‹ Cours pratique de langue arabe: avec de nombreux exercices (volume 3)Chapitre 81 sur 270 · On obtient le féminin de la manière suivante · texte numérisé non relu

On obtient le féminin de la manière suivante

1 ^ Dans plusieurs noms d'êtres animés et dans beaucoup

d'adjectifs par l'addition de la finale 5 ; ex :

Cj\ fils, ÎjI fille ; a>. grand-père, IJ^ grand-mère;

Ip oncle paternel, ù- tante paternelle ; Jlîi oncle mater-

nel, au. tante maternelle ; ^ jeune homme, ixà jeune fille ;

JÎ mulet, iîi mule; wîiloup, <1* S louve; jjiip grand, f. i-iip grande ; J^U sincère, f. 5^C^ sincère.

2^ Dans les adjectifs masculins de la forme û^w, par la forme Jili ; ainsi

de O'^-ivre, on a ^S^CSm] de 0^4^ rassasié, on a Jlli; de Ol^^ affamé, on a //j>- •

3° Dans les adjectifs masculins de la forme J^ I :

98 125. Formation du féminin. 126» Nombre.

a) Si ces adjectifs indiquent une difformité ou une couleur, par la forme ^^Ui ; ainsi

de ^It. I aveugle, on a *lJp ; de Jjp-1 louche, on a *y^ ; de y I rouge, on a *»^;»^ ; de f^\ jaune, on a ^\f^ .

b) S'ils sont employés comme superlatifs, par la forme J-i» ; ainsi

de ^Vl le plus grand, on a t$,iiCUl la plus grande;

de ji*^VI le plus petit, on a (iji^JI la plus petite;

de aÎ^VI l'inférieur, on a U jJi l'inférieure.

1° Indiquer le genre des noms suivants :

•l^ll bâtisse, <(jS^ habit, 'itU eau, i5-u direction, ^^ pîétê, ^^ et ^Gp richesses, tSy^^ bonne nouvelle: <5>iî pi^^, *u-* diseri, iU^I t'^- ^^/i/, c5 >V ^prea/^e, 'o'i \ oreï7/e^ ^C- /am&^, sjè^paume de la main, *iJj^ hanche.

2^ Mettre au féminin les noms et les adjectifs suivants :

^^ cheMly'i^roi, ^ jx. mcutre d'école, 'l^i^dislingué^ ^^ illustre, c/lJ^ altéré de soif, 'L^ fatigué ;

3^^\ ncwr, jjÂ-i \ bleu, ^jfj^\ muet, ^ \ sourd;

Jiixi\ plus distingué, 5^' P'"^ illustre, Jj^] plus grand, *^ \ plus conrm, ^\ plus courageux,.

n. DU NOMBRE DES NOMS ET DES ADifiCTIFS*

126. Il y a en arabe trois nombres, le singulier, le duel et le pluriel; le singulier s'emploie pour un seul, le duel, pour deux et le pluriel, pour un nombre au dessus de deux.

Le duel et le pluriel se forment du singulier.

Page 1