

\jy Cj\ si vous voyez.

OlJ *o[ vul. \jy id.

ij^ ù^ s'ils voient, ùia ô^ vul. \jji si elles voient.

IMPERATIF

Sing. 2*

Plur. 2'

m. j vois, f. (^j id.

m. O^ voyez ; f. (j^j vul. \jj voyez.

Page 1