‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 123 sur 313 · TYPE · texte numérisé non relu

TYPE

GH VMMATK \1

c ii respondanl

RENVOI

V U X ( : \ i SI -

de

['irrégularité

SKiXIFIGA'l luN

F il G D

il a lui.

lu \ nul .

prends, prenez

il joindra.

U s'esi joint.

1 L'impératif s vienl de l'aoriste c litionnel —*-}. forme

euphonique pour „

'l \ . p, 2i5 commenl l'impératif dérive de l'aoriste condiontiel .

DE 1. AM.l E VKABE

MOTS dits

[RRÉGULIF.ns

TYpE RENVOI

AI LIEU vi \ caoses SIGNIFICATION

GRAMMATICAL (le

correspondait

l'irrégularité des mots

A - C il a dit.

' j'ai dit.

dis.

J^i, jjjj ! JJLLî a

il dira.

A- G il a \ endu.

LîL» ,JJ-i

JUJ A

'ai vendu.

disant.

D - C on a dit.

'' i,\ V x 3 ' ! A-C il a accompli

(1) On a vu (n° 11) que la 2' cl la lro person l'un temps se

forment de la 3e; V. ci-après, p. 277, lignes 13 el suivantes.

Page 1