‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 131 sur 313 · VI. DE QUELQUES AUTRES FORMES SPECIALES DE NOMS · texte numérisé non relu

VI. DE QUELQUES AUTRES FORMES SPECIALES DE NOMS

Les noms de la forme £L*3 indiquent généralement le contenu, la plénitude, à peu près comme chez nous les mots terminés par ée : bouchée, cuillerée, etc. (S. de Sacy, Gramm. ar., t. i, p. 307.)

boih'liee.

-^-.a poignée.

.^.-v la verdure.

,;f.x gorgée.

x i v^ assemblée, total. à f-su^a la couleur jaune.

La Formé ïJl*9 Indique souvent une portion, un fragment : i i^k haillon, morceau de vêtement ; i-èy-s section, fraction; 'i \n à sillon de charrue, morceau de terre, 'vtc.

La forme Jl-*5 indique généralement des affections

ou des maladies : J.-*.~ toux; ^UJ hépatite, etc.

La forint1 ï-i\-*-s indique le reste, le résidu, une petite portion : L~cl.J rognure; Li-L». raclure, etc.

Page 1