ART. 5®. DES TERMES APPELÉS CONJONCTIFS

233'. On appelle en arabe conjonctif explicatiJ^JLlW J^) le nom ajouté à un autre pour l'expliquer, ex. iL.^^ ^\ l,Ai mon frère Jean est parti, où le nom propre ajouté indique celui de mes frères qui est parti. Ce conjonctif s accorde toujours en cas avec le nom auquel il est ajouté.

On appelle conjonctifs d'ordre^ j.lx! I jLs- )les termes qui sont unis au mot qui les précède par une des neuf particules copulatives suivantes : j et' ^ et ^ puis, ja- et même, jl cm, A^ ou bien,')i non pas, J» mais, ^j5C' mais, cepe?idant. Ces particules unissent dans la phrase divers sujets d'une même proposition, ou divers attributs d'un même sujet, ou divers compléments d'un même verbe ou d'un même nom ou d'une même préposition.

1° Les nomsou adjectifs unis par ces particules conjontives doivent toujours s'accorder en cas ; on dit :

jIp'j ju j î\p- Zaïd et Amrou sont venus.

lOllj'diill 'jO il a visité le roi et la reine.

AÎ ^ i â <s'p \^ ^ ^»- garde le respect de Dieu et sa crainte.

;y Mj s'^l» jLL' l il n'a rien dit de doux ni d'amer. ^

2° Si l'on veut unir par une particule conjonctive plusieurs complémentsd'une même préposition ou d'un même