Vei'bes de proximilé

]Ùt\\ jA jczj^^jTila. été sur le point de crever de colère.

JsjjW Zj^^ ^o le malade a été près de mourir.

^y Tj' »'' -^^ i-^/^J *j/^— .!• j^ Il se peut que la joie succède prochainement à la tristesse.

On peut aussi mettre ce verbe au subjonctif avec 0* et dire : Jjx ^1 v jJC'l ^ il se peut que la tristesse cesse.

?-^-'' û"!. '-^^'^d ^* y ^*~*^' -^^^ ^^ voyageur a été près de périr de froid.

Il est mieux de mettre ce verbe au subjonctif après les verbes de la i^ catégorie ainsi qu'après dLljl ; ex. :

li jj3i û^ 3i'^'-^'^ 6>f- peut-être l'ami nous visitera.

JsJ û*^\«— 11 si^âJjli-l il se peut qu'il pleuve.

Lsej ^*aÂj (jl (j^ij-l 'dl.ljlle malade a été près de mourir.

On peut dire aussi, en le plaçant avant son sujet :

«^j Jl JJj o\ di^ j* le printemps est sur le point d'arriver

iLJl jLIj 1} j>J^U-l il se peut qu'il pleuve.

ou bien encore en commençant par le sujet :

J-' il ô* ^5~c' ^JCJl la tristesse peut cesser.

J-,L*ô*'dl!fjl «.^j Jile printemps est sur le point d'arriver.

Jl 0* j' j^^' J-^^* l'am'. viendra peut-être.

Traduire les phrases suivantes :

Il se peut que le coupable ( ^i^ 'x» ) se repente ( o Cj iT ) et avoue (^ y\) sa faute. Il se peut que mon frère arrive aujourd'hui. Il est

202 204. Verbes fnchoattfs.

possible que le malade guérisse. Il est possible que cet étudiant fasse des progrès. — Mon frère est tombé (a mij ) dans le fleuve et a été sur le point de se noyer (a J^). Ses ruses ( j^'CS ) ont été sur le point d'être découvertes ('jLL^ip. Ce pauvre (^s) est sur le point de devenir riche ^^^\)' Ma lettre est sur le point d'être achevée ( 7 )• Ce petit garçon est près d'atteindre l'âge de raison ( jjij). L'ouvrier était près d'achever ( ^ 7"-^^ ^°" travail. Le lion a été sur le point se précipiter sur (J^ i l-jj) moi.